ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
BGZ: 0102010
No. 10101A Remark:
Page 1
BGZ: 0102010
010 COMPLETE ENGINE
Pos.
Part No.
Description
Dimension
Quanti
ty
Conditions
2
77 0005 599 8 ENGINE
1
1)
-
77 0005 997 8
77 0103 068 6
77 0001 693 5
77 0005 277 4
Please order additionally!
HEXAGON HEAD BOLT
Please order additionally!
BEARING-1 BALL
Please order additionally!
SCREW
TORSION DAMPER
6,000
1,000
8,000
1,000
2
77 0004 707 2 ENGINE
1
2)
-
77 0103 068 6
Please order additionally!
BEARING-1 BALL
1,000
1)
Homologationtype
+ 4112
->PL.10.1.03.A
2)
Homologationtype
+ 4122
->PL.10.1.03.A
ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
No. 10101A Remark:
Page 2
ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
BGZ: 0110100
No. 11105A Remark:
Page 1
BGZ: 0110100
100 CRANKCASE
Pos.
Part No.
Description
Dimension
Quanti
ty
Conditions
1
60 0501 597 0 CRANKCASE
1
2
60 0501 318 9 SCREW
6
3
60 0501 321 0 PLUG
1
4
60 0501 317 4 CENTRING PIN
1
5
60 0501 597 1 LOCK
1
6
60 0501 319 9 BUSHING
1
7
60 0501 402 9 VALVE
1
8
60 0501 320 6 SCREW
12
9
60 0501 320 5 WASHER
12
10
60 0501 320 4 COVER
6
11
60 0501 319 6 CENTRING PIN
2
12
60 0501 319 5 SCREW
2
13
60 0501 321 4 NUT
1
14
60 0501 319 3 STUD BOLT
1
ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
No. 11105A Remark:
Page 2
ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
BGZ: 0110100
No. 11105A Remark:
Page 3
BGZ: 0110100
100 CRANKCASE
Pos.
Part No.
Description
Dimension
Quanti
ty
Conditions
1
60 0501 320 7 VALVE
1
1)
2
60 0501 317 4 CENTRING PIN
1
3
60 0502 339 4 O-RING
1
4
60 0502 339 5 LOCK
1
5
60 0501 320 9 LOCK
1
6
60 0502 144 0 LOCK
7
7
60 0501 321 2 COVER
1
8
60 0501 320 6 SCREW
2
9
60 0501 320 5 WASHER
2
10
60 0501 317 4 CENTRING PIN
2
11
60 0501 319 8 BLANKING COVER
2
12
60 0501 321 8 LOCK
1
13
60 0501 321 7 GREASE NIPPLE
1
14
60 0501 320 3 O-RING
1
15
60 0501 597 2 BUSHING
1
1)
Remarks
[SR]
ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
No. 11105A Remark:
Page 4
ARES 640 RZ / ARES 630 RX/RZ
BGZ: 0110100
No. 11105A Remark:
Page 5
BGZ: 0110100
100 CRANKCASE
Pos.
Part No.
Description
Dimension
Quanti
ty
Conditions
1
60 0501 342 7 TRANSMITTER
1
ARES