Manufacturing Consignment Framework Contract
Considering that Alpine Electronics Inc. (“APN”) and Alpine Electronics (China) Co., Ltd. (“AOCH”) consign the
manufacturing of a vehicle navigation instrument map master (the “Master”) which meets APN’s specifications to AutoNavi
Software Co., Ltd. (“AutoNavi”), and after the successful manufacturing of the Master, AOCH will purchase from Beijing ADF
Navigation Technology Co., Ltd. (“ADF”) vehicle navigation instrument map optical disks (the “Optical Disks”) produced on
the basis of the Master for a long period of time, APN, AOCH, ADF and AutoNavi enter into this Manufacturing Consignment
Framework Contract (this “Contract”) on August 1, 2005.
ADF has consigned the development of navigation instrument map DB (the “DB”) to AutoNavi. It has passed necessary review
of the map and obtained the map publishing permit.
ADF will continue to invest capital for the development of the DB, and after the successful development of the DB, the DB will
have important commercial and application value in the vehicle navigation instrument market of China. ADF will have the
exclusive right to use the DB and to sell the relevant products in the vehicle navigation instrument market.
APN and AOCH consign the manufacturing of the Master which bases on the DB and the content provided by APN and meets
APN’s specifications to AutoNavi. In addition, AOCH intends to purchase the Optical Disks from ADF after the successful
manufacturing of the Master. ADF has the intent to do so.
APN, ADF and the relevant parties concerned have executed a Non-disclosure Agreement (“NDA”). APN has concluded that
the Master can be manufactured based on the DB after conducting necessary technical research and discussions.
NOW THEREFORE, in consideration of the premises stated above, the parties hereto agree as follows through friendly
Article 1 Parties
Alpine Electronics Inc.
Registered address: 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141,