THE ORIGINAL VERSION IN GERMAN LANGUAGE PREVAILS
CEO - EMPLOYMENT AGREEMENT
SIRONA Beteiligungs- und Verwaltungsgesellschaft m.b.H.,
Fabrikstraße 31, 64625 Bensheim,
represented by its shareholder Sirona Dental Systems SARL
(hereinafter the “ Company ”)
(hereinafter the “ CEO ”)
1. Mr. Fischer will become CEO of the Company with effect as of April 1, 2002 and Chairman of the
executive management board as of May 1, 2002.
2. The CEO represents the Company in and out of court acting jointly with another Executive Vice
President or an attorney in fact of the Company.
3. Without limitation to the provisions of this agreement, the duties, powers and responsibilities of the CEO
are governed by the articles of association of the Company, as amended from time to time, by the
applicable laws, in particular the Limited Liability Statute, by the by-laws, as amended from time to time,
and the instructions of the shareholders.
4. The Company reserves the right, to appoint additional Executive Vice Presidents and to change the
representation policy at any time.
1. The base salary of the CEO amounts to EUR 378,000 per business year payable in twelve equal
monthly instalments at the end of each month.
2. In addition, he is eligible to receive a bonus according to the “EVA”-plan. At a 100% “EVA” the bonus
3. Any services of the CEO including extra work is compensated by the remuneration as described above.
The CEO is obliged to work longer than the usual working hours, if it is nec