Exhibit 10.6
[Translation of Chinese original]
Trademark Licensing Agreement
Licensor (Party A): Novel-Tongfang Information Engineering Co., Ltd.
Licensee (Party B): Beijing Novel-Tongfang Digital TV Technology Co., Ltd.
Pursuant to Article 40 of the Trademark Law of People’s Republic of China and Article 43 in the Implementation Provisions of
the Trademark Law , Party A and Party B enter into this Trademark Licensing Agreement under the principles of free will and
good faith after friendly consultations.
Registration effective term: To 02/20/2013
Registration effective term: To 03/06/2013
Registration effective term: To 01/20/2013
Registration effective term: To 02/20/2013
Registration effective term: To 03/06/2013
Registration effective term: To 01/27/2013
Registration effective term: To 02/20/2013
Registration effective term: To 03/06/2013
Registration effective term: To 01/20/2013
Party A hereby permits Party B to use the above-listed trademarks in its duly registered products and services.
Trademark Licensor (Party A): Novel-Tongfang Information Engineering Co., Ltd.
Corporate address: Shishan Software Science & Technology Park Venture Center Tower A, 1/F,
Nanhai District, Foshan, Guangdong.
Page 2
Trademark Licensee (Party B): Beijing Novel-Tongfang Digital TV Technology Co., Ltd.
I.
Party A is the owner of the following registered trademarks:
1.
The “Novel-Tongfang” trademark with the No. 3007831, Class 9,
2.
The “Novel-Tongfang” trademark, No. 3007830, Class 38,
3.
The “Novel-Tongfang” trademark, No. 3007829, Class 42,
4.
The “graphic” trademark, No. 3013132, Class 9,
5.
The “graphic” trademark, No. 3013131, Class 38,
6.
The “graphic” trademark, No. 3013130, Class 42,
7.
The “NOVEL-TONGFANG” trademark, No. 3007984, Class 9,
8.
The “NOVEL-TONGFANG” trademark, No. 3007983, Class 38,
9.
The “NOVEL-TONGFANG” trademark, No. 3007832, Class 42,
II. The license term f