Декатлон
Игра Рейнера Книции, www.knizia.com
Перевод Александра Булгакова aka oranged, http://pronastolki.ru
Декатлон – захватывающая игра с кубиками для всей семьи. Лучше всего
играется составом от одного до четырёх участников. Вам понадобится 8
обычных (шестигранных) кубиков и таблица для результатов (приложена
последней страницей) с колонкой на каждого из игроков.
Идея игры
Декатлеты – короли атлетики. И им предстоит выявить лучшего в
двухдневном изнурительном соревновании. Только тем, кто знает, как
работать с рисками и вероятностями в каждой из дисциплин, удастся
взобраться на пьедестал почёта.
Принципы игры
Декатлон состоит из 10 независимых дисциплин: бег на 100 метров,
прыжки в длину, толкание ядра, прыжки в высоту, бег на 400 метров, бег
на 110 метров с препятствиями, метание диска, прыжки в высоту с
шестом, метание копья и бег на 1,5 километра.
И в каждой из дисциплин игрокам предстоит попытаться набрать
максимальное количество очков. Игрок, сумевший набрать больше всего
очков по сумме всех 10 дисциплин, и выйдет из соревнования
победителем. Чтобы фиксировать результаты, каждый игрок использует
свою собственную колонку таблицы результатов. В верхней строке
колонки указывается имя игрока.
Порядок, в котором игроки разыгрывают первую дисциплину,
определяется броском кубика. Начиная со второй дисциплины, лидер
всегда начинает первым, продолжает игрок, второй в общем зачёте,
затем – третий, и так далее. В случае равенства по очкам порядок
определяется кубиком (между игроками с равными результатами).
Если дисциплина проводится в несколько попыток, сначала
совершаются все первые попытки, затем все вторые, и так далее...
Схожим образом, если дисциплина проводится в несколько высот, все
игроки сначала совершают по 3 последовательных прыжка в попытке
взять первую высоту, затем – в попытке взять вторую, и так далее… Все
результаты игрока тут же фиксируются в левой стороне его колонки.
Правая сторона колонки используется для учёта набранных очков. Как
только игрок пок