AW990 Equilibreuse automatique Premium - manuel utilisateur

Dec 17, 2018 | Publisher: consogarage | Category: Automotive |  | Collection: Manuels utilisateurs CONSOGARAGE | Views: 10 | Likes: 1

1 Manuel d'utilisation Equilibreuse AW-990S 2 SOMMAIRE 1. Avant propos -------------------------------------------------------------------------------------------------2 Clause d'avertissement ---------------------------------------------------------------------------------------2 Introduction -------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Installation ----------- --------------------------------------------------------------------------------------------3 2. Installation et fonctionnement ----------------------------------------------------------------------------4 2.1 Installation de l'arbre central-----------------------------------------------------------------------------4 2.2 Branchement lectrique ----------------------------------------------------------------------------------4 3. Caractristiques techniques -------------------------------------------------------------------------------5 3.1 Performances et caractristiques ----------------------------------------------------------------------5 3.2 Caractristiques techniques principales --------------------------------------------------------------5 4. Transport et installation -------------------------------------------------------------------------------------5 4.1 Transport -----------------------------------------------------------------------------------------------------5 4.2 Installation ----------------------------------------------------------------------------------------------------6 5. Prcautions de scurit ------------------------------------------------------------------------------------6 6. Configuration et utilisation ---------------------------------------------------------------------------------7 6.1 Panneau de configuration --------------------------------------------------------------------------------8 6.2 Fonctionnement de base ---------------------------------------------------------------------------------9 6.3 Configuration des paramtres d'entre --------------------------------------------------------------10 6.4 Slection du mode d'quilibrage -----------------------------------------------------------------------11 6.5 Slection dynamique des programmes ALUS ------------------------------------------------------11 7. Lancement------------------------------------------------------------------------------------------------------11 8. Application des masses-------------------------------------------------------------------------------------12 9. Procdure SPO------------------------------------------------------------------------------------------------13 10. talonnage----------------------------------------------------------------------------------------------------14 10.1talonnage de la masse----------------------------------------------------------------------------------14 10.2talonnage du calibre intrieur(A) ---------------------------------------------------------------------14 10.3talonnage du calibre extrieur (si fourni d'origine)(B) -------------------------------------------14 10.4talonnage du calibre intrieur(D) ---------------------------------------------------------------------14 11.Modifier les paramtres EMS -----------------------------------------------------------------------------15 12. liste de contrle des erreurs ------------------------------------------------------------------------------15 13. Entretien ordinaire -------------------------------------------------------------------------------------------17 14. priodes d'inactivit------------------------------------------------------------------------------------------17 15. mise en decharge---------------------------------------------------------------------------------------------17 16. problmes/causes/remdes -------------------------------------------------------------------------------18 3 1. AVANT-PROPOS AVERTISSEMENT La priode de garantie est de 1 an a condition que l'quilibreuse y compris le systme d'exploitation, les outils et les accessoires soient utilises correctement et sans dtriorations. Durant cette priode, le fabricant s'engage a rparer ou remplacer les pices retournes ou la machine elle-mme, assurant les couts, mais sans accepter la responsabilit de l'usure normale, d'une utilisation incorrecte ou des problmes dus au transport, ou un dfaut d'entretien. Le fabricant n'a pas l'obligation d'informer le client sur les amliorations apportes aux produits ou aux amliorations de la ligne de production INTRODUCTION Le but de ce manuel est de fournir au propritaire et operateur de cette machine un ensemble d'instructions scuritaires et pratiques pour l'utilisation et l'entretien de l'quilibreuse. Si ces instructions sont respectes, la machine vous offrira des niveaux d'efficacit et de dure optimales. Les paragraphes qui suivent dfinissent les risques de danger sur la machine Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser la machine. Conservez ce manuel et les illustrations fournies avec l'appareil dans un dossier prs du lieu de fonctionnement de manire permettre aux oprateurs de machines consulter la documentation tout moment. Le manuel ne doit tre considre comme valable que pour le numro de srie de la machine et le modle indique sur la plaque signaltique ci-jointe. Les instructions et les informations dcrites dans le prsent manuel doivent toujours tre respectes: l'operateur sera tenu responsable pour toute utilisation non spcialement dcrite et autorise dans ce manuel. Certaines des illustrations contenues dans ce manuel ont t prises a partir de photos de prototypes: les machines de production standard peuvent diffrer lgrement dans certains cas. Ces instructions sont a l'attention des personnels ayant des comptences de base en mcanique. Nous avons donc condense certaines descriptions a chaque opration en omettant les instructions dtailles comme par exemple : Comment desserrer ou serrer les dispositifs de fixation. Ne pas tenter d'effectuer des oprations sans tre qualifie ou avec une exprience approprie. Si c'est ncessaire, n'hsitez pas a contacter un centre de service agre pour une assistance. : Dsigne un danger immdiat avec le risque de blessures graves . ou mortelles. Dsigne des procdures dangereuses qui peuvent causer des . blessures graves ou mortelles. Dsigne des procdures dangereuses qui peuvent causer des . blessures ou des dommages matriels mineurs. 4 INSTALLATION Le non-respect de ces instructions peut endommager la machine et compromettre la scurit de l'operateur. Retirez l'emballage original aprs avoir positionne la machine comme indique sur l'emballage. En particulier, la machine ne doit tre installe et exploite que dans un environnement protge ou il n'y a pas de risque d'exposition a l'humidit. IMPORTANT: pour un fonctionnement correct et sur de l'quilibreuse, le niveau d'clairage a l'endroit de l'utilisation doit tre d'au moins 300 lux. Les conditions environnementales d'exploitation doivent tre conformes aux conditions suivantes: - Humidit relative allant de 30% a 80% (sans condensation); - Des tempratures allant de 0 a +50 C. CONSIGNES DE SECURITE Ne pas faire fonctionner la machine jusqu'a ce que vous ayez lu et compris toutes les mentions de danger / avertissement dans ce manuel. L'utilisation correcte de cet appareil ncessite un professionnel qualifie et un operateur autorise. Cet operateur doit tre capable de comprendre les instructions crites du fabricant, tre convenablement formes et se familiariser avec les procdures et les rglements de scurit. Les operateurs ne doivent pas utiliser la machine sous l'influence d'alcool ou de drogues, cela pourrait affecter ses capacits physiques et mentales. Les conditions suivantes sont essentielles: - Lire et comprendre les informations et instructions dcrites dans ce manuel; - Avoir une connaissance approfondie des caractristiques de la machine; - Garder les personnes non autorises a l'cart de l'espace de travail; - Veiller a ce que la machine ait t installe conformment a toutes les normes et rglementations en vigueur; - S'assurer que tous les operateurs de machines sont convenablement formes, qu'ils sont capables d'utiliser la machine correctement et en toute scurit et qu'ils sont adquatement supervise pendant le travail; - Ne pas toucher le cblage lectrique ou l'intrieur des moteurs lectrique ou tout autre quipement lectrique avant de s'assurer qu'ils ont t mis hors tension; Prenez le plus grand soin lors du dballage, le montage, levage . et la mise en place de la machine, comme indique ci-dessous. Tous les rglements en vigueur concernant la scurit au travail . doivent tre respectes lors du choix du positionnement de . . l'installation. Le sol doit tre suffisamment solide pour supporter une charge . gale au poids de l'objet, plus le maximum de charger permise. . La machine ne doit pas tre utilisee en atmosphre . potentiellement explosive. Ne pas se conformer aux instructions et aux avertissements de . danger peux entrainer des blessures graves pour l'operateur . ou d'autres personnes. 5 - Lire attentivement ce livret et apprendre a utiliser la machine correctement et en toute scurit; - Toujours garder ce manuel dans un endroit ou il peut tre facilement consulte et ne manquez pas de vous y referrer. dcalcomanies manquantes ou dcalcomanies illisibles. Si les autocollants sont dcolles ou endommages, il est possible de les obtenir chez votre revendeur. -Respectez la convention sur les accidents du travail industriel, la rglementation relative a de hautes tensions et aux machines en rotations chaque fois que la machine est en cours d'utilisation. - Les changements ou modifications non autorises apportes a la machine libre automatiquement le fabricant de toute responsabilit en cas de dommage ou d'accident rsultant de tels changements ou de modifications. 2 .INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT Avant l'installation et l'utilisation de l'quilibreuse de roue, vous devez lire attentivement ce manuel d'installation et de fonctionnement. Conserver ce manuel a porte de main pour s'y rfrence a tout moment. Vous devez tre sur que tous les operateurs ont lu attentivement ce manuel pour garantir le fonctionnement optimal de la machine et en mme temps la scurit. 2.1 Installation de l'arbre central 2.2 Raccordement lectrique & prise de terre Connecter le cble d'alimentation a la machine selon l'tiquette, le cble d'alimentation de la prise de connexion doit tre mis a la terre avec un fil de terre fiable. Toute l'installation d'appareils lectriques doit tre effectue par un personnel qualifie. Avant l'installation, vrifiez si le voltage de l'alimentation est conforme au paramtre indique sur la plaque signaltique de la machine. Le cblage de la machine doit avoir un fusible et une prise de terre. L'utilisation d'un rgulateur de tension est recommande si la tension de votre installation lectrique est instable. Ne pas enlever ou altrer les dcalcomanies d'instructions . 'DANGER, ATTENTION, AVERTISSEMENT Remplacer tout les Avant l'installation, nettoyer le trou central de . l'arbre et la pice de fixation avec de l'alcool et . souffler a l'air comprime. Utiliser la cl et la vis . pour fixer la tige de filetage sur l'arbre . d'quilibrage Toute connexion lectrique dans l'atelier se . fait uniquement par un personnel technique . qualifie et il doit rpondre a la rglementation . en vigueur 6 Toute connexion lectrique doit tre en accord avec les points suivants : Alimentation lectrique correspondant a la plaque signaltique de la machine Une baisse de tension ne doit pas dpasser 4% de la tension prcise sur la plaque de donnes lors de la pleine charge (10% au dmarrage) -Les operateurs doivent: Installer le branchement; Possder un disjoncteur 30mA; Installer le fusible du cble d'alimentation; Avoir une installation lectrique avec prise de terre; - Empcher les oprations non autorises et retirez la fiche de connexion pour prolonger la dure de vie de l'quilibreuse lorsqu'elle n'est pas utilise. - Si une fois connecte a la source d'alimentation, l'quilibreuse ne fonctionne pas, demander a un personnel qualifie de vrifier les branchements. une ligne tlphonique ou autres objets inadapts. 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 3.1 CARACTERISTIQUES: -Utilisation d'une informatique de qualit disposant d'une intelligence puissante et d'une grande stabilit. - L'arbre principal adopte une mcanique de prcision leve avec des palier d'entrainement rsistant a l'usure et avec un niveau sonore faible. -Appuyer sur la touche stop pour raliser un arrt d'urgence - Vrification entirement automatique de l'quilibrage statique/dynamique - Equilibrage 3 : Jantes Alu , - Auto-talonnage et diagnostic de panne entirement automatique. 3.2 Fiche technique -Tension nominale 220V (slectionnable) 50HZ - Puissance 250W - vitesse 7S (si le poids de la roue est d'environ 20kg) - Prcision 1g - Bruit 70dB - Diamtre de la jante 10 "~ 24" - Maximum 65 kg de poids de roue - Largeur de jante de 1,5 ~ 13 " - Poids net 110 kg - Max diamtre 960mm de roue - Environnement de travail: temprature 0 -50 , RH: 30% -80% (sans condensation) 4. INSTALLATION & TRANSPORT 4.1 TRANSPORT -Placer, transporter et stocker la machine selon les Indications de l'tiquette sur l'emballage carton. - Environnement de l'atelier : RH20% -95% temprature 10 - +60 Un sol parfait est ncessaire pour le bon fonctionnement de l'quilibreuse. Ne branchez pas sur la machine un tuyau d'air, un tuyau d'eau, 7 - Lors du transport et de l'utilisation de l'quilibreuse, ne portez jamais avec l'arbre de rotation, ou cela causera des dgts irrversibles. 4.2 INSTALLATION Il est recommand de ne lever que le chssis: ne JAMAIS lever l'appareil avec l'arbre principal de mesure. Le dessin indique les distances minimums entre l'appareil et les murs pour pouvoir travailler en toute scurit. correspondance des trois points de fixation: des erreurs de mesure pourraient tre causes par un positionnement instable, des surfaces qui ne sont pas solides, des carreaux vides ou casss, des revtements de sols en caoutchouc ou des semelles trop flexibles. 5.SECURITE & PREVENTION 5.1 Avant l'utilisation, vrifiez que vous avez lu toutes les tiquettes d'informations de mise en garde et le mode d'emploi. Dans le cas contraire le non respect des consignes de securite peut entrainer des blessures aux operateurs et aux personnes prsentes prs de l'quilibreuse.. 5.2 Laissez vos mains et les autres parties de votre corps en dehors du primtre des risques de danger potentiel. Avant de dmarrer la machine, vous devez vrifier qu'il n'existe pas de partie endommage. Dans le cas contraire, l'quilibreuse ne devra pas tre utilise. 5.3 En cas de situation de danger, si la roue n'est pas fixe, pressez la touche STOP pour arrter la rotation de la roue. Vous pouvez envisager d'utiliser un capot de protection a haute rsistance pour empcher le pneu de voler dans une direction quelconque, celui-ci ne pouvant que tomber sur le sol afin de prserver la scurit de l'operateur. 5.4 Avant d'quilibrer, l'operateur devra vrifier que les pneus et roues ne possdent pas de dfauts ventuels. Ne pas quilibrer des pneus et des roues ayant des dfauts. 5.5 Ne pas dpasser la capacit de charge de l'quilibreuse et n'essayez pas d'quilibrer une roue plus grande que la dimension prvue. 5.6 Porter des vtements appropries tels que maillot de scurit, gants, lunettes et des vtements de travail. Ne pas porter de cravate, de cheveux longs ou des vtements amples. L'operateur devra tre debout a cote de la machine lors du fonctionnement. Eloignez les personnes non autorises. 5.7 Avant d'quilibrer, vous devez confirmer l'installation de la roue approprie. Avant la rotation, vrifier que l'crou de serrage est fermement verrouille sur l'arbre principal. L'quilibreuse peut tre installe sur n'importe quel sol plat et d'une capacit de charge approprie. Son poids et ses dimensions sont reports sur la fiche technique: avant son installation, vrifier la capacit de charge maximum des semelles. Il est conseill mais ce n'est pas indispensable de fixer l'appareil au sol. Pour la fixation au sol des trous sont prvus aux points d'appui; utiliser des boulons de fondation M8 ou fixer les vis au sol l'aide de tasseaux. Vrifier qu'il pose bien sur le sol en cor 8 CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION avec des moteurs doit tre muni d'une protection adquate. Ne pas dmarrer la machine sans l'appareil de blocage des roues. Le capot de protection joue un rle de prvention et de scurit. . 6. Configuration et utilisation 6.1 CRAN & PANEL CONTROL L'quilibrage de la roue dcrit dans ce manuel doit tre utilise exclusivement . pour mesurer l'ampleur et la position du balourd de roue de voiture, dans les. limites spcifies dans la section technique. En outre, les modles quipes Toute utilisation autre que ceux dcrites dans ce manuel sont considres . comme abusive et draisonnable. Ne pas nettoyer ou laver les roues montes sur la machine avec l'air . comprime ou de jets d'eau. Apprenez a connaitre votre machine. Le meilleur moyen de prvenir les . accidents et d'obtenir une performance optimale de la machine est de veiller a ce que tous les operateurs sachent comment la machine fonctionne. Apprenez la fonction et l'emplacement de toutes les commandes. Vrifiez soigneusement que toutes les commandes de la machine . . fonctionnent correctement. La machine doit tre correctement installe, exploite et entretenue . rgulirement afin de prvenir les accidents et les blessures. 9 1. Affichage de la valeur de balourd intrieur du pneu 2. Affichage de la valeur de balourd extrieur du pneu 3. indicateur de la position de balourd interne 4. indicateur de la position de balourd externe 5. indicateur mthode d'quilibrage 6. 8.Units de mesure entres masse et distance 7. Balourd interne et largeur de la jante 9. Dans cette tape les paramtres affiches A dsignent la distance entre la roue et l'intrieur de l'quilibreuse. Vous pouvez modifier la valeur affiche sur la fentre en appuyant sur la touches haut / bas. 10. Affichage de la valeur B, vous pouvez modifier la valeur Br affiche sur la fentre en appuyant sur la touches haut / bas. 11. Dans cette tape les paramtres affiches dsignent le diamtre de la jante. Vous pouvez modifier la valeur D affichee sur la fenetre en appuyant sur la touches haut / bas. 12. "C" commande d'talonnage automatique et nouveau calcul 13. L'quilibre de la touche de slection de mode 14. Test, test de carte pour ordinateur 15. Optimisation mode 16. "F" slection d'quilibrage statique/dynamique 17. balourd rsiduel 18. conversion en gr ou once ,[inch/mm] 19. Touche Dmarrer 20. touche d'arrt d'urgence 10 fonction de conversion 1.enregistrer aprs l'opration [STOP][A][A] : conversion en gr ou once [STOP]+[5G]: talonnage du calibre intrieur valeur A [STOP]+[OPT]: talonnage du calibre intrieur valeur B [STOP]+[mm/inch]: talonnage du calibre extrieur (si fourni d'origine) valeur D [STOP][c]: Pour activer ou dsactiver le lancement du programme d'quilibrage en rabattant le capot de protection F[C] rabaisser le carter et dmarrer la machine 2.aprs avoir slectionn le mode de conversion des mesures, la LED s'allumera sur le panneau, quitter sans enregistrer [inch/mm] : conversion de l'unit de mesure Nota : l'unit de mesure slectionne par dfaut est le pouce 6.2 FONCTIONNEMENT DE BASE 6.2.1 Allumer l'interrupteur principal sur le cote gauche de l'equilibreuse, l'ecran affichera "8.0 5.7 14.0" 6.2.2Montage de la roue Prparation avant l'essai: Vrifiez et nettoyez la poussire et la boue et si il ya des corps trangers, tels que des mtaux et des cailloux coincs sur la surface du pneumatique. Et vrifier galement la pression d'air du pneu en fonction de la valeur spcifie. Vrifier s'il ya des dformations sur la surface de positionnement de la jante avec le trou d'installation. Vrifier s'il ya des corps trangers dans le pneu. Enlever les anciennes masses d'quilibrage. Mthodes d'installation de la roue: positionnement l'endroit, positionnement l'envers ou avec la bride de disque lors d'quilibrage de roues de taille moyenne et de grande taille. Vous pouvez slectionner les mthodes selon les diffrents besoins. 6.2.2.1 Position l'endroit pour les roues de petites voitures Cette position est la mthode normale. Elle est efficace pour un . quilibrage simple et rapide. Elle est principalement adapt pour des . jantes en acier ordinaire et des jantes d'alliage d'aluminium avec une . petite dformation. Arbre principal =>Jante (installation de la jante surface l'intrieur)=> cne => crou rapide 11 6.2.2.2 Position a l'envers Lorsque la partie extrieure de la roue est dforme, adopter cette . mthode pour garantir un positionnement prcis de l'intrieur de la . jante en acier et de l'arbre principal. Il est adapte a la jante en acier, et . aux jantes en alu larges L'axe principal => ressort inferieur => cne adapte => roue => bol => crou rapide NOTE: Le choix du cne doit tre adapt au trou central de la jante et faire attention son sens. Ou cela gnrera des mesures inexactes. 6.3 Configuration des paramtres d'entre 1. Quand l'quilibreuse dmarre, vous pouvez l'aider manuellement en tirant sur la roue pour aider dmarrer rotation, en particulier pour l'quilibrage de gros pneu, cela prolongera la dure de vie du moteur. 2. Vrifier qu'il n'y ait pas d'erreurs sur les dimensions. 3. Vrifiez si les mthodes d'quilibre rpondent la configuration de la jante et slectionnez l'quilibreuse pour un quilibrage plus facile. 4. Vrifiez si l'crou de blocage rapide est bien serr. 5. Lorsque l'quilibrage est termin, retirez la roue. Veillez ne pas heurter violemment l'arbre principal lors de manipulations.. 6. Lorsque vous fixez la masse, utilisez la pince masse pour ne pas taper la jante avec trop de force. Ne pas taper sur l'arbre principal pour viter d'endommager le capteur. Le point de fixation des masses doit tre propre et sec et dgraiss. Entre dynamique : acquisition par calibre intrieur et extrieur (si prsent) Monter la roue en suivant les indications. Pour l'acquisition des paramtres gomtriques distance de l'appareil A et diamtre D extraire le calibre intrieur et le mettre en contact avec le bord intrieur de la jante. Sur les afficheurs de l'cran on peut lire les valeurs instantanes releves. Attendre le signal sonore pour la confirmation de l'acquisition. Pour l'acquisition de la largeur de la roue paramtre gomtrique B porter le calibre extrieur en contact avec le bord extrieur de la jante. Sur l'afficheur de l'cran on peut lire la valeur instantane releve. Attendre le signal sonore pour la confirmation de l'acquisition. pour afficher la valeur. A ce moment, l'ecran affiche "-a-": "XXX" l'unite par defaut etant le cm. 12 6.4 Slection du mode d'quilibrage Slectionnez le mode d'quilibrage selon la position des poids a ajouter lors de l'quilibrage. Appuyez sur la touche correspondant a la slection du mode d'quilibrage. Lorsque vous allumez l'quilibreuse le mode d'quilibrage sera automatiquement en mode dynamique. Les programmes d'quilibrage que l'on peut utiliser sont : DYN : profil standard ; pour jantes courantes en Fe et masses agrafe. ST : pour l'affichage du balourd statique, utile en cas d'optimisation. ALU1 : pour jantes en alliage ; application de la masse adhsive aussi bien intrieure qu'extrieure. ALU2 : pour jantes en alliage ; application de la masse agrafe sur le bord intrieur, et de celle adhsive dans le creux intrieur ; ALUS : pour jantes en alliage ; application des masses adhsives dans le creux intrieur ; Par dfaut, le programme d'quilibrage est celui dynamique DYN . Pour slectionner le programme d'quilibrage statique F utiliser la touche S/D. Pour slectionner un programme d'quilibrage de type ALU, utiliser la touche ALU sur l'cran. 6,5 Slection dynamique des programmes ALUS Il est possible d'activer les programmes ALU S en mode direct, en utilisant le calibre intrieur. Extraire le calibre intrieur, saisir la distance de la jante du corps de l'appareil, ou le point d'application de la masse adhsive sur le creux intrieur ; attendre le signal sonore de confirmation. Sans porter le calibre la position zro, saisir aussi le point d'application de la masse adhsive sur le creux central de la jante ; attendre le signal sonore de confirmation de l'acquisition. Porter le calibre intrieur en position de repos, rabattre le capot de protection et faire le lancement de mesure. 7. Lancement Le lancement se fait automatiquement en rabattant le capot, ou en pressant la touche START lorsque le capot est rabattu. Si le capot n'est pas correctement rabattu, le programme d'quilibrage ne peut tre lanc ni en automatique ni manuellement ; l'oprateur est inform de l'anomalie par un signal sonore et le message Err 005 l'cran. En pressant la touche STOP ou en levant le capot, lorsque le lancement est en cours, on a l'arrt anticip de celui-ci. 13 8. Application des masses Tout le programme d'quilibrage tant excut, sur les afficheurs INSIDE et OUTSIDE de l'cran sont signales les masses internes et/ou externes appliquer ; sur l'afficheur A le programme d'quilibrage en cours : DYN, STA, ALU1, ALU2, ALUS, L'utilisation des programmes ALU 2 et/ou ALU S, est signale par l'allumage de la led en haut de l'cran. Pour trouver les points d'application des masses d'quilibrage, avec rfrence aux afficheurs INSIDE et OUTSIDE de l'cran, tourner la jante jusqu' l'allumage des 6 leds qui correspondent chaque afficheur : l'allumage simultan des leds indique la localisation du point d'application de la masse, 12h. DYN: application des masses agrafe 12h sur les bords extrieur et intrieur de la jante; STA: application de la masse 12h sur le bord intrieur de la jante; ALU 1: application des masses adhsives 12h dans le creux intrieur, et 12h sur le bord extrieur de la jante ; ALU 2: ALU2 actif uniquement pour la masse adhsive appliquer dans le creux intrieur de la jante, dont la position 12h ; la masse agrafe sur le bord extrieur est place 12h ; ALU S: ALUS actif pour les deux masses adhsives appliquer, dont la position 12h Pour tous les programmes d'quilibrage, l'application des masses doit tre effectue 12h de la jante. Programmes ALU 2 et ALU S: utilisation du calibre intrieur pour le choix et l'application de la masse: Tourner la jante jusqu' l'allumage des 6 leds de l'afficheur INSIDE / OUTSIDE. En utilisant le palpeur du calibre intrieur, positionner la masse: en extrayant le calibre, sur les afficheurs B sont indiques la distance du point d'application; sur afficheurs B apparat le message -0-. Appliquer la masse. Pour positionner la seconde masse, rpter les oprations cidessus. 14 9. Procdure SPO La fonction de rpartition de la masse adhsive placer dans le creux intrieur de la jante, si l'on utilise les profils d'quilibrage ALU 2 et ALU S, peut tre active avec la touche [T]+[OPT] sur l'cran. L'allumage, en haut de l'cran, de la led HID indique l'activation de la fonction. Le lancement pour la mesure des masses appliquer tant termin, presser la touche [T]+[OPT] Sur l'cran est affich le message nr 05. Pour rgler les paramtres de le bton, utiliser les touches des fonctions B et confirmer avec [T]+[OPT]. Sur l'cran est affich le message POS 12H. positionner le bton 12h, et confirmer avec ALU. En pressant la touch ALU. Sur l'cran est affich le message SPL sur INSIDE la masse appliquer sur le bord intrieur ou sur le creux intrieur de la jante, sur OUTSIDE la masse positionner dans le creux intrieur de la jante, derrire le bton Tourner la jante jusqu' l'allumage des 6 leds de l'afficheur INSIDE, et utiliser le palpeur intrieur pour appliquer la masse. Tourner la jante jusqu' l'allumage des 6 leds de l'afficheur OUTSIDE. En utilisant le palpeur du calibre intrieur, positionner la masse. derrire le bton. Pour positionner la seconde masse, rpter les oprations ci-dessus.( Procd de fonctionnement ALUS de reference). 15 10. talonnage 10.1talonnage de la masse Les quilibreuses ont t rgles par le constructeur et n'ont pas besoin d'autres rglages avant un bon nombre d'annes de service, en prsence de valeurs improbables ou en cas de remplacement de composants lectroniques. Pour rgler l'quilibreuse, procder comme suit: Monter une roue de voiture avec jante en acier en bonnes conditions, de dimensions moyennes, d'un diamtre de 14" ou 15". Entrer manuellement les donnes correctes de la roue. Presser et tenir presses les touches F +C pendant 5 sec jusqu' ce que toutes les leds arrtent de clignoter. Lcher les deux touches. Apparatra CAL + CAL+CAL . Presser START, apparatra ADD + 100. Appliquer la 100g masse talon en n'importe quelle position sur le ct externe roue. Presser START, la roue commence tourner et quelques secondes aprs elle s'arrte automatiquement. la fin de la mesure apparat END + CAL. L'auto-talonnage est termin et l'on passe au test de vrification (obligatoire): presser START, et la fin de la mesure, vrifier la quantit et la position (100g et H06). Remarque: Si les valeurs de vrification ne sont pas dans les tolrances de 4g et de 4 de position angulaire, rpter la procdure. 10.2talonnage du calibre intrieur(A) 1. La rgle en position 0 , et confirmer avec [STOP]+[

Manuel utilisateur de l'équilibreuse automatique vendue sur consogarage.com

About consogarage

consogarage.com : distributeur d'équipement, outillage et consommables pour garagistes amateurs et professionnels.

Retrouvez toute notre offre sur consogarage.com :

Ponts élévateurs

Machines démonte-pneus

Équilibreuses de roues

Contrôleurs de géométrie

Compresseurs d'air

Servantes d'atelier

Outils à main

Clés à choc

Et bien plus

×

Modal Header

Modal body