U
КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ
КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ
Париж, 20 октября 2005 года
CLT-2005/CONVENTION DIVERSITE-CULT REV.
КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ ФОРМ
КУЛЬТУРНОГО САМОВЫРАЖЕНИЯ
Генеральная конференция Организации Объединенных Наций по вопросам образования,
науки и культуры, собравшаяся с 3 по 21 октября 2005 г. в Париже на свою 33-ю сессию,
утверждая, что культурное разнообразие является неотъемлемой отличительной чертой че-
ловечества,
сознавая, что культурное разнообразие является общим наследием человечества и что необ-
ходимо дорожить им и сохранять его на благо всех,
сознавая, что культурное разнообразие создает богатый и многообразный мир, который рас-
ширяет диапазон выбора и обеспечивает питательную среду для человеческих возможностей
и ценностей, являясь, таким образом, движущей силой устойчивого развития для сообществ,
народов и наций,
напоминая о том, что культурное разнообразие, расцветающее в условиях демократии, тер-
пимости, социальной справедливости и взаимного уважения между народами и культурами,
необходимо для обеспечения мира и безопасности на местном, национальном и междуна-
родном уровнях,
особо отмечая важность культурного разнообразия для полного осуществления прав чело-
века и основных свобод, провозглашенных во Всеобщей декларации прав человека и в дру-
гих общепризнанных документах,
подчеркивая необходимость интеграции культуры в качестве одного из стратегических эле-
ментов в национальную и международную политику развития, а также в международное со-
трудничество в целях развития, в том числе с учетом Декларации тысячелетия Организации
Объединенных Наций (2000 г.), в которой особое внимание уделяется искоренению нищеты,
принимая во внимание, что культура приобретает различные формы во времени и в про-
странстве и что это разнообразие проявляется в уникальных и многообразных формах само-
бытности и культурного самовыражения народов и обществ, которые составляют челове-
чество,