Pont élévateur 4 colonnes 4 tonnes CONSOGARAGE - Manuel utilisateur

Dec 17, 2018 | Publisher: consogarage | Category: Automotive |  | Collection: Manuels utilisateurs CONSOGARAGE | Views: 344 | Likes: 1

SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi l'entreprise se rserve du droit de modifier le produit pour l'amlioration ncessaire de la qualit et de la conception sans pravis Adresse: 14, avenue Wuxi, district de dveloppement, la ville de Yantai, la province du Shandong Hot ligne du service clientle: +86-535-6853129 Fax: +86-535-6853815 Veuillez lire attentivement le prsent mode d'emploi avant l'utilisation La fausse manipulation peut ventuellement causer la blessure corporelle SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 0 Dclaration Tous droits rservs! Aucune entreprise ni personne ne doit reproduire ni copier le prsent mode d'emploi par quelque moyen que ce soit (lectronique, mcanique, impression, enregistrement ou divers) sans accord par crit de Sunshine Technique S.A.R.L. du parc de dveloppement de Yantai. Avant l'emploi du produit, veuillez lire attentivement le mode d'emploi, manipuler et maintenir le produit svrement en conformit avec les prescriptions du prsent mode d'emploi. Notre entreprise dcline toute responsabilit en cas d'opration par drogation! Le prsent mode est rdig particulirement pour l'emploi du produit de Sunshine, notre entreprise dcline toute responsabilit en cas de son application aux autres quipements! Fabricant Sunshine Technique S.A.R.L. du parc de dveloppement de Yantai Adresse: 14, avenue Wuxi, district de dveloppement, la ville de Yantai, la province du Shandong Tlphone: 86-535-6853129 Fax: 86-535-68538815 Web site: http:www.ythaide.com E-Mail: ythaide01@ythaide.cn Prestation Sunshine Technique S.A.R.L. du parc de dveloppement de Yantai Adresse : 14, avenue Wuxi, district de dveloppement, la ville de Yantai, la province du Shandong Service clientle : 86-535-6853129 Fax: 86-535-6853815 SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 1 Table des matires Chapitre I Gnralits 1.1 Gnralit.............................................................3 1.2 Les paramtres de performances techniques et le schma de dimension d'encombrement 3 1.3 Principe de fonctionnement ......................................................4 1.4 Performance de la structure.......................................................4 Chapitre II Instructions de scurit 2.1 Norme de scurit...........................................................5 2.2 Prsentation de la conception de scurit.................................................6 Chapitre III Installation 3.1 Conditions et ambiances d'installation.................................................7 3.2 Manutention, transport, stockage...................................................7 3.3 Observations de scurit et mthodes de manutention..........................................7 3.4 Slection du lieu d'installation......................................................7 3.5 Spcification de la fondation d'installation ..................................................8 3.6 Installation et mise au point ......................................................8 Chapitre IV Opration 4.1 Prparation avant mise en service ...................................................13 4.2. Consignes observer ........................................................13 4.3 Description de l'emploi de la planche glissante latrale de localisation quatre roues/plateau d'angle.......................................................................................................................14 Chapitre V Entretien et maintenance 5.1 Entretien et maintenance...................................................14 5.2 Pannes courantes et dpannage....................................................15 5.3 Liste des pices d'usure.........................................................16 Chapitre VI Scurit lectrique 6.1 Rgles de scurit du systme de commande lectrique............................................16 6.2 Schma des circuits lectriques ....................................................17 Chapitre VII Systme hydraulique 7.1 Schma de principe hydraulique ......................................................18 Annexes: 1. Certificat de conformit du produit............................................................................................19 2. Procs-verbal du contrle du produit.........................................................................................20 3. Liste de colisage.........................................................................................................................21 4. Liste de colisage des pices standards................................................................................................22 5. certificat CE.........................................................................................................................................23 SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 2 Description spciale Articles En cas de dgt de l'quipement au cours de la manutention, l'acheteur doit rclamer auprs du transporteur. Les performances de scurit de l'lvateur ont t suffisamment prises en compte lors de la conception et de la fabrication. La scurit du produit n'est assure que par la formation suffisante et la manipulation habile. Les paramtres indiqus sur l'tiquette de l'lectromoteur doivent tre respects lors de l'installation, il incombe un lectricien qualifi de connecter l'alimentation. Il est impratif de lire attentivement le prsent mode d'emploi avant l'emploi, il est interdit d'utiliser et rparer l'quipement sans lire le prsent mode d'emploi. Nous nous rservons le droit d'amliorer en partie la structure du produit, nous ne sommes pas obligs de renouveler les produits vendus. Si l'quipement est abm cause du dpassement de sa capacit nominale (4000 kg pour le poste principal), le client en assume la responsabilit lui-mme. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 3 Chapitre I Gnralits 1.1 Aperu gnral Caractristiques et fonctions A Intgrer les fonctions de contrle, de rparation et de localisation de quatre roues, l'apparence est belle. B La propulsion est faite par le cylindre hydraulique, l'entranement est faite par le cble d'acier, l'ambiance de travail est paisible. C Le verrou mcanique peut fonctionner hauteur approprie selon le besoin, il est faible. D L'horizontalit de la plate-forme d'lvation peut tre rgle position verrouille pour rpondre la localisation prcise de quatre roues. 1.2 Les paramtres de performances techniques et le schma de dimension d'encombrement (cf. figure I) No Paramtre Unit Valeur de paramtre 1 Hauteur d'lvation mm 1900 2 Charge d'lvation kg 4000 3 Temps d'lvation s 120 4 Poids propre de l'quipement kg 1350 5 Dimensions mm 5848*3435*2370 6 Alimentation lectrique 380V50Hz 7 Puissance de l'lectromoteur kw 2.2 8 Pression du systme: Mpa 18 1.2.1 Dimension d'encombrement Figure I SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 4 1.3 Principe de fonctionnement L'lvateur quatre pieds est un lvateur de la structure mcanique, la force motrice est gnre hydrauliquement, le verrouillage se fait mcaniquement, le relchement se fait d'une faon pneumatique. 1.4 Performance de la structure 1.4.1 Performance de la structure L'lvateur est un lvateur hydraulique ordinaire quatre pieds. La conception de structure a pris en compte suffisamment les conditions de service de la plupart des utilisateurs, les utilisateurs peuvent installer l'lvateur un endroit appropri selon la situation relle. (L'emplacement et l'espace d'installation se voient dans le plan de fondation et les descriptions concernes) La structure de l'unit hydraulique de l'lvateur est compacte, le ratio de dfaut est bas, la maintenance est pratique. Afin d'amliorer la scurit du produit, il est particulirement ajout un crochet de scurit prventif rupture du cble d'acier, une vanne antidflagrante du cylindre et une protection contre la blessure de pieds cause de la descente secondaire, etc. 1.4.2 Unit de force motrice Le systme hydraulique adopte l'unit de force motrice hydraulique, le systme se dispose de la fonction de rgulation de pression manuelle, tourner la vis de rglage de la vanne trop-plein pour rgler la pression du systme ; il a galement la fonction de rgulation manuelle de la vitesse de descente, tourner la vis de rglage de la vanne anti-retour pour rgler la vitesse de descente de la plate-forme et du chariot. Attention: La pression et la vitesse de descente du systme ont t rgles en usine, l'utilisateur ne doit pas rgler arbitrairement. Aprs le dmarrage de l'lectromoteur, le cylindre agit pour raliser l'lvation. Aprs l'arrt de l'lectromoteur, la fonction d'tanchit de la vanne unidirectionnelle et du dtendeur peuvent maintenir le cylindre la hauteur originelle sans chute. Appuyer le bouton de descente pour raliser la fonction de descente. 1.4.3 Systme de commande Connecter l'alimentation, appuyer le bouton de monte, aprs que la hauteur voulue est atteinte, lcher le bouton, l'quipement s'arrte. Appuyer le bouton de descente, l'quipement commence descendre, en mme temps, le verrou de scurit est en tat ouvert. Lcher le bouton de descente, l'quipement s'arrte. Appuyer le bouton de verrouillage, l'quipement est donc verrouill. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 5 Contrler souvent l'tat de fonctionnement du verrou, s'il n'arrive pas verrouiller la plate-forme effectivement, il faut le rparer temps (voir Dfauts courants et dpannage) pour en assurer le fonctionnement parfait. Il ne faut pas utiliser l'lvateur avant le dpannage. Chapitre II Instructions de scurit 2.1 Norme de scurit . Connatre votre quipement Pour votre scurit personnelle, lire attentivement le prsent mode d'emploi. Bien connatre l'application et la limite de l'appareil, ainsi que les risques latents relatifs l'appareil. . Maintenir la propret de la zone de travail Le dsordre de la zone et les pices en charge peuvent causer un incident. . Ne pas l'utiliser dans une ambiance dangereuse Ne pas utiliser l'appareil dans un endroit humide ou sous la pluie. Maintenir l'clairage parfait de la zone de travail. . Les personnes non professionnelles doivent s'en loigner. Tous les visiteurs doivent garder une distance de scurit dans la zone de travail. . Ne pas forcer l'appareil. Faire en sorte que la machine fonctionne en scurit et la vitesse conue. . Porter la tenue convenable Eviter de porter les vtements, gants, colliers, bracelets ou bijoux larges ventuellement impliqus par l'lment mobile. Il est recommand de porter des chaussures antidrapantes. Porter un chapeau pouvant envelopper les cheveux longs. . Ne pas maintenir l'appareil en service. L'appareil doit tre maintenu priodiquement au niveau de la lubrification et de la rgulation, etc. . Avant la rparation et le changement des pices, il est impratif de dconnecter l'alimentation de l'appareil. . Ne pas faire tourner l'appareil sans surveillance. Une fois l'lvateur atteint la hauteur de service, il faut que l'lvateur ne descende pas aprs la dcharge de pression du systme hydraulique, de cette manire, le verrou de scurit peut verrouiller effectivement la plate-forme, assurer le travail en scurit et viter la descente subite de la plate-forme. Il est obligatoire de procder la procdure de verrouillage lors du travail ! Avant la lecture scrupuleuse et la comprhension complte des instructions et des rgles, ne pas manipuler l'quipement, la ngligence peut ventuellement entraner un accident important, l'lectrocution ou un dommage corporel ou matriel grave. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 6 Figure IV 2.2 Prsentation de la conception de scurit 2.2.1 Mcanisme anti-rupture du cble d'acier Principe de fonctionnement : en cas de verrouillage de la plate-forme, le crochet de scurit de relchement du cble d'acier est en tat de reposition sous la traction de deux ressorts; lorsque la plate-forme monte, le cble d'acier est tendu, alors le crochet de scurit est galement tendu, il ne joue pas le rle de verrou pendant la descente, s'il arrive subitement la rupture du cble d'acier, le crochet de scurit se remet rapidement la position initiale sous la traction de deux ressorts pour verrouiller la plate-forme e sorte viter la descente rapide de la plate-forme, car l'inclinaison unilatrale peut provoquer la chute de vhicule mme la blessure corporelle. (cf. figure II & III) 2.2.2 Dispositif antidflagrant du tube d'huile Il est install une vanne antidflagrante l'intrieur du raccord du cylindre pour viter tout risque provenant de la descente trop rapide de la plate-forme en cas de rupture du tube d'huile. (cf. figure IV) Etat de la serrure de scurit quand le c ble d'acier n'est pas cass figure II Etat de la serrure de scurit aprs la rupture du cble d'acier figure III SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 7 Chapitre III Installation 3.1 Conditions et ambiances d'installation . Altitude : 1000m; . Humidit atmosphrique : 30-90% ; . Temprature ambiante : -5-40 . Alimentation : 220V/380V, 50HZ/60HZ . L'espace vertical maximal d'installation ne doit pas tre infrieur 4m, la distance entre l'lvateur et les obstacles comme le mur ne doit pas tre infrieure 2m. 3.2 Manutention, transport, stockage . Pendant la manutention, la force ne doit pas tre applique directement sur le corps de l'appareil. . La temprature de transport et de stockage est comprise entre -25-55C, si elle dpasse 70C, la dure de transport et de stockage ne doit pas dpasser 24h. 3.3 Observations de scurit et mthodes de manutention . Lors de la manutention, veuillez choisir les outils appropris en fonction du poids de l'appareil pour viter d'endommager les personnes ou l'quipement. . Lors du levage, veuillez trouver le centre de gravit, puis faire le levage horizontalement, le levage dsquilibr n'est pas admis pour vider la blessure corporelle ou le dgt de l'appareil par le renversement de l'appareil. . Aprs le levage, personne ne doit rester au-dessous du matriel de levage et de l'quipement pour viter tout accident. . Il ne faut pas entasser du poids sur l'quipement. 3.4 Slection du lieu d'installation Vrifier s'il y a le manque ou le dgt selon la liste de colisage dans le mode d'emploi. Veuillez respecter le plan de fondation ci-aprs, et assurer que la rsistance du bton atteint 3000PSI. Si l'utilisateur demande que l'installation soit faite sur la fondation existante ou le sol en bton ralis, il faut lui demander de vrifier si la fondation peut rpondre aux exigences, et de signer pour la confirmation. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 8 3.5 Plan de fondation d''installation (cf. figure V) 3.6. Installation et mise au point AAvant l'installation de l'lvateur, il faut faire attention aux points suivants : a. Il faut prvoir tant que possible de l'espace de travail en fonction de la planification du site. b. Couler le bton arm aprs le compactage sous la fondation, l'paisseur est suprieure 150mm. La rsistance doit tre suprieure 3000PSI, le temps de prise est suprieur 30 jours. c. Assurer qu'il n'y a aucun dfaut sur le sol. Dterminer l'emplacement d'installation de l'quipement et faire le reprage (en tant que rfrence lors de l'installation de l'quipement) selon le plan de dimensions de la fondation de la figure II.L'erreur de l'horizontalit des quatre points A, B, C et D des poteaux d'installation ne doit pas dpasser 5mm. d. Vrifier s'il y a le manque ou le dgt selon la Liste de colisage. e. Outils ncessaires l'installation: perceuse percussion, fraise de percussion 18, marteau, rglette d'horizontalit, mtre ruban (5m), cl rglable, cl six pans, bras de manutention, cordeau, tournevis plat, pince, prise femelle et cble. B Connecter les plates-formes d'lvation principale et secondaire et la poutre : a. Se rfrer la figure I, mettre en place les plates-formes d'lvation principale et secondaire selon le reprage fait l'tape prcdente, puis les soutenir par des appuis fiables (hauteur environ 300mm). Figure V SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 9 Veiller l'orientation des deux plates-formes : . L'auge du guide-rail latral de la plate-forme se trouve au flanc intrieur. . L'extrmit installe du cylindre hydraulique de la plate-forme principale doit tre le front de l'lvateur. Attention! Veiller ne pas compresser le cble d'acier au cours de l'installation. b. Approcher les deux poutres de l'lvateur aux plates-formes principale et secondaire, et les boulonner avec les plates-formes. Ne pas serrer au fond les boulons pour faciliter la mise au point subsquente. Lors de la pose des poutres, veiller aux points suivants : . Le flanc sans soudure d'crou du fer en H de la rampe de levage donne vers l'extrieur. . L'extrmit perfore de la rampe de levage (sur l'lvation de la poutre H) se trouve au ct de la plate-forme principale (installe du cylindre hydraulique). . Avant la pose de la poutre, il faut dmonter la plaque de boucle et poser les cbles d'acier sur la plate-forme principale suivant l'orientation de chacun. Avant de relier la poutre avec la plate-forme par boulonnage, il est impratif de confirmer que chaque cble d'acier est dans son propre auge de poulie ! . Dmonter l'arbre de grande poulie aux deux bouts de la rampe de levage pour que la grande poulie soit en tat flottant, sortir les cbles d'acier sous la plate-forme principale en les enfilant respectivement dans l'auge de grande poulie correspondante, puis remettre la grande poulie la position initiale. (cf. Figure VI). C Installer les lments des quatre pieds : a. Dmonter respectivement les platines suprieures et les barres d'lvation des quatre pieds. b. Insrer respectivement les barres d'lvation dans la plaque de boucle au bout de la poutre, puis approcher les pieds et installer les platines suprieures des pieds. En ce moment, il faut dplacer l'ensemble des poutres et des plates-formes pour que l'emplacement de quatre pieds soit conforme aux repres faits dans la procdure prcdente. Veiller l'emplacement des pieds de la station de pompage. c. Relier les ttes des cbles d'acier respectivement avec les platines suprieures des pieds selon l'orientation indique dans la figure VI. En ce moment, il faut tirer ou pousser le piston du cylindre pour rgler la longueur des cbles d'acier. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 10 d. Mesurer l'horizontalit des bouts de quatre pieds par la rglette d'horizontalit pour donner la base de rgulation l'installation subsquente. D Installation de la station de pompage hydraulique : Installer la station de pompage hydraulique sur les pieds souds du socle, et la fixer par des vis. Le tube d'huile hydraulique est connect respectivement avec la plate-forme principale et le raccord du cylindre hydraulique du chariot. Serrer l'crou du raccord en connexion avec la plate-forme. E Rglage de la tension du cble d'acier : Monter point point la plate-forme de levage une hauteur approprie, enlever les appuis sous la plate-forme, baisser la plate-forme au point plus bas. Rgler l'crou du cble d'acier pour que les tensions de quatre cbles d'acier soient identiques. Attention ! Avant la monte point point, vrifier si l'emplacement du cble d'acier est correct, assurer que le cble d'acier se trouve dans l'auge de poulie correspondante (cf. Figure VI). F Rgler l'espacement entre les lments des pieds et les poutres : a. Monter la plate-forme environ de 200mm, rgler l'espacement entre les pieds et les poutres. Au Figure IV SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 11 sens longitudinal (sens de chargement du vhicule), il est tenu que la tte de la poutre se trouve au milieu de l'auge du pied pour que les jeux des deux butoirs soient identiques. Au sens transversal, approcher le butoir du flanc du pied avec une distance d'environ 2-3mm (cf. Figure VII). Rgler le jeu entre le roulement de fin de course de la poutre et le flanc int rieur du poteau de 1-2mm cf. Figure VIII b. Rgler la verticalit des pieds : 1 Mesurer les distances entre les bouts suprieurs et les bouts infrieurs des pieds aux sens longitudinal et transversal l'aide d'un mtre ruban, il est tenu que la diffrence des distances entre les bouts suprieurs et les bouts infrieurs ne dpasse pas 5mm. Si ncessaire, rgler la verticalit avec les cales de rglage fournies avec l'appareil. Attention : Lors du rglage, assurer que la distance des bouts suprieurs ne soit pas infrieure celle des bouts infrieurs. Compte tenu de la dformation de l'lvateur sous charge, l'augmentation approprie de la distance des bouts suprieurs dans le cadre d'erreur est convenable. Figure VII Figure VIII SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 12 2 Faire des trous de boulon d'ancrage par une perceuse percussion de 18mm selon les emplacements des pieds, la profondeur des trous est d'environ 110mm. (cf. Figure IX) 3 Aprs le perage, nettoyer l'intrieur du trou et les poussires du sol par la brosse et l'air comprim. 4 Aligner les trous de la semelle des pieds avec les trous du sol, insrer les boulons expansion, mettre les crous et les rondelles sur les boulons, rserver une partie filete de 3-5mm, puis taper la tige des boulons par un marteau jusqu' ce que les rondelles soient en contact troit avec la semelle des pieds. 5 Si les pieds ne sont pas verticaux, il faut insrer les cales de rglage sous la semelle des pieds, puis serrer les crous. 6 Le moment de serrage de l'crou est de 80N.m. (cf. Figure X) G. Rgler l'horizontalit des plates-formes d'lvation principale et secondaire. Monter les plates-formes principale et secondaire une hauteur approprie, puis manipuler la barre du dtenteur de la station de pompage hydraulique pour descendre les plates-formes, faire en sorte que quatre blocs de blocage soient dans le trou rectangulaire d'lvation. Mesurer l'horizontalit de la plate-forme l'aide d'un appareil niveau. Si le rglage est ncessaire, rgler les trous au bout de la barre d'lvation pour que l'erreur de l'horizontalit des plates-formes principale et secondaire Figure X Figure IX SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 13 soit limite dans 5mm, puis les serrer. H. Installer toutes les plaques de scellement et les couvercles de la rampe de levage. I. Installer la plaque de blindage de chargement de vhicule et la grande passerelle. J. Monter et descendre deux fois charge vide pour voir si le fonctionnement de chaque partie est normal. Le contrle de la fiabilit de verrouillage de la plate-forme doit se rpter plusieurs fois. Aprs le contrle charge vide, puis contrler le fonctionnement du systme hydraulique avec charge. K. Aprs la mise au point, mettre la graisse avec une quantit approprie sur le cble d'acier et les poulies, et faire un arrangement final. Chapitre IV Opration 4.1 Prparation avant la mise en service A. Mettre la graisse base de lithium universelle (GB7324-87), il est tenu que toutes les surfaces soient graisses uniformment de bas en haut. B. Remplir la station hydraulique de l'huile hydraulique N46 (SY1227-84), comme la temprature en hivers est relativement basse, il convient de choisir l'huile hydraulique antifriction sous pression entre 32# et 40#. Il faut remplacer temps l'huile hydraulique par celle de label spcifi en t o la temprature est relativement haute. Attention: Lors de la rparation de vhicule, aprs que le vhicule est mont au niveau voulu, il faut descendre la plate-forme glissoir sans dverrouillage, ne commencer la rparation qu'aprs que le verrou de scurit verrouille effectivement la plate-forme ! 4.2. Consignes observer Manipuler svrement en conformit avec la procdure d'opration. Lors du chargement de vhicule, comme l'emplacement du centre de gravit de diffrent vhicule est diffrent, il faut faire en sorte que le centre de gravit du vhicule soit proche tant que possible du plan constitu par les quatre pieds. Pour la premire installation, il est interdit de tourner l'envers l'lectromoteur pour ne pas abmer la pompe huile. L'huile hydraulique doit obligatoirement tre l'huile hydraulique antifriction sous pression fabrique par un fabricant rgulier. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 14 Contrler souvent l'tat de fonctionnement du verrou de scurit pour qu'il soit fiable. La vanne hydraulique et la pression du systme, etc. ont t rgles en usine, l'utilisateur ne doit pas les rgler arbitrairement, sinon, le rsultat sera exclusivement l'utilisateur. Veiller la synchronisation des plates-formes de l'lvateur, sinon, il faut rgler la tension des cbles d'acier. Lors de la rparation de vhicule, le verrou de scurit doit obligatoirement tre en tat de fonctionnement effectif. 4.3 Description de l'emploi de la planche glissante latrale de localisation de quatre roues/plateau d'angle Il y a trois blocs mobiles l'extrmit avant de la plate-forme de l'lvateur quatre pieds, lors de la localisation de quatre roues, enlever le bloc largeur de 540 mm, mettre le plateau d'angle cette place, rgler l'emplacement des deux autres blocs mobiles en fonction de la longueur du vhicule pour rgler l'emplacement du plateau d'angle de sorte que la ligne perpendiculaire du centre des roues avant concide avec le centre du plateau d'angle, puis enlever la goupille de fixation de la planche glissante latrale ct plate-forme et du plateau d'angle pour que le vhicule soit horizontalement en tat libre, centrer le volant et le fixer, puis installer la tte du positionneur sur les roues, mettre niveau la tte du positionneur pour rgler le pincement intrieur des roues. Chapitre V Entretien et maintenance 5.1 Entretien et maintenance Il faut faire attention aux points suivants lors de l'entretien et la maintenance courants de l'lvateur quatre pieds : A Il faut assurer la propret de l'quipement, il est interdit de poser des objets trangers sur la plate-forme et sous l'quipement pour viter la chute ou la compression pendant l'lvation et la descente, car il en rsulte ventuellement le dgt de l'quipement et la blessure corporelle. BMaintenir la pression et la propret de la canalisation des appareils lectriques pour en viter le vieillissement et le dgt. C Changer l'huile hydraulique tous les 9-10 mois. Lors de la purge, il faut vider compltement l'huile use. Faire en sorte que le niveau d'huile soit au milieu de l'auge pendant le complment d'huile. Il faut contrler souvent le niveau d'huile en temps normal, si le niveau est infrieur la jauge, il faut complter l'huile jusqu'au milieu. Il est interdit de laisser tomber des objets trangers dans le SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 15 rservoir d'huile pour viter le dgt de la pompe huile. D Nettoyer le filtre d'huile tous les trois mois. Le nettoyage se fait avec le krosne, liminer les objets trangers par la brosse. Veiller ne pas abmer le filtre, en cas de dgt dcouvert, il faut le changer temps. Graisser souvent les cbles d'acier et les poulies pour prolonger la dure de vie des pices concernes. E. Il faut vrifier compltement si les vis de fixation sont desserres tous les 15 jours, notamment les boulons expansion en haut et en arrire de la semelle des pieds ; vrifier galement si les vis de l'arbre de 4 grandes poulies sous la plate-forme principale sont desserres. F. Vrifier la verticalit des pieds tous les six mois, si elle n'est pas bonne, il faut refaire le rglage et resserrer les crous, le moment de serrage est d'environ 80N.M. 5.2 Pannes courantes et dpannage No Symptme de panne Mthode de dpannage 1 L'lectromoteur ne fonctionne pas ; Vrifier si l'alimentation est normale ; Vrifier si le raccordement dans la bote de raccordement de l'lectromoteur est desserr ; 2 2. L'lectromoteur est faible ; L'alimentation manque de phase ; 3 L'lectromoteur tourne, mais il n'y a pas de pression ; Tourner l'envers l'lectromoteur, vrifier l'alimentation triphase quatre fils ; Vrifier si la quantit d'huile du rservoir est suffisante, si le tube d'entre est dtach et si le filet de filtrage est bouch ; 4 La plate-forme baisse automatiquement aprs l'lvation ; Nettoyer la vanne unidirectionnelle, la vanne renversement, et le dtendeur ; 5 Le verrou de scurit ne fonctionne pas bien ; Vrifier si la position de la plaque du verrou de scurit dfectueux est normal ; Vrifier si la position des pieds est normale ; Vrifier si le ressort de remise position de la plaque du verrou de scurit fonctionne ; 6 L'lectromoteur et l'appareil lectrique sont dfectueux ; Dconnecter l'alimentation temps, le contrle, la rparation et le changement doivent tre faits par un lectricien professionnel ; 7 Divers ; En cas de dcouvert des autres anomalies, veuillez nous consulter temps par la voie tlphonique ; SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 16 5.3 Liste des pices d'usure No Dsignation Quantit Remarque 1 Roulement d'autolubrification 10 2 Petite poulie 4 Chapitre VI Scurit lectrique 6.1 Rgles de scurit du systme de commande lectrique Seuls les personnes officiellement forms et ayant les connaissances professionnelles peuvent effectuer la rparation lectrique et le dpannage. Ne pas modifier ni ngliger la protection du dispositif d'interblocage. Avant le dmarrage, lire attentivement et faire attention aux signes d'avertissement. Lors de la confirmation du dpannage, il est impratif de dconnecter l'alimentation, l'interrupteur principal doit tre consign. Utiliser l'quipement en scurit dans une ambiance humide pour viter l'lectrocution. Avant l'alimentation lectrique de l'quipement, toutes les personnes doivent s'en loigner. Ne pas ouvrir la bote lectrique, sauf s'il est ncessaire de contrler les quipements lectriques. Ne pas modifier les circuits lectriques sans autorisation du fabricant. Lors du changement des pices lectriques, contrler d'abord la conformit avec les spcifications, y compris la cotation colore des cbles. Ne pas porter des lunettes ni de collier mtalliques pendent l'opration des quipements lectriques. En plus, ne pas porter d'anneau, de montre ni de bracelet. SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 17 6.2 Schma de circuit lectrique (cf. Figure XI) Figure XI SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 18 Chapitre VII Systme hydraulique 7.1 Schma de principe hydraulique (cf. Figure XI) No Dsignation Type et spcification Quantit Remarque A1 Electromoteur 380V, 50HZ2.2Kw 1 Electromoteur monophas en option A2 Filtre 1 A3 Rservoir d'huile 1 A4 Vanne de trop-plein 1 A5 Pompe hydraulique 1 A6 Registre 1 A7 Valve unidirectionnelle 1 A8 Vanne renversement lectromagntique 1 A9 Cylindre 1 Poste principal Figure XI SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 19 Elvateur quatre pieds commande lectrique du type SXJS4019B Certificat de conformit Le prsent projet est appliqu de la norme Q/0601KHD002-2013, il est justifi conforme et autoris sortir de l'usine. Dimension d'encombrement: 718mm3435mm2370mm No. de dpart d'usine: Rep r sen tan t de l a pe r sonne mora l e : Responsable du contrle : Date : Sunshine Technique S.A.R.L. de Yantai Adresse : 14, avenue Wuxi, district de dveloppement, la ville de Yantai, la province du Shandong Tlphone: +86-0535-6853129 Service aprs-vente: +86-0535-6853129 Fax : 0535-6853815 Codepostal: 264006 SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 20 Procs-verbal du contrle Nom du produit : Elvateur quatre pieds Type du produit : SXJS4019B Le prsent produit s'applique de la norme Q/0601KHD002-2013. Avant la sortie du produit, les articles des rsultats des contrles sont comme suit : Contrleur: Date: No Article de contrle Unit Valeur standard Valeur mesure Poste principal Poste principal 1 Hauteur d'lvation mm 1900 2 Charge d'lvation Kg 4000 3 Pression du systme Mpa 18 4 Temps d'lvation s 5565 5 Rsultat de contrle : SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 21 Liste de colisage No Dsignation Type et spcification Quantit Remarque 1 Elments de pied 330x300x2270mm 4 4 pices ens 2 Elments de poutre 3152115x310mm 2 3 Plate-forme principale 4635552172mm 1 Y compris le cylindre, le tube d'huile Cble d'acier 4 Plate-forme secondaire 4635552172mm 1 5 Passerelle 1280490170mm 2 6 Plaque de protection avant 498x35x153mm 2 7 Arbre de passerelle 2 Y compris la goupille tendue 8 Tube d'huile 2200mm 1 1 10 Unit de force motrice hydraulique 1 Electromoteur de 220V en option 11 Vanne renversement 1 Sur l'unit de force motrice 12 Sac des pices standard 1 13 Manuel 1 Y compris le certificat de conformit et le procs-verbal de contrle 14 Bloc oblique antidrapant 2 15 Butoir 8 Y compris 16 vis six pans M8X16 Emballeur : Contrleur : Date d'emballage : Date de contrle : SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 22 Liste de colisage des pices standards No Dsignation Type et spcification Quantit Remarque 1 Boulon expansion M16x140 16 ens Boulon d'ancrage avec crou, rondelle et rondelle ressort 2 Boulon six pans M8x25 4 ens Socle de la station de pompage avec crou, double rondelle et rondelle ressort 3 Boulon six pans M16X40 (classe 8.8) 16 ens Destin la connexion des plates-formes, avec rondelle et rondelle ressort 4 Ecrou M16 (classe 8.8) 8 Destin la connexion des plates-formes 5 Cale de rglage 10 Destin la mise niveau du socle des pieds 6 Boulon six pans M12x20 4 ens Destin la fixation de la plaque de protection de chargement de vhicule, avec rondelle et rondelle ressort Emballeur : Contrleur : Date d'emballage : Date de contrle : *** Notre entreprise se rserve le droit de modifier le produit dcrit par le prsent mode d'emploi sans pravis. Nous faisons tout moment les modifications ncessaires pour les dfauts d'impression et l'amlioration et les ajoutons dans le mode d'emploi de nouvelle dition. *** SXJS4019B Elvateur quatre pieds Mode d'emploi 23 certificat CE

Manuel utilisateur du pont élévateur 4 colonnes consogarage. Idéal pour le contrôle de la géométrie, ce pont élévateur dispose d'une capacité de levage de 4 tonnes ainsi que d'un système auxiliaire de levage.

About consogarage

consogarage.com : distributeur d'équipement, outillage et consommables pour garagistes amateurs et professionnels.

Retrouvez toute notre offre sur consogarage.com :

Ponts élévateurs

Machines démonte-pneus

Équilibreuses de roues

Contrôleurs de géométrie

Compresseurs d'air

Servantes d'atelier

Outils à main

Clés à choc

Et bien plus

×

Modal Header

Modal body