CONFIRMING TERM BY THE PARTIES OF THE
By this Confirming Term ("Term"), and according to clause 2.3 of the Contract, the parties COMERCIO E
INDUSTRIAS BRASILEIRAS COINBRA S.A. ("Coinbra") and FHS EASTCO DO BRASIL LTDA.
("Eastco") declare that the Preceding Conditions foreseen in Claus 2.2 of the Lease and Other Agreements
Contract, signed by Coinbra and EastCo on November 21st, 2002 (The "Contract") were duly met, according to
1. Coinbra declares that:
a) Has approved the content of the Attachments included in the Contract on this date:
b) Has established a branch within the same industrial business indicated in Clause 1.1 of the Contract signed
with EastCo and obtained the respective registers, licenses, operation authorizations, and other legal requirements
necessary for its regular operation;
c) Has accepted the terms of the inspection report certifying the conditions of Asset conservation and
d) Has terminated the Industrialization Contract signed with EastCo.
2. EastCo , by its turn, declares that:
a) Has filed and presented to Coinbra the voucher of payment of the 2nd parcel of Creditor Arrangement, made
within legal term;
b) Has obtained the formal consent of those creditors, which contracts were requiring such consent as a condition
for its accomplishment, according to Attachment 2.2.1(b) of the Contract;
c) Has reached an agreement with the creditors listed on Attachment 2.2.(c) or made them to waive their credits;
d) Has approved the content of the Attachments included in this Contract.
e) Has changed the address of its branch within the industrial business indicated in Clause 1.1 to another locality;
f) Has accepted the terms of the inspection report certifying the conditions of Asset conservation and
g) Has agreed with the conditions of insurance contracted by Coinbra, which policy is included in the Contract
under Attachment 2.2.2(e);
h) Has terminated the Industrialization Contract signed with Coinbra;