Erckmann-Chatrian
L’ami Fritz
BeQ
Émile Erckmann
Alexandre Chatrian
L’ami Fritz
roman
La Bibliothèque électronique du Québec
Collection À tous les vents
Volume 199 : version 1.01
2
Originaires de la Lorraine, Émile Erckmann (1822-
1899) et Alexandre Chatrian (1826-1890) ont écrit
ensemble et publié leurs œuvres sous le nom de
Erckmann-Chatrian. Ils ont écrit de nombreux contes,
des pièces, des romans, dont l’Ami Fritz.
3
Du même auteur, à la Bibliothèque :
Contes (trois volumes)
L’invasion
Confidences d’un joueur de clarinette
Les années de collège de maître Nablot
Histoire d’un conscrit de 1813
4
L’ami Fritz
5
I
Lorsque Zacharias Kobus,
juge de paix à
Hunebourg, mourut en 1832, son fils Fritz Kobus, se
voyant à la tête d’une belle maison sur la place des
Acacias, d’une bonne ferme dans la vallée de
Meisenthâl, et de pas mal d’écus placés sur solides
hypothèques, essuya ses larmes, et se dit avec
l’Ecclésiaste : « Vanité des vanités, tout est vanité !
Quel avantage a l’homme des travaux qu’il fait sur la
terre ? Une génération passe et l’autre vient ; le soleil se
lève et se couche aujourd’hui comme hier ; le vent
souffle au nord, puis il souffle au midi : les fleuves vont
à la mer, et la mer n’en est pas remplie ; toutes choses
travaillent plus que l’homme ne saurait dire ; l’œil n’est
jamais rassasié de voir, ni l’oreille d’entendre : on
oublie les choses passées, on oubliera celles qui
viennent : – le mieux est de ne rien faire... pour n’avoir
rien à se reprocher ! »
C’est ainsi que raisonna Fritz Kobus en ce jour.
Et le lendemain, voyant qu’il avait bien raisonné la
veille, il se dit encore :
6
« Tu te lèveras le matin, entre sept et huit heures, et
la veille Katel t’apportera ton déjeuner, que tu choisiras
toi-même, selon ton goût. Ensuite tu pourras aller, soit
au Casino lire le journal, soit faire un tour aux champs,
pour te mettre en appétit. À midi, tu reviendras dîner ;
ap