Confidential treatment has been requested for portions of this document. This copy of the document filed as an
Exhibit omits the confidential information subject to the confidentiality request. Omissions are designated by three
asterisks (***). A complete version of this document has been filed separately with the Securities and Exchange
LICENSED SOFTWARE ADDENDUM #14 TO
MASTER TECHNOLOGY LICENSE AGREEMENTS
DATED JANUARY 16, 2000 AND JUNE 12, 1997
This Licensed Software Addendum #14 ("LSA #14") is entered into effective as of October 1, 2003 (the
"Effective Date") by and between Konica Minolta Business Technologies, Inc., a Japanese corporation, having
offices at No, 2970 Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo, Japan ("KMBT") and Peerless Systems Corporation,
having its principal office at 2381 Rosecrans Ave, Suite 400, El Segundo, CA 90245 ("PEERLESS"), pursuant
to the provisions of the Master Technology License Agreement between Konica Corporation and PEERLESS
dated January 16, 2000 ("MTLA #1"), which is succeeded by KMBT, and (ii) the provisions of the Master
Technology License Agreement between Minolta Co., Ltd. and PEERLESS dated June 12, 1997 ("MTLA #2"),
which is succeeded by KMBT.
This LSA #14 is hereby incorporated into the MTLA #1 and the MTLA #2 by reference herein.
All capitalized terms used in this LSA #14 that are not specifically defined herein shall have the meaning ascribed
to them in the MTLA #1 and MTLA #2 and the attachments thereto. Where there is a conflict between (i) the
provisions and the capitalized terms in this LSA#14 and (ii) the provisions and the capitalized terms in MTLA #1
and MTLA#2, those of (i) shall prevail.
This LSA #14 grants a Block License to distribute Derivative Works of the PEERLESS Licensed Products
identified in and licensed under the LSAs and Nest Office Agreements ("License Agreements") referred to in
Section 3.0 of this LSA #14. Each License Agreement referred to in Section 3.0 contains the terms and