| Characters in the Chinese language have been removed from this document. | | The original document, in PDF
format, has been filed separately. |
Dated the 30th day of April 2003
HARTCOURT CAPITAL, INC.
AGREEMENT FOR SALE AND PURCHASE OF
CERTAIN INTEREST IN THE REGISTRED CAPITAL OF
(SHANGHAI GUOWEI SCIENCE AND TECHNOLOGY LTD)
10th Floor, Hutchison House 10 Harcourt Road Central, Hong Kong
Tel: (852) 2511 5100 Fax: (852) 2511 9515 Website: www.prestongates.com
Our ref: 47831-00002/KAL/VTSO
THIS AGREEMENT is dated the 30th of April, 2003.
(1) holder of PRC Identity Card No.310107196006205016, 241 24 302 ;
(2) , holder of PRC Identity Card No.310106600317084, 526 62 502 ;
( and ) are hereinafter collectively referred to as the "Vendors" and each individually referred to as the "Vendor");
(3) HARTCOURT CAPITAL, INC., a company incorporated in the British Virgin Islands with its registered
office situate at Akara Bldg., 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
and its principal office situate at Suite 1310, China VentureTech Plaza, 819 Nan Jing Xi Road, Shanghai China
(A) (Shanghai Guowei Science and Technology Ltd) (the "Company") are domestic joint venture companies with
limited liability incorporated in the PRC and has as at the date hereof a registered capital of RMB11,000,000 and
RMB 1,200,000 respectively. Brief particulars of the Company are set out in Schedule 1. (B) As at the date of
this Agreement, the Vendors are respectively the beneficial owners of certain interests in the registered capital of
the Company as set out in column 2 of Schedule 2.
(C) As at the date of this Agreement, the Purchaser is a wholly owned subsidiary of Hartcourt Companies, Inc.
(the "Holding Company"), the shares of which are currently listed on the Over-the-Counter Bulletin Board
("OTCBB") of the United States (OTCBB Symb