NAHUAL MIGRANTE
VOZ DEL MOVIMIENTO DE INMIGRANTES
GUATEMALTECOS EN LOS ESTADOS UNIDOS — MIGUA
MIGUA MARZO 2010
“Dame a tus cansados, tus pobres, tus masas asinadas que anhelan respirar libres,
los desdichados desechos de tus playas llenas.
Envíame a estos, los destituidos, los abatidos por la tormenta, a mi:
Yo levanto mi lampara junto a la puerta de oro!”
—Leyenda al pie de la Estatua de La Libertad, NY.
Estos supuestos valores de la sociedad norteamericana actualmente no se cumplen debido
al prejucio y polarización política prevaleciénte en el Congreso de Estados Unidos.
—MIGUA
También En Este Número
Participación
Cívica
Censo de Población 2010 en los
Estados Unidos (p3)
Derechos
Civiles
“Redada Express”, compañía
de envíos colabora con ICE (p4)
Capacitación
de Grupos
¿Porqué molestarse en crear
consenso? (p6)
Gestión
Municipal
Pazún, Chimaltenanto,
lanza proyecto de comuni-
cación por internet (p7)
Noticias de
Guatemala
Derechos humanos, mi-
nería, genocidío, desarrollo
económico local (p9)
>>Página 2
Oscar chacón es Director Ejecutivo de la Alianza Nacional de
Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas, (NALACC en inglés)
y es una de las voces mas importantes sobre reforma migratoria
alternativas al la tendencia del “Wahington Stablishement” que
domina el debate político sobre reformar la ley de inmigración de
los EE.UU. <nalacc.org>
Varias mujeres observan desconsoladass mientras sus familiares son
puestos en un bus de la policiía de inmigración y aduanas en una re-
dada en Postville, Iowa, en la procesadora de carne donde trabajaban.
EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA M
UJER MIGUA SALUDA A TODAS LAS M
UJERES EN
EL MUNDO, EN ESPECIAL A NUESTR
AS LÍDERES INMIGRANTES, MADRES
, HERMANAS,
HIJAS, COMPAÑERAS. ¡GRACIAS POR
SU TRABAJO COMUNITARIO!
Marchemos por Reformar la Injusta,
Punitiva y Despilfarradora Ley