`~éáíìäç f
olaofdlŝibkwrbî
cìÉåíÉë aÉä aÉêÉÅÜç`çåëíáíìÅáçå~ä
j~ìêáÅáç^ê~åÉÇ~ _ìåíáåÖ
N
`^mfqril f
crbkqbp abi abob`el`lkpqfqr`flk^iK
fK fkqolar``fÛk^i abob`el`lkpqfqr`flk^iK
NKF`lk`bmql ab abob`el`lkpqfqr`flk^iK
bä ÅçåÅÉéíç ÇÉ ÇÉêÉÅÜç ÅçåëíáíìÅáçå~ä éìÉÇÉ ëÉê ÉåÑêÉåí~Çç ÇÉëÇÉ Çáëíáåíçë ÉåÑçJ
èìÉëX
~KFaÉëÇÉ ä~ íÝÅåáÅ~ ÇÉ ä~ ~ìíçêáÇ~ÇX pÉÖşå j~êÅÉä mêÉäçí Éä ÇÉêÉÅÜç`çåëíáíìJ
Åáçå~ä Éë ?Éä Åçåàìåíç ÇÉ éêáåÅáéáçë ó åçêã~ë êÉä~íáîçë ~ ä~ çêÖ~åáò~Åá¼å ó ÑìåÅáçJ
å~ãáÉåíç ÇÉä Éëí~Çç?K bëí~ ÇÉÑáåáÅá¼å êÉéêÉëÉåí~ ä~ ?íÝÅåáÅ~ ÇÉ ä~ ~ìíçêáÇ~Ç?I î~äÉ
ÇÉÅáêI Éä ãÉÇáç ÇÉ èìÉ ëÉ î~äÉå äçë ÖçÄÉêå~åíÉë é~ê~ çéêáãáê ~ äçë ÖçÄÉêå~ÇçëK
ÄKFaÉëÇÉ ä~ qÝÅåáÅ~ aÉ i~ iáÄÉêí~ÇX aÉ ~ÅìÉêÇç ~ jáêâáåÉ dÉíòÉîáÅ Éä ÇÉêÉÅÜç
`çåëíáíìÅáçå~ä ÉëX ?Éä Åçåàìåíç ÇÉ éêáåÅáéáçë ó åçêã~ë èìÉ íáÉåÉå éçê Ñáå~äáÇ~Ç
Ö~ê~åíáò~ê ä~ äáÄÉêí~ÇI äçë ÇÉêÉÅÜçë Üìã~åçëI ÑêÉåíÉ ~ä ÉàÉêÅáÅáç ÇÉä éçÇÉê ÇÉä ÉëJ
í~Çç?K bëí~ ÇÉÑáåáÅá¼å êÉéêÉëÉåí~ ä~ ?íÝÅåáÅ~ ÇÉ ä~ äáÄÉêí~Ç?I Éëíç ÉëI Éä ãÉÇáç ÇÉ
èìÉ ëÉ î~äÉå äçë ÖçÄÉêå~Ççë é~ê~ äáãáí~ê Éä ÉàÉêÅáÅáç ÇÉä éçÇÉê Éëí~í~äK
ÅKF`çåÅÉéíç bÅäÝÅíáÅç aÉ aÉêÉÅÜç`çåëíáíìÅáçå~äX j~ìêáÅÉ ó^åÇêÉ e~ìêáçìI
ÇáÅÉå èìÉ Éä ÇÉêÉÅÜç ÅçåëíáíìÅáçå~ä ÉëX ?Éä Åçåàìåíç ÇÉ éêáåÅáéáçë ó åçêã~ë èìÉ
êÉÖìä~å ä~ çêÖ~åáò~Åá¼å ó ÑìåÅáçå~ãáÉåíç ÇÉä Éëí~Çç éêçÅìê~åÇç ÅçåÅáäá~ê ä~ë ÉñáJ
ÖÉåÅá~ë ÇÉä éçÇÉê Åçå ä~ë ÉñáÖÉåÅá~ë ÇÉ ä~ äáÄÉêí~ÇK?
OKF l_gbql ab bpqraflKN
m~ê~ éêÉÅáë~ê Åì~ä Éë Éä çÄàÉíç ÇÉ ÉëíìÇáç ÇÉ ä~ ÇáëÅáéäáå~ ëÉ éìÉÇÉå ~Ççéí~ê ~ä
ãÉåçë íêÉë ÅêáíÉêáçëX
~KF`êáíÉêáç Ñçêã~äX aÉëÇÉ Éëí~ éÉêëéÉÅíáî~ Éä çÄàÉíç ÇÉ ÉëíìÇáç Éë ä~`KmKb Éå
Åì~åíç Éë ä~ åçêã~ èìÉ çíçêÖ~ î~äáÇÉò ~ä êÉëíç ÇÉä ëáëíÉã~ åçêã~íáîçK
ÄKF`êáíÉêáç ã~íÉêá~äX aÉëÇÉ ÉëíÉ éìåíç ÇÉ îáëí~ Éä çÄàÉíç ÇÉ ÉëíìÇáç ëÉêł Éä ÅçåJ
àìåíç ÇÉ êÉÖä~ë èìÉ ÇÉÑáåÉå ä~ çêÖ~åáò~Åá¼å ÇÉä Éëí~Çç ó ÇÉÑáåÉå äçë ÇÉêÉÅÜçë
ÑìåÇ~ãÉåí~äÉëK mÉêç ÉëíÉ ÅêáíÉêáç ã~íÉêá~ä éçëÉÉ ~ìëÉåÅá~ ÇÉ àìëíáÑáÅ~Åá¼åK
ÅKF`êáíÉêáç ÉëíêìÅíìê~äX aÉëÇÉ ÉëíÉ éìåíç ÇÉ îáëí~ Éä çÄàÉíç ÇÉ ÉëíìÇáç Éë ä~
“éê~ÅíáÅ~ ÅçåëíáíìÅáçå~ä”I Éëíç ÉëI Éä Åçåàìåíç ÇÉ ëáÖåáÑáÅ~ÅáçåÉë èìÉ ãÉÇá~íáò~ äçë
ÉåìåÅá~Ççë ÅçåëíáíìÅáçå~äÉë Åçå äçë åìÉîçë ÜÉÅÜçë ëçÅá~äÉë ÇÉ É