Effective Nuclear
Regulatory Systems
Facing Safety and Security Challenges
Proceedings of an
International Conference,
Moscow, 27 February – 3 March 2006
*"&"4"'&5:3&-"5&%16#-*$"5*0/4
*"&"4"'&5:45"/%"3%4
6OEFSUIFUFSNTPG"SUJDMF***PGJUT4UBUVUF
UIF*"&"JTBVUIPSJ[FEUPFTUBCMJTI
PSBEPQUTUBOEBSETPGTBGFUZGPSQSPUFDUJPOPGIFBMUIBOENJOJNJ[BUJPOPGEBOHFSUPMJGF
BOEQSPQFSUZ
BOEUPQSPWJEFGPSUIFBQQMJDBUJPOPGUIFTFTUBOEBSET
5IFQVCMJDBUJPOTCZNFBOTPGXIJDIUIF*"&"FTUBCMJTIFTTUBOEBSETBSFJTTVFEJO
UIF *"&"4BGFUZ4UBOEBSET4FSJFT5IJT TFSJFT DPWFSTOVDMFBS TBGFUZ
SBEJBUJPO TBGFUZ
USBOTQPSUTBGFUZBOEXBTUFTBGFUZ
BOEBMTPHFOFSBMTBGFUZ JFBMMUIFTFBSFBTPGTBGFUZ
5IFQVCMJDBUJPODBUFHPSJFTJOUIFTFSJFTBSF4BGFUZ'VOEBNFOUBMT
4BGFUZ3FRVJSFNFOUT
BOE4BGFUZ(VJEFT
4BGFUZ TUBOEBSET BSF DPEFE BDDPSEJOH UP UIFJS DPWFSBHF OVDMFBS TBGFUZ /4
SBEJBUJPOTBGFUZ 34
USBOTQPSUTBGFUZ 54
XBTUFTBGFUZ 84
BOEHFOFSBMTBGFUZ (4
*OGPSNBUJPOPOUIF*"&"TTBGFUZTUBOEBSETQSPHSBNNFJTBWBJMBCMFBUUIF*"&"
*OUFSOFUTJUF
IUUQXXXOTJBFBPSHTUBOEBSET
5IFTJUFQSPWJEFTUIFUFYUTJO&OHMJTIPGQVCMJTIFEBOEESBGUTBGFUZTUBOEBSET5IF
UFYUTPG TBGFUZTUBOEBSET JTTVFE JO"SBCJD
$IJOFTF
'SFODI
3VTTJBOBOE4QBOJTI
UIF
*"&"4BGFUZ(MPTTBSZBOEBTUBUVTSFQPSUGPSTBGFUZTUBOEBSETVOEFSEFWFMPQNFOUBSF
BMTP BWBJMBCMF 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO
QMFBTF DPOUBDU UIF *"&" BU 10 #PY
"7JFOOB
"VTUSJB
"MMVTFSTPG*"&"TBGFUZTUBOEBSETBSFJOWJUFEUPJOGPSNUIF*"&"PGFYQFSJFODF
JOUIFJSVTF FHBTBCBTJTGPSOBUJPOBMSFHVMBUJPOT
GPSTBGFUZSFWJFXTBOEGPSUSBJOJOH
DPVSTFT
GPS UIF QVSQPTF PG FOTVSJOH UIBU UIFZ DPOUJOVF UP NFFU VTFST OFFET
*OGPSNBUJPONBZCFQSPWJEFEWJB UIF*"&"*OUFSOFU TJUFPSCZQPTU
BTBCPWF
PSCZ
FNBJMUP0GGJDJBM.BJM!JBFBPSH
05)&34"'&5:3&-"5&%16#-*$"5*0/4
5IF*"&"QSPWJEFTGPSUIFBQQMJDBUJPOPGUIFTUBOEBSETBOE
VOEFSUIFUFSNTPG
"SUJDMFT *** BOE 7***$ PG JUT