Rick Thornton, a Houston health insurance agent, said costs are so high that some wheelchair users are starting GoFundMe Pages and making their own repairs at home just to keep devices in working condition.