Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 KERTAS DATA KESELAMATAN BAHAN (KDKB) Desediakan menurut EC Directive 1907/2006/EC, Article 31 1. IDENTIFIKASI BAHAN/PENYEDIAAN DAN SYARIKAT/AKUJANJI Nama Produk: Cesium Hydroxide Sinonim: CsOH-H2O, Caesium Hydroxide Monohydrate, Cesium Hydroxide Monohydrate Pengunaan Bahan/Penyediaan: Bendalir penggerudian, Produk Perindustrian Pembekal: E-Mail Address: SDS@cabot-corp.com Nombor Telefon Kecemasan: America Syarikat: CHEMTREC 1-800-424-9300 or 1-703-527-3887 US: Other 1-978-663-3455 Canada: CANUTEC 1-613-996-6666 2. IDENTIFIKASI BAHAYA Pernyataan Keselamatan – Awas: Xn - Memudaratkan. C - Mengakis. Cara-Cara Pendedahan yang Utama: Sedutan, Terkena Mata, Terkena Kulit KESAN TERHADAP KESIHATAN YANG KEMUNGKINAN Pendedahan Mata: Elakkan sentuhan dengan mata. Menyebabkan luka terbakar yang teruk. Mengakis mata dan boleh menyebabkan kerosakan teruk termasuk buta. Pendedahan Kulit: Elakkan sentuhan dengan kulit. Menyebabkan luka terbakar yang teruk. Sedutan: Jangan sedut habuk. Merengsa sistem pernafasan. Boleh menyebabkan kerengsaan trek pernafasan disertai batuk, kelemasan, kesakitan dan mungkin luka terbakar pada membran mukus serta edema pulmonari. Gejala mungkin termasuk: kesukaran bernafas, pening, mual dan sakit kepala. Tertelan: Memudaratkan jika ditelan. Boleh menyebabkan kesakitan dan luka terbakar teruk pada membran mukus. Jika ditelan akan menyebabkan kerengsaan sistem pernafasan atas dan gangguan gastrousus. Kesan Karsinogen: Tidak mengandungi apa-apa zat yang disenaraikan oleh IARC (Agensi Kaji Selidik Kanser Antarabangsa), NTP (Program Toksikologi Negara), OSHA (Pentadbiran Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan), ACGIH (Persidangan Ahli Kebersihan Industri Kerajaan Amerika Syarikat) atau EU (Kumpulan Eropah). Sila rujuk Bahagian 11. Tantalum Mining Corporation of Canada, Ltd. Bernic Lake Box 2000 Lac du Bonnet, MB R0E 1A0 CANADA Tel: 1-204-884-2400 Fax: 1-204-884-2211 Cabot Specialty Fluids Ocean House Hareness Circle Altens Industrial Estate Aberdeen AB12 3LY SCOTLAND Tel: (+44) 1224-897229 Fax: (+44) 1224-870089 Cabot Specialty Fluids Waterway Plaza Two 10001 Woodloch Forest Drive Suite 275 The Woodlands, TX 77380 UNITED STATES Tel: 1-281-298-9955 Fax: 1-281-298-6190 Cabot Corporation _________________________________________________________________________ Halaman 2 daripada 7 Nama Produk: Caesium Hydroxide, Cesium Hydroxide Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Kod Produk: CESHYDDRY Organ Sasaran: Sistem pernafasan, Mata, Kulit Masalah Perubatan yang Dicetuskan Melalui Pendedahan: Tiada dalam penggunaan biasa Kesan Kepada Alam Sekitar yang Kemungkinan: Tidak memerlukan langkah-langkah penjagaan alam sekitar khas. Sila rujuk Bahagian 12. 3. KOMPOSISI/ MAKLUMAT MENGENAI KANDUNGAN BAHAN Nama Kimia Nombor CAS Nombor EINECS/ELINCS Berat % Klasifikasi EU Caesium Hydroxide 21351-79-1 244-344-1 60-100 Xn, C Water 7732-18-5 231-791-2 7-13 Tiada 4. LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN Pendedahan Kulit: Basuh kulit dengan rapi menggunakan air dan sabun. Tanggalkan pakaian dan kasut yang tercemar. Dapatkan pemeriksaan perubatan jika terjadi kemerahan, bengkak, gatal, atau rasa terbakar. Pendedahan Mata: Bilas mata segera dengan air yang banyak selama 15 minit. Dapatkan rawatan perubatan jika terdapat kemerahan, bengkak, kegatalan, lecuran atau gangguan penglihatan. Sedutan: Jika batuk, sesak nafas atau terdapatnya masalah pernafasan yang lain, beralih ke udara yang segar. Dapatkan rawatan perubatan jika kesan-kesan berterusan. Jika perlu, pulihkan pernafasan kepada biasa dengan menggunakan langkah-langkah keselamatan yang am. Tertelan: Jangan cuba muntahkannya. Jika masih sedar diri, berikan beberapa gelas air. Jangan sesekali berikan apa-apa menggunakan mulut kepada orang yang tidak sedar diri. Dapatkan rawatan perubatan. Nota Kepada Doktor: Rawat sebaik-baiknya mengikut simptom. 5. LANGKAH-LANGKAH MENCEGAH KEBAKARAN Alat Pemadam: Gunakan langkah-langkah pemadaman yang bersesuaian dengan keadaan tempatan dan persekitaran. Alat Perlindungan Khas untuk Ahli Pemadam Bomba: Pakai alat perlindungan yang sesuai. Jika berlaku kebakaran, pakai alat pernafasan lengkap sendiri (‘Self Contained Breathing Apparatus’). Bahaya yang Spesifik: Pembakaran menghasilkan wasap merengsa. Boleh membebaskan hidrogen pada suhu melebihi 191°C. Hasil Penguraian dan/atau Pembakaran Berbahaya: Oksida Sesium, Hidrogen. Risiko Letupan Habuk: Tiada. 6. LANGKAH-LANGKAH MENCEGAH KEMALANGAN Langkah-Langkah Keselamatan Diri: Elakkan pembentukan habuk. Pastikan pengudaraan memadai. Gunakan alat perlindungan diri. Sila rujuk Bahagian 8. Cabot Corporation _________________________________________________________________________ Halaman 3 daripada 7 Nama Produk: Caesium Hydroxide, Cesium Hydroxide Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Kod Produk: CESHYDDRY Langkah-Langkah Penjagaan Alam Sekitar: Jangan menghasilkan awan habuk dengan menggunakan berus atau udara yang dimampatkan. Bersihkan segera dengan vakum. Gunakan pembersih hampagas yang sesuai. Kutip dan pindahkan ke dalam bekas yang telah ditandakan dengan elok. Sila rujuk Bahagian 13. Langkah-Langkah Waspada Alam Sekitar: Jangan siram ke dalam air permukaan atau sistem kumbahan sanitari. Jangan biarkan bahan mencemarkan sistem air tanah. Pihak berkuasa tempatan perlu dinasihati jika berlakunya tumpahan serius yang tidak dapat dikandung. Sila rujuk Bahagian 13. 7. PENGGUNAAN DAN PENYIMPANAN Penggunaan: Elakkan daripada terkena kulit dan mata. Elakkan pembentukan habuk. Jangan sedut habuk. Sediakan ekzos pengudaraan yang sesuai pada peralatan dan di tempat di mana habuk boleh dihasilkan. Penyimpanan: Menyerap karbon dioksida daripada udara. Bahan higroskopik. Sedia menyerap air daripada atmosfera. Jauhkan dari udara lembab dan air. Tutup bekas dengan ketat dan disimpan di tempat yang kering, nyaman (‘cool’) dan mempunyai pengudaraan yang baik. Simpan dalam bekas yang berlabel sewajarnya. Jangan simpan bersama agen pengoksidaan keras. 8. KAWALAN PENDEDAHAN/ PERLINDUNGAN DIRI HAD PENDEDAHAN ACGIH TLV: 2 mg/m3, TWANIOSH REL: 2 mg/m3, TWA 10 jam Austria MAK: 4 mg/m3, STEL 4x15 min2 mg/m3, TWABelgium: 2 mg/m3, TWA 8 jamDenmark: 2 mg/m3, TWAPerancis: 2 mg/m3, TWAFinland: 2 mg/m3, TWA 8 jamJerman TRGS 900: 2 mg/m3, MAKIreland OEL: 2 mg/m3, TWA 8 jamItali OEL: 2 mg/m3, TWA 8 jamNorway TLV: 2 mg/m3Sepanyol OEL: 2 mg/m3Switzerland: 2 mg/m3, TWABelanda: 2 mg/m3, TWAUK EH40 OES (Jadual 2): 2 mg/m3, TWA. ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Persidangan Ahli Kebersihan Industri Kerajaan Amerika Syarikat)NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health (Institut Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Nasional) OSHA: Occupational Health and Safety Administration (Pentadbiran Kesihatan dan Keselamatan Pekerjaan) PEL: Permissible Exposure Limit (Had Pendedahan Diizinkan)REL: Recommended Exposure Limit (Had Pendedahan Disarankan)TLV: Threshold Limit Value (Nilai Had Ambang)TWA: Time Weighted Average (Purata Berpemberat Masa)MAK: Maximale ArbeitsplatzkonzentrationOES: Occupational Exposure Standard (Piawai Pendedahan Pekerjaan)TRGS: Technische Regeln für Gefahrstoffe (Peraturan Teknikal untuk Bahan Berbahaya) KAWALAN KEJURUTERAAN Pastikan pengudaraan yang memadai untuk mengekalkan pendedahan di bawah had pekerjaan yang ditentukan. ALAT PERLINDUNGAN DIRI Perlindungan Pernafasan: Alat pernafasan yang dibenarkan mungkin diperlukan jika ekzos pengudaraan tempatan tidak memadai. Perlindungan Tangan: Pakai sebagaimana wajar. Sarung tangan tidak telus. Sarung tangan neoprena. Sarung tangan getah nitril. Sarung tangan getah. Sarung tangan PVC atau bahan plastik lain. Perlindungan Mata: Pakai alat perlindungan mata/muka. Kaca mata keselamatan yang mempunyai perisai di tepi. Kaca mata ‘Goggles’. Pakai perisai muka jika besar kemungkinan terjadi percikan. Perlindungan Kulit dan Badan: Pakai pakaian pelindung tak telus kimia jika sentuhan kulit boleh terjadi. Lain-Lain: Guna berpandukan amalan kebersihan dan keselamatan industri yang baik. Pencuci mata kecemasan dan paip mandi keselamatan haruslah ditempatkan berdekatan Cabot Corporation _________________________________________________________________________ Halaman 4 daripada 7 Nama Produk: Caesium Hydroxide, Cesium Hydroxide Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Kod Produk: CESHYDDRY 9. HAKMILIK KANDUNGAN KIMIA DAN FIZIKAL Keadaan Fizikal: Tak Berwarna Hablur Bau: Tiada pH: 14 (daripada larutan) Kepekatan: 3.68 g/cm³ Graviti Spesifik: 1.76 Takat/ Had Didih: 109°C Takat/ Had Cair: 272°C Tekanan Wap: Tidak ditentukan Keterlarutan dalam Air: Terlarut Kadar Penyejatan: Tidak ditentukan Kelikatan: Tidak ditentukan Partit Koefisien ‘Partition’(n-oktanol/air): Tidak ditentukan Takat Kilat: Tidak ditentukan Method: Not applicable Had Boleh Terbakar di Udara -Tinggi (%): Tidak ditentukan Had Boleh Terbakar di Udara - Rendah (%): Tidak ditentukan 10. KESTABILAN DAN KEREAKTIFAN Kestabilan: Terlarut secara eksoterma dalam air. Pempolimeran Berbahaya: Pempolimeran berbahaya tidak berlaku. Boleh memangkinkan pempolimeran siloksana siklik. Kepekaan Mekanikal (kesan penghentakan): Tidak peka terhadap hentakan mekanikal. Keadaan yang Perlu Dielakkan: Elakkan sentuhan dengan: Asid keras, aluminium, zink dan logam lain, kaca. Bahan Penguraian Berbahaya: Oksida Sesium, Hidrogen. Kesan Pelepasan Statik: Elakkan pembentukan habuk dan aerosol. Sila ambil langkah-langkah keselamatan terhadap pelepasan statik. 11. MAKLUMAT TOKSIKOLOGI KETOKSIKAN CERDAS Secara Oral LD50: LD50/secara oral/tikus = 570 mg/kg. Sedutan LC50: Tidak ditentukan. Dermal LD50: Tidak ditentukan. Cabot Corporation _________________________________________________________________________ Halaman 5 daripada 7 Nama Produk: Caesium Hydroxide, Cesium Hydroxide Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Kod Produk: CESHYDDRY Rangsangan Mata: Dos Draize/arnab: 5 mg selama 5 minit. Kerengsaan teruk. Rangsangan Kulit: Dos Draize/arnab: 5 mg selama 24 jam. Kerengsaan sederhana. KETOKSIKAN SUBKRONIK Penyedutan subkronik (tikus, 16 minggu) TCL0 = 10.0 mg/m3. KETOKSIKAN KRONIK Kesan Karsinogen: Tidak mengandungi apa-apa zat yang disenaraikan oleh IARC (Agensi Kaji Selidik Kanser Antarabangsa), NTP (Program Toksikologi Negara), OSHA (Pentadbiran Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan), ACGIH (Persidangan Ahli Kebersihan Industri Kerajaan Amerika Syarikat) atau EU (Kumpulan Eropah). Kesan Mutagen: Tidak ditentukan. Ketoksikan Reproduktif: Tidak ditentukan. Kesan Pemekaan: Tidak mengandungi zat memeka yang diketahui. Synergi Bahan ‘Synergistic’: Tiada yang boleh diteka secara munasabah. 12. MAKLUMAT EKOLOGI Ketoksikan Akuatik: Tidak ditentukan PENYESUAIAN DENGAN PERSEKITARAN Peralihan: Tidak ditentukan. Pengumpulan Bio: Tidak ditentukan. Persisten/Degredasi: Tidak ditentukan. 13. PERTIMBANGAN UNTUK PEMBUANGAN Product, as supplied, should be disposed of in accordance with the regulations issued by the appropriate federal, state and local authorities. Same consideration should be given to containers and packaging. 14. MAKLUMAT PENGANGKUTAN Nombor PBB: 2682 Nama Pengiriman Wajar PBB: Caesium Hydroxide Kelas Pengiriman PBB: 8 Kumpulan Pembungkusan PBB: II Peraturan Kereta Api Amerika Syarikat: Tidak ditentukan IMDG (Kod Barang Berbahaya Pertubuhan Maritim Antarabangsa): Gunakan klasifikasi PBB yang disenaraikan di atas. IATA (Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa): Gunakan klasifikasi PBB yang disenaraikan di atas. Cabot Corporation _________________________________________________________________________ Halaman 6 daripada 7 Nama Produk: Caesium Hydroxide, Cesium Hydroxide Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Kod Produk: CESHYDDRY 15. MAKLUMAT PENGAWALATURAN Pernyataan Keselamatan – Awas: Xn - Memudaratkan. C - Mengakis. Frasa Risiko: R22 - Memudaratkan jika ditelan. R35 - Menyebabkan luka terbakar yang teruk. R36 - Merengsa mata. Frasa Keselamatan : S22 - Jangan menyedut habuk. Frasa Kombinasi Keselamatan: S24/25 - Elakkan sentuhan dengan kulit dan mata. S36/37/39 - Pakai pakaian pelindung, sarung tangan dan perlindungan mata/muka yang sesuai. Inventori Antarabangsa Semua komponen produk ini disenaraikan pada atau dikecualikan dari inventori-inventori berikut: YA - Inventori Zat Kimia Australia (AICS) YA - Senarai Zat Dalam Negeri (DSL) Kanada TIDAK - Inventori China YA - Inventori Zat Kimia Komersial Wujud Eropah (EINECS) YA - Zat Kimia Wujud dan Baru Jepun (ENCS) YA - Inventori Zat Kimia Wujud Korea (KECL) YA - Akta Zat Berbahaya dan Organisma Baru New Zealand (HSNO) YA - Inventori Kimia dan Zat Kimia Filipina (PICCS) YA - Inventori Akta Kawalan Zat Toksik (TSCA) Amerika Syarikat Kelas Pembahayaan Air (WGK) Jerman WGK ID Nr.: Not determined Kategori Toksik Giftklasse (Kelas Racun) Switzerland Nama Kimia Caesium Hydroxide Class 3: G-1366 16. MAKLUMAT LAIN EU Local Contacts: Disediakan Oleh: Cabot Corporation – Urusan Keselamatan, Kesihatan dan Alam Sekitar Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Tarikh Semakan Sebelumnya: 30/November/2005 Tujuan Semakan: Revisions throughout See Section 1. Cabot Corporation _________________________________________________________________________ Halaman 7 daripada 7 Nama Produk: Caesium Hydroxide, Cesium Hydroxide Tarikh Ulangkaji: 03/julio/2007 Kod Produk: CESHYDDRY Penafian: Maklumat yang dibentangkan ini adalah berdasarkan maklumat yang Cabot Corporation percaya adalah tepat. Tiada waranti dimaksudkan, secara nyata mahupun tersirat. Maklumat ini diberikan semata-mata untuk maklumat dan pertimbangan anda. Cabot tidak bertanggung jawab di sisi undang-undang atas penggunaan atau pergantungan pada maklumat ini. Jika ada perbezaan antara maklumat dalam dokumen bukan berbahasa Inggeris dengan dokument bahasa Inggeris, dokumen yang sah ialah dokumen Inggeris. ® dan ‘TM’ menunjukkan cap dagangan Cabot Corporation.