Natural Resources
Canada
Ressources naturelles
Canada
Energy Efficiency Planning
and Management Guide
Leading Canadians to Energy Efficiency at Home, at Work and on the Road
The Office of Energy Efficiency of Natural Resources Canada
strengthens and expands Canada’s commitment to energy efficiency
in order to help address the challenges of climate change.
Energy Efficiency Planning and Management Guide
Aussi disponible en français sous le titre :
PEEIC Guide de planification et de gestion de l’efficacité énergétique
ISBN 0-662-31457-3
Cat. No. M92-239/2001E
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2002
To receive additional copies of this publication, write to
Industrial, Commercial and Institutional Programs
Office of Energy Efficiency
Natural Resources Canada
580 Booth Street, 18th Floor
Ottawa ON K1A 0E4
Telephone: (613) 995-6950
Fax: (613) 947-4121
You can also view or order several of the Office of Energy Efficiency’s publications on-line.
Visit our Energy Publications Virtual Library at http://oee.nrcan.gc.ca/infosource.
The Office of Energy Efficiency’s Web site is at http://oee.nrcan.gc.ca.
Printed on recycled paper
i
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
How to use this Guide . . . . . . . . . . . vii
PART 1
Energy efficiency management
in the Canadian context . . . . . . . . . . . 1
1.1 Climate change . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 The Canadian Industry Program for
Energy Conservation (CIPEC) . . . . . . . 7
1.3 Setting up and running an effective
energy management program . . . . . . 10
1.3.1 Strategy considerations . . . . . 10
1.3.2 Defining the program. . . . . . 11
1.3.3 Environmental management
program – How to
implement it . . . . . . . . . . . . 11
1.3.4 Energy management
training assistance . . . . . . . . . 21
1.4 Energy auditing . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.4.1 Audit initiation . . . . . . . . . . 24
1.4.2 Audit preparation. . . . . . . . . 29
1.4.3 Audit execution . . . . . . . . . . 33
1.4.4 Audit report . . . . . . . . . . . . 35
1