Exhibit 10.45 Translation
Comprehensive Credit Facility Agreement No. Jie 2005 Zong 1145042R
The parties have entered into this agreement of their own will and through friendly negotiation.
Party A: Shenzhen BAK Battery Co., Ltd.
Address: BAK Industrial Park, Kuichong Town, Longgang District, Shenzhen Legal Representative: Li Xiangqian
Postal Code: 518119 Telephone: 0755-89770025
Party B: Shenzhen Branch, China Construction Bank Person in charge: Zeng Jianhua Postal Code: 518010
Address: East Section, Financial Center Building, Hongling Nan Road, Luohu District, Shenzhen
Engaging division: Dapeng Division Contact person: Deng Xiongsheng Telephone of engaging division: 0755-
84305224 Fax: 84305249
Article 1. Comprehensive Credit Facility The comprehensive credit facility under this Agreement refers to the
balance limit for the loan principal granted by Party B to Party A under certain conditions within the valid period
under this Agreement. During the aforesaid valid period, Party A may apply for the bank loan in accordance with
the terms and conditions of this Agreement continuously without limitation of time or amount (unless otherwise
agreed upon), provided that the remaining balance of the amount of loan principal used by or unpaid by Party A
does not exceed the total amount of the credit facility agreed by both Parties. And thel amount of bank loan to be
applied by Party A together with the remaining balance of the amount of loan principal used by or unpaid by
Party A shall not exceed the total amount of the credit facility agreed by both Parties.
Article 2. Interpretation and Definition The "Appendix" to this Agreement shall mean all legal documentations
representing the debt relationship between Party A and Party B which are entered into within the valid period of
the credit facility, including but not limited to all application letter, notification, supplementary agreement, letter of
guaranty and all certificate and credence signed in accordance with this Agreement. The appendix