Àπâ“ 33
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“
Û ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜
‡≈à¡ ÒÚÒ µÕπ摇»… ¯ı °
°Æ°√–∑√«ß
«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–√–¬–‡«≈“„π°“√ àߢâÕ¡Ÿ≈
·≈–°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π
æ.». ÚıÙ˜
Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ ˆ «√√§ Õß ¡“µ√“ ÒÒ (Ú) ·≈– (Û) ·≈–¡“µ√“ ÚÚ
·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ à߇ √‘¡°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π æ.». ÚıÛı Õ—π‡ªìπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘∑’Ë¡’∫∑∫—≠≠—µ‘
∫“ߪ√–°“√‡°’ˬ«°—∫°“√®”°—¥ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈ ´÷Ëß¡“µ√“ Ú˘ ª√–°Õ∫°—∫¡“µ√“ Ûı
¡“µ√“ Ù¯ ·≈–¡“µ√“ ı ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ∫—≠≠—µ‘„Àâ°√–∑”‰¥â‚¥¬Õ“»—¬
Õ”π“®µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ßæ≈—ßß“π‚¥¬§”·π–π”¢Õߧ≥–°√√¡°“√
π‚¬∫“¬æ≈—ßß“π·Ààß™“µ‘ÕÕ°°Æ°√–∑√«ß‰«â ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
¢âÕ Ò „À⬰‡≈‘°
(Ò) °Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë Ú (æ.». ÚıÛ¯) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ à߇ √‘¡
°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π æ.». ÚıÛı
(Ú) °Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë ı (æ.». ÚıÙ) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ à߇ √‘¡
°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π æ.». ÚıÛı
¢âÕ Ú „π°Æ°√–∑√«ßπ’È
ç‚√ßß“π§«∫§ÿ¡é À¡“¬§«“¡«à“ ‚√ßß“π∑’Ë¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“°”Àπ¥„À⇪ìπ‚√ßß“π§«∫§ÿ¡
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ à߇ √‘¡°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π æ.». ÚıÛı
燮ⓢÕß‚√ßß“π§«∫§ÿ¡é À¡“¬§«“¡√«¡∂÷ß ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∫√‘À“√‚√ßß“π§«∫§ÿ¡¥â«¬
Àπâ“ 34
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“
Û ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜
‡≈à¡ ÒÚÒ µÕπ摇»… ¯ı °
çÕ“§“√§«∫§ÿ¡é À¡“¬§«“¡«à“ Õ“§“√∑’Ë¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“°”Àπ¥„À⇪ìπÕ“§“√§«∫§ÿ¡
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ à߇ √‘¡°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π æ.». ÚıÛı
燮ⓢÕßÕ“§“√§«∫§ÿ¡é À¡“¬§«“¡√«¡∂÷ß ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ´÷Ëߧ√Õ∫§√ÕßÕ“§“√§«∫§ÿ¡¥â«¬
¢âÕ Û ‡®â“¢Õß‚√ßß“π§«∫§ÿ¡µâÕß àߢâÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√º≈‘µ °“√„™âæ≈—ßß“π ·≈–°“√Õπÿ√—°…å
æ≈—ßß“π„Àâ·°à°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π °√–∑√«ßæ≈—ßß“π µ“¡·∫∫ ∫æ√. Ò
∑⓬°Æ°√–∑√«ßπ’È
”À√—∫‡®â“¢ÕßÕ“§“√§«∫§ÿ¡ „Àâ àߢâÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√„™âß“π¢ÕßÕ“§“√ °“√„™âæ≈—ßß“π ·≈–
°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π„Àâ·°à°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π °√–∑√«ßæ≈—ßß“π µ“¡·∫∫
∫æÕ. Ò ∑⓬°Æ°√–∑√«ßπ’È
¢âÕ Ù „Àâ àߢâÕ¡Ÿ≈√“¬‡¥◊Õπ¢Õ߇¥◊Õπ¡°√“§¡∂÷߇¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π¿“¬„π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡¢Õߪïπ—Èπ
·≈–¢âÕ¡Ÿ≈√“¬‡¥◊Õπ¢Õ߇¥◊Õπ°√°Æ“§¡∂÷߇¥◊Õπ∏—𫓧¡¿“¬„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡¢Õߪï∂—¥‰ª ‚¥¬¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫
¥â“πæ≈—ßß“π‡ªìπºŸâ≈ßπ“¡√—∫√Õߧ«“¡∂Ÿ°µâÕߢÕߢâÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«
∂â“ àߢâÕ¡Ÿ≈µ“¡«√√§Àπ÷Ëß∑“߉ª√…≥’¬å
„Àâ àß‚¥¬∑“߉ª√…≥’¬å≈ß∑–‡∫’¬πµÕ∫√—∫·≈–„Àâ∂◊Õ
«—π∑’Ë≈ß∑–‡∫’¬π‡