TEST REPORT
08-09/2009
32
TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com
HD ﺶﺨﭘ ﻭ ﻂﺒﺿ یﺍ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
AB IPBox 91HD
AB IPBOX 91HD
A smart choice both for DXers and
regular family usage
یﺩﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻬﻧﺍﺮﺤﺑ HDTV ﻪﺑ ﺶﻬﺟ ﻭ ﯽﻳﺎﻓﻮﮑﺷ ﻪﻧﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺎﻘﻴﻗﺩ .ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺎﻬﻳﺭﺍﻮﺷﺩ ﻪﻧﺎﻣﺯ ﺭﺩ
ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺕﺎﻬﺟ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﯽﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﻫ .ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺎﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ
،ﺩﻮﺑ ﺝﻭﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺍ ﻩﺪﻧﺮﭘ یﺎﻬﻟﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﯽﻨﻌﻣ ﺎﻳﺁ .ﺪﻴﺳﺭ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﺗلاﻤﺠﺗ ﺰﻴﭼ ﮏﻳ HDTV
ﯽﮐﺍﻮﻠﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﮐﻮﻨﻴﻟ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ یﺎﻫ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﺧﺎﺳ ﺺﺼﺨﺘﻣ ABCom ! ﻪﺟﻭ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ؟ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻴﭼ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻖﺑﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫﺪﻣﺁ ﺭﺩ ﻥﻮﻨﮐﺍ ﻪﮐ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺍﺮﺤﺑ ﺪﺿ ﻭ ﯽﻟﺎﻋ ﯽﻠﺣ ﻩﺍﺭ ،
ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺎﺗ ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﺲﻧﺎﺷ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ
یﺍ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺶﻴﭘ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺎﺑ . AB IPBox 91HD ،ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺷ HD یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻂﺧ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ
ﻮﻀﻋ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻕﺎﺘﺸﻣ ، ABCom پﺎﺗ یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺵﻮﺧ
.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ یﺍﺮﮔ ﻪﻓﺮﺻ
ﺲﮐﻮﻨﻴﻟ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ HD ﺶﺨﭘ ﻭ ﻂﺒﺿ ﮏﻳ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﻥﺍﺮﮔ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻣﻭﺰﻟ
ﺭﺎﻳﺯﺎﺑ ﺩﻮﻌﺴﻣ : ﻥﺍﺩﺮﮔﺮﺑ
0.61
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/abcom.pdf
Indonesian
Indonesia
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/abcom.pdf
Bulgarian
Български
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bul/abcom.pdf
Czech
Česky
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ces/abcom.pdf
German
Deutsch
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/abcom.pdf
English
English
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/abcom.pdf
Spanish
Español
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/abcom.pdf
Farsi
ﻲﺳﺭﺎﻓ
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/far/abcom.pdf
French
Français
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/abcom.pdf
Greek
Ελληνικά
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hel/abcom.pdf
Croatian
Hrvatski
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hrv/abcom.pdf
Italian
Italiano
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ita/abcom.pdf
Hungarian
Magyar
www.TELE-satellite.com/TELE-