Organizare ş
i coordonare /
Organisation et coordination
http://dtil.unilat.org/colocviu_craiova_2009
Teoria, practica si didactica
traducerii specializate /
Théorie, pratique et didactique
de la traduction spécialisée
Craiova (Romania / Roumanie)
28-29 mai 2009
^
Parteneriat / Partenariat
Sub înaltul patronaj /
Sous le haut patronage
Sub patronajul Comisarului european pentru multilingvism
Sous le patronage du Commissaire européen pour le multilinguisme,
Leonard Orban
Comunicări / Actes
COLOCVIUL INTERNAŢIONAL TEORIA, PRACTICA ŞI DIDACTICA
TRADUCERII SPECIALIZATE
CRAIOVA (ROMÂNIA), 28-29 MAI 2009
COLLOQUE INTERNATIONAL THEORIE ET DIDACTIQUE DE LA
TRADUCTION SPECIALISEE
CRAIOVA (ROUMANIE), 28-29 MAI 2009
Sub înaltul patronaj / Sous le haut patronage
Sub patronajul Comisarului european pentru multilingvism, Leonard Orban / Sous le patronage du
Commissaire européen pour le multilinguisme, Leonard Orban
Organizare şi coordonare / Organisation et coordination
Parteneriat / Partenariat
Unionea Latină/ Union latine
05/2009
ISBN : 978-9-291220-41-0
2
Colocviul Internaţional „Teoria, practica şi didactica traducerii specializate”
Colloque international « Théorie, pratique et didactique de la traduction spécialisée »
Craiova, România / Craiova, Roumanie, 28-29/05/2009
Colocviul Internaţional „Teoria, practica şi didactica traducerii specializate”
Colloque international « Théorie, pratique et didactique de la traduction spécialisée »
Craiova, România / Craiova, Roumanie, 28-29/05/2009
3
Index / Tables des matières
INTRODUCERE...................................................................................................................... 7
AVANT-PROPOS ................................................................................................................... 8
TRADUCEREA SPECIALIZATĂ: STADIUL ACTUAL LA TRADUCTION
SPECIALISEE : ETAT DES LIEUX
Preşedinta secţiunii / Présidente de la section: Corina CI