(Unofficial Translation)
CONTRACT OF PURCHASE AND SALE OF STOCK
COMPANHIA CENTRO-OESTE DE DISTRIBUICAO DE ENERGIA ELETRICA
This document is herewith signed in due form of law by:
on the one hand:
the COMPANHIA ESTADUAL DE ENERGIA ELETRICA - CEEE, the public services utility company for
the generation, transmission and distribution of electric power, with head offices in Porto Alegre, Rio Grande do
Sul State, at Centro Administrativo Engenheiro Noe de Mello Freitas, in Avenida Joaquim Porto Villanova, 201,
Building "C", Bairro Jardim Carvalho, registered on the Treasury Ministry Corporate Tax-Payers' Roll under
CGC/MF N(0) 92.715.812/0001-31, represented herein by its Financial Director, Mr. Jairo da Silva Dutra, and
hereinafter called the SELLER; having as intervening party, the Secretariat of Energy, Mines and
Communications and the Director Counsel of Reforming Program of the Estate;
the STATE OF RIO GRANDE DO SUL, an institution set up under Brazilian Internal Public Law, with head
offices in the City of Porto Alegre, Estate of Rio Grande do Sul, in Palacio Pyratini, at Praca Marechal Deodoro,
registered on the Treasury Ministry Corporate Tax-Payers' Roll under CGC/MF N(0) 90.010.900/0001-00,
represented herein by the State Governor, Mr. Antonio Britto, and hereinafter called the INTERVENOR;
and, on the other hand:
AES GUAIBA EMPREENDIMENTOS LTDA., a company organized and existing under the laws of the
Federative Republic of Brazil, with head offices in the City and State of Sao Paulo, at Avenida Roque Petroni
Junior, 999, 2nd floor, suite "D", registered on the Treasury Ministry Corporate Tax-Payers' Roll under
CGC/MF N(0) 02.126.176/0001-10, represented herein by its General Manager, Mr. Luiz David Travesso,
Brazilian citizen, married, engineer, bearer at Identity Card RG under n(0) 8.857.240 (SSP/SP), enrolled with the
CPF/MF under n(0)082.892.468-62, hereinafter called the PURCHASER;
Whereas COMPANHIA CENTRO-OESTE DE DISTRIBUICAO DE ENERGIA ELETRICA was set up as a
result o