Domain Name License Agreement
This Domain Name License Agreement (this “ Agreement ”) is entered into on September 28, 2006 by and between:
Licensor: AutoNavi Information Technology Co., Ltd.
Registered Address: Room 2, 16/F Daheng Scitech Mansion, 3 Suzhou Street, Haidian District, Beijing
Licensee: AutoNavi Software Co., Ltd.
Registered Address: 23, Huoju Street, Changping Science and Technology Park, Changping District, Beijing
NOW THEREFORE, the parties through mutual negotiation agree as follows:
The Licensor agrees to grant to the Licensee and the Licensee agrees to accept a license to use the Domain Names on the terms
and conditions of this Agreement.
The license to use the Domain Names granted to the Licensee hereunder shall be valid only within the approved scope of
business of the Licensee. Unless otherwise specified herein to the contrary, the Licensee agrees not to directly or indirectly use
or permit the use of the Domain Names in any other ways.
The Licensor, a wholly foreign owned enterprise registered in Beijing under the laws of the People’s Republic of China
(the “PRC” or “China”), has the ownership of several domain names (the “Domain Names”, a list of which is set out in
Appendix 1 hereto).
The Licensee, a limited liability company registered in Beijing under the laws of the PRC, is engaged in its business within
its business scope approved by the relevant competent Chinese governmental authorities.
The Licensor agrees to grant to the Licensee and the Licensee agrees to accept a license to use the Domain Name on the
terms and conditions set forth herein.
The Licensor and the Licensee has entered into Know-how License Agreement and Patent License Agreement, both of
which together with this Agreement are hereinafter referred to as the Business Agreements.
Grant of License
License of Domain Names
The Licensee agrees to pay the Licensor an amount of license fee. The method