CONSOGARAGE-manuel-equilibreuse-CB75P

May 31, 2019 | Publisher: consogarage | Category: Automotive |  | Collection: Manuels utilisateurs CONSOGARAGE | Views: 2 | Likes: 1

quilibreuse automatique 1'' 28'' CB75P Manuel utilisateur EQ 3100 EQUILIBREUSE ROUES AUTOMATIQUE 3D ECRAN VIDEO+POINTEUR LASER 2 PREFACE Avant de remettre la machine votre client, assurez-vous que l'quilibreuse de roues soit en parfait tat de marche et ne prsente aucun dfaut : cette prcaution s'applique au systme d'exploitation, aux outils et aux accessoires. L'quilibreuse de roues est livre sous garantie, priode pendant laquelle le fabricant s'engage rparer gratuitement la machine ou les composants endommags. Cependant, la responsabilit du fabricant ne saurait tre engage en cas de dommages et d'usure gnrs par une utilisation inapproprie, un problme de transport ou un entretien dfectueux. Le fabricant n'est pas tenu de prvenir ses clients de la sortie de nouveaux produits ou des amliorations apportes la chane de production. L'objectif de ce mode d'emploi est d'informer utilisateurs et propritaires de l'quilibreuse sur les normes de scurit et les rgles suivre pour une utilisation et une maintenance optimales. Suivre les instructions fournies dans ce mode d'emploi vous permettra d'obtenir des rsultats efficaces et de prolonger la dure de vie de votre machine. Les paragraphes suivants vous alertent sur les niveaux de danger lis l'quilibreuse de roues. Danger : cette opration peut provoquer des blessures graves ou la mort. Attention : cette opration dlicate peut provoquer des dgts importants. Prudence : cette opration peut provoquer des blessures lgres ou des dgts sur les objets utiliss. Il est important de bien lire le mode d'emploi avant toute utilisation et de le conserver proximit de l'quilibreuse, afin de pouvoir vous y reporter tout moment. Les documents techniques font partie intgrante de l'quilibreuse et doivent tre fournis l'acheteur au moment de la vente. Vrifiez que les rfrences de ce mode d'emploi correspondent bien au numro de srie et au modle de votre quilibreuse. MODE D'EMPLOI Il est indispensable de bien lire le mode d'emploi avant de procder l'assemblage de la machine, de l'installer, de l'utiliser ou d'effectuer tout type d'entretien. IMPORTANT : mmorisez et suivez bien les descriptions et les informations contenues dans ce mode d'emploi. Les oprateurs sont entirement responsables en cas de mauvaise utilisation. Des photos de modles standard illustrent certaines des informations contenues dans ce mode d'emploi ; ces modles peuvent diffrer de votre quilibreuse. Ne pas utiliser l'quilibreuse des fins non dcrites dans ce mode d'emploi sans l'avis d'un expert. En cas de besoin, merci de demander conseil votre service aprs-vente. Le choix de l'emplacement destin recevoir l'quilibreuse doit rpondre aux exigences des normes de scurit. Des mesures anti-humidit doivent notamment tre appliques. Afin d'utiliser la machine en toute scurit, il est important de vous assurer que les conditions suivantes soient bien remplies : - Luminosit minimale : 300 lux - RD : < 85 % (hors condensation) - Temprature : 0 - 50 - Le sol doit tre suffisamment solide pour supporter le poids de l'quilibreuse - Ne pas utiliser la machine proximit d'agents explosifs quilibreuse automatique 1'' 28'' CB75P Manuel utilisateur EQ 3100 EQUILIBREUSE ROUES AUTOMATIQUE 3D ECRAN VIDEO+POINTEUR LASER 3 NORMES DE SECURITE TRANSPORT ET STOCKAGE DE L'EQUILIBREUSE DE ROUES - Les informations et les tiquettes de danger sont destines vous prserver de blessures ventuelles. Il est important de bien en tenir compte. - Assurez-vous de lire attentivement et de bien comprendre les avertissements contenus dans ce mode d'emploi. - Afin d'utiliser correctement l'quilibreuse, l'utilisateur doit tre convenablement form, comprendre les instructions fournies par le fabricant, connatre les normes de scurit et tre en mesure d'appliquer l'ensemble des instructions. Par ailleurs, il convient de ne pas confier l'utilisation de la machine une personne sujette des problmes de comportement ou souffrant de dsordres mentaux ou physiologiques. Avant toute utilisation, assurez-vous que les conditions suivantes soient bien remplies : - Les informations et les descriptions contenues dans le mode d'emploi ont t lues et comprises. - Les caractristiques de l'quilibreuse ont t comprises. - Le personnel non-autoris n'a pas accs la machine. - L'installation a t effectue dans le respect des normes et du rglement. - Les oprateurs ont t dment forms et sont en mesure de faire fonctionner l'quilibreuse de manire adquate et en toute scurit. - Ne pas toucher les cbles, le moteur ou les lments lectriques au moment de l'arrt de la machine. Ne pas enlever ou altrer les tiquettes de danger, d'avertissement ou d'instructions. Il est ncessaire de remplacer immdiatement toute tiquette manquante ou abme : votre revendeur le plus proche pourra vous la procurer. - Consultez les mesures de prcaution lies l'utilisation et la maintenance du circuit haute tension et du systme de rotation. - Le fabriquant dcline toute responsabilit en cas de dommages ou d'accident lis la modification de la machine. L'quilibreuse de roues doit tre place, transporte et stocke conformment aux indications mentionnes sur l'emballage. Lorsque la machine est souleve et transporte dans son emballage, le centre de gravit doit tre maintenu dans l'axe centre-droit, conformment la fabrication : le casier de rangement, le plateau compartiment pour cnes et masses, l'arbre filet et l'cran vido ne doivent pas devenir les forces portantes, au risque d'endommager l'quilibreuse, d'altrer la prcision, voire de blesser l'utilisateur. Par consquent, lors du soulvement du colis, le bras articul du chariot lvateur doit tre plac lgrement droite et ne pas dpasser de la largeur de la machine. Il est recommand de tenir l'quilibreuse pendant le soulvement et de ne pas dpasser une hauteur d'un mtre, moins de la fixer fermement. Levage : pour lever l'quilibreuse, positionnez la sangle dans l'espace prvu cet effet, sous la machine. La sangle doit tre compose au minimum de 2 bandes, la structure porteuse doit peser plus de 500 kg et la longueur doit tre gale. Il est recommand de tenir l'quilibreuse pendant le levage. Afin de maintenir l'inertie de la machine et d'viter qu'elle ne glisse ou ne se mette balancer, ce qui pourrait tre dangereux, il est recommand de ne pas dpasser une vitesse de 35 mm / s. Stockage : durant toute la dure du stockage, la machine doit rester sous plastique et ne pas tre expose. Il faut stocker l'quilibreuse dans un entrept ar et sec, avec une temprature comprise entre -10 et 55 C et un taux d'humidit relative compris entre 30 % - 90 %. Il est strictement interdit d'entreposer l'quilibreuse avec des produits chimiques dangereux, des produits inflammables, du matriel explosif ou des objets gnrant de la poussire. quilibreuse automatique 1'' 28'' CB75P Manuel utilisateur EQ 3100 EQUILIBREUSE ROUES AUTOMATIQUE 3D ECRAN VIDEO+POINTEUR LASER 4 Transport : le chargement de la machine doit tre effectu conformment aux indications notes sur l'emballage. Le colis doit tre fix fermement. Quel que soit le mode de transport, la temprature environnante et le taux d'humidit doivent correspondre aux conditions de stockage cites prcdemment. Il est interdit de transporter la machine avec des produits chimiques dangereux, du matriel inflammable ou explosif ou des objets gnrant de la poussire. Installation : aprs avoir vrifi le bon tat de la machine, vous pouvez l'emmener vers la zone d'installation, comme montr sur la figure 1. L'emplacement de la machine doit rpondre aux conditions suivantes : temprature 0 -50 C, taux d'humidit relative 85 %, absence de source d'eau, de feu ou de poussire, absence de matriel inflammable et de produits chimiques. Le sol doit tre plat et solide. Avant l'installation, tez la partie suprieure de l'emballage et procdez la vrification de l'quilibreuse de roues, des accessoires et des donnes l'aide de la liste fournie. En cas de questions, contactez votre revendeur. Les matriaux d'emballage tels que le plastique, le polystyrne, les clous, les vis, le bois et le carton doivent tre traits en fonction des normes de recyclage en vigueur. Pour l'installation, dvissez le boulon de connexion reliant la machine la palette et dplacez votre quilibreuse de roues vers l'endroit dsir. Afin d'effectuer l'installation rapidement et en toute scurit, il est conseill de maintenir une distance de plus de 300 cm entre le mur du btiment et le ct droit ou l'arrire de la machine, et une distance de plus de 200 cm entre le mur et le ct gauche de la machine. Une fois la machine en place, percez 3 points d'ancrage et fixez-la au sol l'aide de 3 vis d'ancrage M10X160, afin d'assurer sa stabilit. Au cas o l'quilibreuse ne serait pas emballe, veuillez respecter les prcautions suivantes : PROTEGER LES BORDS A L'AIDE DE MATERIAUX APPROPRIES (papier bulle ou carton). NE PAS UTILISER DE CABLES METALLIQUES. UTILISER DES SANGLES DE 200 CM MINIMUM ET DE CAPACITE SUPERIEURE A 3000 KG. NE PAS FORCER SUR L'ARBRE NI SUR LE PLATEAU DE CENTRAGE. PENSER A BIEN DEBRANCHER LA MACHINE AVANT DE LA DEPLACER. quilibreuse automatique 1'' 28'' CB75P Manuel utilisateur EQ 3100 EQUILIBREUSE ROUES AUTOMATIQUE 3D ECRAN VIDEO+POINTEUR LASER 5 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Aprs avoir sorti l'quilibreuse de son emballage, vrifiez que la machine soit en bon tat et qu'elle ne prsente aucun dfaut. Assemblez ensuite les composants en suivant les instructions qui suivent. Branchement lectrique L'quilibreuse se branche sur courant 230V monophas. L'utilisateur ne doit pas changer lui-mme l'alimentation lectrique ; en cas de besoin, contactez BRIGHT, votre revendeur ou un centre d'entretien agr. Branchez le cble d'alimentation de la machine une prise. TOUTE INTERVENTION (MEME MINIME) SUR LES COMPOSANTS ELECTRIQUES DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN ELECTRICIEN. Le raccord lectrique peut tre redimensionn en fonction de la puissance absorbe par l'quilibreuse, tel que dcrit dans le paragraphe 10. L'utilisateur doit : - S'assurer que la tension d'alimentation corresponde bien la tension indique sur la plaque de la machine. - Vrifier l'tat du cble et la prsence du conducteur de masse. - Vrifier que la machine soit bien connecte son propre raccord lectrique et soit quipe d'un disjoncteur automatique d'une sensibilit 30 mA, pour viter toute surtension. - Faire attention lors du branchement lectrique et respecter les normes en vigueur. EN CAS D'ARRET PROLONGE, IL EST NECESSAIRE DE DEBRANCHER LA MACHINE POUR EVITER TOUTE UTILISATION NON-AUTORISEE. LES MACHINES RELIEES A L'ALIMENTATION PAR LE BIAIS DU TABLEAU ELECTRIQUE DOIVENT ETRE EQUIPEES D'UN INTERRUPTEUR A CLE, AFIN DE RESTREINDRE L'UTILISATION AUX UTILISATEURS QUALIFIES. IL EST INDISPENSABLE DE COUPER L'ALIMENTATION AVANT TOUTE INTERVENTION SUR LES COMPOSANTS ELECTRIQUES, LES CABLES OU TOUT AUTRE DISPOSITIF ELECTRIQUE. NE PAS ENLEVER OU ALTERER LES ETIQUETTES DE DANGER, D'AVERTISSEMENT OU D'INSTRUCTIONS. IL EST NECESSAIRE DE REMPLACER IMMEDIATEMENT TOUTE ETIQUETTE MANQUANTE OU ABIMEE : VOTRE REVENDEUR LE PLUS PROCHE POURRA VOUS LA PROCURER. TOUT MANQUEMENT AUX INSTRUCTIONS CI-DESSUS NE SAURAIT ENGAGER LA RESPONSABILITE DU FABRICANT ET POURRAIT RESULTER EN L'ANNULATION DE LA GARANTIE. quilibreuse automatique 1'' 28'' CB75P Manuel utilisateur EQ 3100 EQUILIBREUSE ROUES AUTOMATIQUE 3D ECRAN VIDEO+POINTEUR LASER 6 INSTALLATION NON-UTILISATION PROLONGEE Zone d'installation Installez la machine sur un emplacement conforme aux instructions donnes sur l'image ci-dessous. Lorsqu'il est en position de travail, l'oprateur doit tre en mesure de voir la machine et ce qui se passe autour. LA ZONE D'INSTALLATION DOIT ETRE LIBRE DE TOUT OBJET DANGEREUX. IL EST INTERDIT AU PERSONNEL NON-AUTORISE DE RESTER A PROXIMITE DE LA ZONE D'INSTALLATION. IL EST PREFERABLE D'INSTALLER L'EQUILIBREUSE DE ROUES SUR UNE SURFACE PLANE, EN BETON OU CARRELEE. EVITER LES SURFACES CASSANTES ET RUGUEUSES. LE SOL DOIT POUVOIR SUPPORTER LA CHARGE DE CONTRAINTE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE. LA MACHINE DOIT ETRE FIXEE AU SOL A L'AIDE DE VIS ET DE CHEVILLES A EXPANSION. IL EST INTERDIT D'UTILISER LA MACHINE DANS UN ENDROIT PRESENTANT UN RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION. En cas de non-utilisation prolonge, il est indispensable de dbrancher la machine et de la protger de la poussire. Graissez tous les lments oxydables et particulirement l'arbre et le plateau de centrage. quilibreuse automatique 1'' 28'' CB75P Manuel utilisateur EQ 3100 EQUILIBREUSE ROUES AUTOMATIQUE 3D ECRAN VIDEO+POINTEUR LASER 7 INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LA PROCEDURE DE RECYCLAGE DECRITE CI-DESSOUS S'APPLIQUE EXCLUSIVEMENT AUX MACHINES DONT LA PLAQUE EST ORNEE D'UNE POUBELLE BARREE. Le symbole reprsentant une poubelle barre indique que le produit en fin de vie doit tre recycl de manire approprie. Le produit contient peut-tre des substances dangereuses pour l'environnement ou pour la sant. Les informations ci-dessous sont destines empcher que ces matires dangereuses ne soient libres dans l'environnement. En aucun cas, les composants lectriques et lectroniques ne doivent tre jets dans les poubelles municipales ; ils doivent tre collects sparment, afin d'tre traits de manire approprie et rduire ainsi l'impact que peuvent avoir les substances toxiques sur l'environnement et la sant. Une grande partie de ces composants peut tre recycle et rutilise. Les fabricants et les distributeurs proposent un service de collecte et de traitement adapt : votre fournisseur pourra vous renseigner sur les procdures de traitement appropries. Lors de l'achat de votre produit, votre fournisseur vous informera galement des possibilits de reprise gratuite de votre ancien appareil usag, identique celui que vous venez d'acheter. Tout traitement non conforme la procdure mentionne ci-dessus vous expose des poursuites, en fonction des lois en vigueur dans votre pays. Il est galement recommand d'appliquer des mesures de protection de l'environnement supplmentaires, telles que le recyclage des emballages et des piles. Tension d'alimentation (1) 100/230V Consommation lectrique 90W Vitesse de balancement 140rpm Dsquilibre maximum 200g Prcision 1g Diamtre de l'arbre 40mm Temprature de la zone de travail 0 + 50 C Temprature de la zone de stockage 0 + 50 C Taux d'humidit relative de la zone de stockage 30% 80% Poids de l'quilibreuse de roues (hors accessoires) 149kg Niveau sonore

L'équilibreuse de roues CB75P est disponible sur le site consogarage.com

Ce docunts concerne l'intallation, la configuration et l'utilisation de cet équipement professionnel.

About consogarage

consogarage.com : distributeur d'équipement, outillage et consommables pour garagistes amateurs et professionnels.

Retrouvez toute notre offre sur consogarage.com :

Ponts élévateurs

Machines démonte-pneus

Équilibreuses de roues

Contrôleurs de géométrie

Compresseurs d'air

Servantes d'atelier

Outils à main

Clés à choc

Et bien plus

×

Modal Header

Modal body