Loading ...
Global Do...
News & Politics
8
0
Try Now
Log In
Pricing
ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 1 ﻮﺘﮭﺳ بﺎﻫﻮﻟאﺪﺒﻋ ﺮﺌﻴﻨﺠﻧא وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ ءَﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ﻞﻴﭙﮀ وزﺎﺗ ﻮﺟ ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 118 ﻦﻳﺪﻟא ﺲﻤﺷ ﺮﭩﻛאڊ ﺮﺴﻴﻓوﺮﭘ ،ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ،بﺎﺘﻛ ﺮﺒﻤﻧ ﻦﻴﻟﻮﭔ يﺰﻳﺮﮕﻧא ۽ ودرא ﻲﻜﻴﺟ ،ﻲﻫآ بﺎﺘﻛ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﺗ نروﺎﺤﻣ ۽ ﻦﻛﺎﮭﭘ ﻦﮭﻧא ،ﻮﺟ ﺐﺣﺎﺻ ﻲﮢﺎﺳﺮﻋ ،نﺎﮭﺠﻨﻣ يڙلا ﺛא ﻲﺗ ﻲﺠﮭﻟ ﻦﻫآ ﺎﻳو ﻲﭤ ﻞﻣﺎﺷ ۾ ءَيﮅﻨﺳ ،ﺐﺒﺳ ڻﻮﭘ ﺮ . ﻰﻨﻌﻣ ﻲﺟ ءَﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو ۽ حلاﻄﺻא ﺎﻳ وروﺎﺤﻣ ؛ﻰﻨﻌﻣ ﻲﺟ ﺲﻴﺟرو ،۾ ﻆﻔﻟ ﺶﻴﭘ ﻲﺟ بﺎﺘﻛ هرﻮﻛﺬﻣ : ﻲﺗאروﺎﺤﻣ ﻲﻫآ ﻲﺋو ﻲﺋאﮅﭔ ﻲﻟﻮﭔ . يرو ﺎﻳ ﻲﻟﻮﭔ يرאو ﻪﻫﻮﭠ ﻪﻫﺎﭠ ،ﻲﻟﻮﭔ ﻞﻳﺮﮭﭘ سﺎﺒﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﺟ ﻆﻔﻟ ﺲﻴﺟرو نﺎﮐ ءِور ﻲﺟ ﺖﻐﻟ ﻲﻟﻮﭔ ﻞﻳرﺎﮕﻨﻴﺳ ﻲﮬآ . ) 1 ( ﻦﻴﺌﭥﻣ ﭼ ،نﺎﻣ نﺎﻴﺑ ﮝ ﻮﻳآ ۾ ﻪﻬﺠﻤﺳ حﺮﻃ ءَﻲ ؛ ﺲﻴﺟرو ، ۽ ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ ﻲﮐ يروﺎﺤﻣ ﺎﻳ حلاﻄﺻא ﻪﻧ ﻲﮐ ءِﻲﺷ ﻦﻴﭨ ﻦﮭﻨﻛ . ؛ﻮﭤ ﻲﮑﻟ ﻲﺘﮘא ﺎﭸא بﺎﺘﻛ ﺐِﺣﺎﺻ ” ﺎﭤ ﻦﻴﭤ ﺎﻧﻮﻤﻧ ﻲﺋאﺮﺘﻴﻛ ﺎﺟ ءَﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو . ًلاﺜﻣ ؛ نﻮﻴﭔ ۽ حلاﻄﺻא ،אروﺎﺤﻣ ،ﺎﻛﺎﮭﭘ ﻦﻫآ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﺳ نא ،نﻮﺗوאﮍﺟ ﻲﻛ . ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﺗ ﻦﻛﺎﮭﭘ ﻂﻘﻓ بﺎﺘﻛ ﻲﻫ ﺮﭘ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﮐر . “ ) 2 ( ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻳڙﻮﺟ بﺎﺘﻛ ،يﺮﻛ ﻞﻣﺎﺷ حلاﻄﺻא ۽ אروﺎﺤﻣ ،ﺎﻛﺎﮭﭘ ؛ﻖﺑﺎﻄﻣ نﺎﻴﺑ ﻦﻴﺌﭥﻣ . ﻲﻫآ ﻮﭩﭼ ڻא ﮡﭘ نﺎﻴﺑ ﻮﻫא . ﻪﺗ ﺎﻳ ﻲﻫآ روﺮﺿ قﺮﻓ ﻮﻛ ۾ ﻲﻧﮍﻣ ﺎﻳ ﻦﻫآ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﻲﮘﺎﺳ ﺲﻴﺟرو ۽ אروﺎﺤﻣ ،حلاﻄﺻא ،ﺎﻛﺎﮭﭘ . ﻲﺟﺮﻬﮔ ﮡﻴﭤ ﻲﮀא ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺎﻫא . ﻮﮀ ﻲﮙﻟ ﻮﭤ ﻞﻴﻬﺠﻨﻣ ﻪﻬﺠﻛ ﻮﻠﻣﺎﻌﻣ ﻮﺟ . ﭩﻛאڊ ﻲﻫآ ﻮﻳאر نﻮﻴﭡﻴﻫ ﺖﺑﺎﺑ ﻲﻨﺌﭼ ﻮﺟ رﮅﻴﻟﺮﻣ ﺮ . 1 - ﻮﻛﺎﮭﭘ : ” ۾ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﻫآ ﻮﻜﻳא وﮍﻫא ﻮﺟ ﻦﻠﻤﺟ ﺎﻳ ﻮﻠﻤﺟ ﻞﻴﮭﭠ نﺎﻣ ﻦﻈﻔﻟ ﻚﻳڌو نﺎﮐ ﻦﭔ ﺎﻳ ﻦﭔ ﻮﻜﻴﺟ ،لﺎﻤﻌﺘﺳא جوﺮﻣ ﻮﻫא ُڻﺎﭴ ﻞﻴﻛ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻣ ندﻮﻣزآ ﻲﺟ ءَﻲﮔﺪﻧز يرאﻮﻨﻫو ءَﻲﻟﻮﭔ نאرﺪﺑ ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא يﺮﻛ ﻮﮣﻬﮔ ﻮﻜﻴﺟ ۽ ،ﻲﻫآ ﻮﻴﭘ ﻮﻳﺮﭜ ﻲﭔ ﺐﺟﻮﻣ جאور ﻲﺟ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא ۾ ﻰﻨﻌﻣ ءَ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ . ﻲﻛﺎﮭﭘ ڙﺪﻨﻳא ﺐﺘﻛ ۾ ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא ۾ ءَيﮅﻨﺳ ﻲﮐ ’ ﻲﮢﻮﭼ ‘ ﻲﻫآ وﺪﻨﻳو ﻮﻳﮇﺳ ﻪﺑ . “ ) 3 ( 2 - ﻲﮢﻮﭼ : ” ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﻫ ﻮﻜﻳא ﺎﻳ ﻮﻠﻤﺟ ورﻮﭘ ﻚﻫ ڙﺪﻨﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﮗﻟא ۾ نﺎﻴﺑ ﻮﻜﻴﺟ ،لﺎﻤﻌﺘﺳא جوﺮﻣ ﻮﻫא ﻲﮭﻧא ،ﻲﻫآ وﺪﻨﻳא ﺐﺘﻛ ﻲﺋ ۾ ﻲﮐ ءَ ﻲﮢﻮﭼ ﻲﻫآ ﻮﺑﮇﺳ . “ ) 4 ( 3 - حلاﻄﺻא ﺎﻳ وروﺎﺤﻣ : ” جאور ﻲﺟ ءَﻲﻟﻮﭔ ،نאرﺪﺑ ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא ۽ ﻲﻫآ وﺪﻨﻳא ﺐﺘﻛ ﻲﭤ وﺰﺟ ﻮﺟ ﻲﻠﻤﺟ ﻦﮭﻨﻛ ۾ نﺎﻴﺑ ﻮﻜﻴﺟ لﺎﻤﻌﺘﺳא جوﺮﻣ ﻮﻫא ءَﻲﮭﻧא ،ﻲﻫآ وﺪﻨﻳڏ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﭔ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﮐ ’ حلاﻄﺻא ﺎﻳ وروﺎﺤﻣ ‘ ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ . “ ) 5 ( 4 - ﺲﻴﺟرو : ” ۾ نﺎﻴﺑ ﻮﻜﻴﺟ لﺎﻤﻌﺘﺳא جوﺮﻣ ﻮﻫא ﻞﺑﺮﻬﮔ ﻲﺋ ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא ﻲﺟ نא ۽ ﻲﻫآ وﺪﻨﻳא ﺐﺘﻛ ﻲﭤ وﺰﺟ ﻮﺟ ﻲﻠﻤﺟ ﻦﮭﻨﻛ 1 ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور ،ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،ﻦﻳﺪﻟא ﺲﻤﺷ ،ﻲﮢﺎﺳﺮﻋ 1997 ص ، : 13 2 ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور ،ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،ﻦﻳﺪﻟא ﺲﻤﺷ ،ﻲﮢﺎﺳﺮﻋ 1997 ص ، : 13 3 يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ص ،ع : 48 4 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ص ،ع : 48 5 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ص ،ع : 25 ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 2 ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﻫآ يﺪﻧﻮﻫ ’ ﺲﻴﺟرو ‘ ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ “ . ) 6 ( ” ﻲﻫآ وﺪﻨﻳא ﺐﺘﻛ ﻲﭤ وﺰﺟ ﻮﺟ ﻲﻠﻤﺟ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﻫآ ﻮﻜﻳא وﮍﻫא ﮡﭘ ﺲﻴﺟرو ﺮﮕﻧאو يروﺎﺤﻣ . ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻮﻫא قﺮﻓ ۾ ﻲﮭﻨﭔ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺲﻴﺟرو ﺮﭘ ،ﻲﻫآ وﺪﻨﻳڏ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﭔ نאرﺪﺑ ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא وروﺎﺤﻣ ﻲﻫآ يﺪﻨﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﻲﺋ ۾ ﻰﻨﻌﻣ يﺮﮐא . “ ) 7 ( 5 - قﺮﻓ ۾ حلاﻄﺻא ۽ يروﺎﺤﻣ : ” ﻣ ﻲﮢﺎﻫ ﻮﻫא ﻲﻟﻮﭔ ﺮﻫ ﻲﺟ ﺎﻴﻧد ﻪﺗ ،ﻲﻫآ ﻮﻜﭼ ﻲﺠﭹ Language) ( ﻦﻓلاﺘﺧא يﻮﺤﻧ ۽ ﻲﻓﺮﺻ ﻲﺟ ﻦﻠﻤﺟ ،قﺮﻓ ﻲﺟ نرﺎﭼאُ نروﺎﺤﻣ ﻲﺋ نﺮﺘﻴﻛ ﺐﺒﺳ (dialect) ﺪﻧﻮﻫ ﻞﻳﺎﻫرو ۾ ي ﻲﻫآ . “ ) 8 ( وﺎﺤﻣ ۾ ﺮﻈﻧ ﻲﺟ نﺮﻫﺎﻣ نﮍﻜﻫ ﻲﺟ تﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﻲﺠﮭﻟ ،ور (dialect) ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﭠﻮﻛ ﻲﮐ ﻦﺣلاﻄﺻא ۾ ﺮﻈﻧ ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ۽ ﻲﮐ . ﻦﻈﻔﻟ يدﺎﻴﻨﺑ ﻦﻫﮇﺟ (Terms) رﻮﺼﺗ ﻮﺟ (Concept) ﺢﺿאو (Clear) ﻲﭤ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﮡﻫر هﺪﻧز ﻮﺟ ءَﻲﻟﻮﭔ ءِﻮﭘ ﻪﺗ وﺪﻧﻮﻫ ﻪﻧ وﺪﻨﻳو . نروﺎﺤﻣ ﻲﺟ نא ﻮﺟ ﻮﮀ (Terms) ﭧﻬﮔ אرאو ﮡﻬﺠﻤﺳ ﻲﮐ ﻲﻨﻌﻳ ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﻫ ﺮﺑאﺮﺑ ڻﻮﻟ ۾ ﻲﭨא . ﺎﺣﺮﮭﺑ ﻆﻔﻟ يﺰﻳﺮﮕﻧא ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﻫآ قﺮﻓ ﻮﻫא ۾ حلاﻄﺻא ۽ يروﺎﺤﻣ ل Term ۽ Idiom ﻲﻫآ ۾ . ۾ ﻦﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴﭥﻣ ﻪﺗ ﻦﺌﻴﺟ ” ﺲﻴﺟرو “ ﻲﻫآ ﻲﻬﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﻧ ﻲﺋﺎﭩﭼ ﻲﮝﭼ ﻲﺟ . ﻴﮐ نﺎﺳא ﻲﺗ رﻮﻃ ﻲﺟ ﻲﺿوﺮﻔﻣ لﺎﺤﻟא ﻲﻓ ﺲ ﻪﺑ ﻲﻫآ جرﺎﻛ ﻮﻛ ﻪﻧﻮﻛ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،ﺎﭤ نﻮﻴﻛ رﻮﺼﺗ ءِﻲﺷ ﻚﻫ . ﺳ ﻦﻫﮇﺗ ،ﻲﻫآ يﺪﻨﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא ۾ ﻲﻠﻤﺟ ﻦﻫﮇﺟ ﺎﻜﻴﺟ سﺪﻨ ﺴﻴﺟرو ،ﻮﻠﻤﺟ نﺎﺳ ﺖﻛﺮﺑ ﻲ ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﭘ ﻲﭤ . نﺎﺳ ءِאر ﻲﺟ ﻒﻨﺼﻣ ﻲﺟ بﺎﺘﻛ ﮗﭜ ﮗﻟ نﺎﺳא ،نﺎﺳ ڻﺮﻛ لﻮﺒﻗ ﻦﻴﺋא نﻮﻴﻫآ ﺎﻳو ﻲﭤ ﻖﻔﺘﻣ . ﻲﮐ بﺎﺘﻛ ،يﺮﻛ ﻲﺟ ﮡﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא نﻮﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ۾ بﺎﺘﻛ ﻲﻨﻌﻳ ’ ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ‘ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻳﮇﺳ . ﻲﮣﮐ ﻲﭤ ﺮُﻛَ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﻲﭔ ﻚﻫ مﺪﻜﻳ ،ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ﮡﭹﻣ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﻦﻴﭥﻣ . ُא ۾ ﺮﺧآ ﻲﺟ بﺎﺘﻛ ﻪﺗ ﺎﻫِא ﺎﻫ 68 ﺎﻛﺎﮭﭘ ودرא / لﺎﺜﻣلاא بﺮﺿ ۽ ) 22 + 488 ( ﺎﻳ 510 ﺎﻛﺎﮭﭘ يﺰﻳﺮﮕﻧא (Proverbs) ﻦﻫآ ﺎﻳو ﺎﻧڏ . ﻲﺠﻬﮕﺳ ﻲﺌﭼ ﻮﭤ ﻪﻧ يﮅﻨﺳ ﻢﻛ مزא ﻢﻛ ﻲﮐ ﻦﺟ . ﻚﻫ ﻦﻫﮇﺟ ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺟ نא ءِﻮﭘ ﻪﺗ ﻲﺟﮇﺳ ﻪﻧ ﻲﺋ يﮅﻨﺳ ﻲﮐ ءِﻲﺷ ’ ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ‘ ؟ﻮﻴﭤ ﻦﺌﻴﻛ ! ﻞﻧڏ ۾ بﺎﺘﻛ ﻪﺗ ﻮﻳآ ۾ ﻪﻬﺠﻤﺳ 1800 ﺎﻫ ﻲﭙﮐ ﮡﺌﻫ ﻪﻧ ﻲﺋ ﻮﺼﺣ ﻮﺟ بﺎﺘﻛ ،يﺮﻛ ﮡﺌﻫ ﻪﻧ يﮅﻨﺳ ،ﻮﺼﺣ نﻮﻴﭨ نﺎﻣ ﻦﻛﺎﮭﭘ . ﻲﺘﺳدﺮﺑز ﻲﮐ ﻦﮭﻧא ءَ ۾ بﺎﺘﻛ ﻲﻫآ ﻲﺋو ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺋﺎﺟא ﻲﺟ ﮡﺋﺎﻨﺑ ﻢﻴﺨﺿ ﻲﮐ بﺎﺘﻛ ،ﻲﺴﭰ ﻲﭔد . بﺎﺑ هولاﻋ نﺎﮐ نא 38 ۾ 103 ﻦﻫآ ﺎﻳو ﺎﻧڏ אروﺎﺤﻣ . ﻦﻫآ ﺎﻳو ﺎﻴﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺑ ﺎﻛﺎﮭﭘ ﻪﭔ ﻪﻬﺠﻨﻣ نروﺎﺤﻣ ﻦﮭﻧא ﻪﺗ ﻦﻫﮇﺟ . 1 . ،ﻮﻧڏ ﻲﻫآ ﻮﻨﭔ ) 38 / 50 ( ۽ 2 . כﻮﻣ ﻦﮭﻨﻣ ،כﻮﻟ ) 38 / 87 ( ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺑ ۾ ﻦﻛﺎﮭﭘ ﻮﻠﻤﺟ ﻮﻴﮘﺎﺳ ) . 2 / 30 .( يﮍﻜﻫ بﺎﺑ ﻪﺗ ﻲﻫآ يروﺮﺿ ڻﺮﻛ ﺖﺣﺎﺿو 38 ﻦﻫآ ﺲﻴﺟرو ﺮﭘ ﻪﻧ אروﺎﺤﻣ אﺮﻜﭨ ﻞﻧڏ ۾ ) . ﻲﻫآ ﻲﺋو ﻲﻧڏ ﭟﻴﻫ ﺖﺣﺎﺿو .( ﻦﻫﮇﺟ ﻲﻫآ ﻮﻳﮇﺳ ﺎﻛﺎﮭﭘ אڙﮃﻨﻧ ۾ ﻲﻣﺪﻘﻣ ،ﻲﮐ نﺮﻜﭨ ﻦﻴﮘﺎﺳ ،ﻒﻨﺼﻣ ﻪﺗ . ﺟرو ﺴﻴ ﻲ ڻﺎﮀﮉﻨﮀ ﻲﺟ : ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﮑﻟ ﻪﻧ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻞﻴﻫ ،بﺎﺘﻛ ﮗﻟא ﻮﻛ ﻲﺗ ﺲﻴﺟرو ۾ ءَيﮅﻨﺳ . ۾ ءَودرא ’ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ءِﻪﻧאﺰﺧ ‘ وﮍﻜﻫ نﺎﺳ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ ﻲﻫآ ﻞﻴﭙﮀ بﺎﺘﻛ . ﻲﻫآ ﻮﻳﺎﭙﮀ نرאو رﻮﻫلا ﻮﭘڊ ﻚﺑ ﻚﻠﻣ ،ﻲﻫآ ﻮﻴﮑﻟ ءَيزﺎﻴﻧ دﻮﻤﺤﻣ ﻮﻜﻴﺟ . ۾ ءَيﮅﻨﺳ ﻲﮐ ﺢﻴﻤﻠﺗ ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ ﺲﻴﺟرو . يﺮﻛ ﮡﺌﻫ ﻪﻧ بﺎﺘﻛ ﻲﺠﻧ ۾ ءَيﮅﻨﺳ ﻲﻫآ ﻮﻴﻬﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﻬﺠﻠﺳ ﭧﺳُ ﻞﻴﻬﺠﻨﻣ ﻮﻫא ، . تﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ؟ﻮﮀ ﻲﺋلاא ﻲﻫآ ﻮﻴﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﻪﻧ ﺖﺣﺎﺿو ﺮﭘ ،ﻲﻫآ ﻮﺗرو ﻪﺗ ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺟ ﺲﻴﺟرو ﺮﻫﺎﻣ ﺮﻫ ﻲﺟ . אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ رﮅﻴﻟﺮﻣ ﺮﭩﻛאڊ ) ﻲﮢﺎﻨﺸﻛ ﻞﻣﻮﮭﻨﭘ سאﺪﺘﻨﺳ ( ﺢﺿאو وﺮﺘﻳא ﻲﮐ ﺲﻴﺟرو ﻪﺑ ۾ ڳﺎﮭﻣ ﻲﺟ ﻲﻫآ ﻮﻴﻛ ﻪﻧ . شﻮﻛ ءَﻲﮭﻧא يرو ﻲﺋ ﻪﻧ (Dictionary) ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﭠﻮﻛ ﺲﻴﺟرو ﻲﮐ ءِﻲﺷ صﺎﺧ ﻦﮭﻨﻛ ،۾ . بﺎﺘﻛ ﻲﭵﺳ 6 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ص ،ع : 25 7 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ص ،ع : 55 8 ءَﻲﻟﻮﭔ يﮅﻨﺳ ،ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺟ ﺮﭤ ،ﺮﭩﻛאڊ ،رﺎﺒﺠﻟאﺪﺒﻋ ،ﻮﺠﻴﮢﻮﺟ ص ،ورאدא رﺎﻴﺘﺧאﺎﺑ ﻮﺟ : 9 . ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 3 ﻄﺻא ،نﻮﻴﮢﻮﭼ ،ﺎﻛﺎﮭﭘ ۾ لا ﺲﺑ ۽ ﻦﻫآ نﻮﻳو نﻮﻴﮐر ﺖﺤﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﭧﻴﺑﺎﻔﻟא ﻲﻜﻣﺮﮔ ،يﮇﮔ نﻮﺴﻴﺟرو ۽ ح . ﻦﻫآ ﺎﻧڏ لﺎﺜﻣ نﺎﻴﭡﻴﻫ ءِلا ﺲﻴﺟرو ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ﺮﭩﻛאڊ . ﻦﻫآ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﺗ ﻦﻧﻮﻤﻧ ﻦﺌﭼ ﻲﻜﻴﺟ . 1 - ﻆﻔﻟ ﺎﭩﭔ : ڻﻮﻴﺗ ،ﻮﺘﭜ وڙﺎﭜ ،ﻮﭩﻣ ﻮﭨڏ ﻲﮢﺎﭘ ،ﺖﺑﺮﭔ ﺖﺑﺮﺷ ،ﻲﭨ ﻪﭔ ،ﻪﮭﮀ ﺞﻨﭘ ،ڃو چא ،ﻪﻫﮍﭼ ﻪﮭﻟ ،ﻪﮭﻳو ٿא ،ﻚﺟڙﻮﺟ ،ﺮﻛﺎﭔ ﺮﻛﻮﮀ ،ﻮﮭﻠﺗ ﻲﮢﺎﭔ . 2 - ﮍﻴﻣ ﻲﻈﻔﻟ ڙﺪﻨﻳرﺎﮑﻳڏ ﭧﻴﭜ (Phrases) : ﻦﻫآ ﺎﻜﭼ ﻲﭤ رﻮﮭﺸﻣ ۾ ءَﻲﻟﻮﭔ ﻲﻜﻴﺟ . ﻛ وﮍﮭﺟ ورﺎﻛ ،ﻲﮐﺎﻣ وﮍﮭﺟ ﻮﭡﻣ ،فﺮﺑ وﮍﮭﺟ وﮅﭤ ،ﺮﻴﮐ وﮍﮭﺟ ﻮﮀא ﻮ א ،لوڏא نﺎﻴﺟ ﻞﺒﺟ ،ردﺎﮭﺑ ﺮﮕﻧאو ﻦﮭﻨﻴﺷ ،ﻮﻠﺋ ﻦﻴﺋ ﮡﻫو ﺮﮕﻧאو ﻲﮘڍ ،ﮡﻫر وﺪﻧﺮﭰ ﺮﮕﻧאو ﺪﻧאڏ ﻲﺟ ءَﻲﻛﺎﭼ ،ءُنﺎﻛ نﺎﭡﻴﻫ يرﺎﮐ ﻦﺌﻴﺟ ﻮﮙﭜ . 3 - ﻆﻔﻟ ڙﺪﻨﻴﺋﺎﮢﺎﭴ زאوآ ﺎﺟ ﻦﻴﮑﭘ ،نرﻮﻧﺎﺟ : ﻲﺘﻛ ،ﮓﻧﺎﭔ ﺎﻳ ﻮﻛوﮍﻜﻛ ﻲﺟ ﮍﻜﻛ ،نﻮﺋﺎﻴﻣ نﻮﺋﺎﻴﻣ ﻲﺟ ءَﻲﻠﭔ ،رאﻮﻨﺗ ﻲﺟ ﺮﺘﺗ ،رﺎﻜﮣﻫ ﻲﺟ يڙﻮﻬﮔ ،ﮓﻨﻴﻫ ﻲﺟ ﻪﻫﮇﮔ ﻧﻮﭜ ﻲﺟ ﻚ نﺎﻛ نﺎﻛ ﻲﺟ ءَنﺎﻛ ، . 4 - ۽ ﻦﻳڙﺎﻴﮘא ﻆﻔﻟ ﺐﺗﺮﻣ ﻞﻳﮍﺟ ﻲﻠﻴﺳو ﻦﻳڙﺎﮁﭘ : زور زور ﺎﻳ زور ﺮﻫ ) ’ ﻦﮭﻨﻳڏ ﺮﻫ ‘ ﻮﺒﮑﻴﻟ ﻪﻧ جوﺮﻣ ( يروﺮﺿ ﺮﻴﻏ ) ’ يروﺮﺿ ﻲﺑ ‘ ﻲﻫﺎﻧ ﺢﻴﺤﺻ ( ﺐﺟאو ﺮﻴﻏ ) ’ ﺐﺟאو ﻲﺑ ‘ ﺎﻳ ’ ﺐﺟאوﺎﻧ ‘ ﻲﻫآ ﻪﻧ ﻚﻴﭠ ( ﺰﺋﺎﺟﺎﻧ ) ’ ﺰﺋﺎﺟ ﺮﻴﻏ ‘ ﺎﻳ ’ ﺰﺋﺎﺟ ڻא ‘ ﻲﻫآ ﻪﻧ ﺖﺳرد ڻﻮﭼ ( ﻲﮔﺪﻴﺠﻨﺳ ) ’ ﻲﺋאﺪﻴﺠﻨﺳ ‘ ﻲﻫآ ﻪﻧ ﻚﻴﭠ ڻﻮﭼ ( ﻲﮔزﺎﺗ ) ’ ﻲﺋאزﺎﺗ ‘ ﺎﻳ ’ ڻאزﺎﺗ ‘ ﻲﻫآ ﻪﻧ ﺖﺳرد ڻﻮﭼ ( ﺮﭜوא ﺎﻳ ﺮﺳوא ) نאرﺪﺑ نא ’ אﺮﺳوא ڻ ‘ ﺎﻳ ’ ڻאﺮﭜوא ‘ ﻲﻫآ ﻪﻧ پور ﺢﻴﺤﺻ ڻﻮﭼ ( ) 9 ( ” لﺎﭼ لﻮﺑ ﺎﻳ هﺮﻣزور ) ﺲﻴﺟرو ( ﻲﭤ ﻲﺠﮣﺑ ﻚﻳوﺎﭝﺳ ۽ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻟﻮﭔ نﺎﺳ ﮡﮐر يﺪﻨﺑﺎﭘ ﻲﺟ . يﮅﻨﺳ ءَ نאرﺪﺑ ﺮﻛﺎﭔ ﺮﻛﻮﮀ ۾ ’ ﺮﻛﻮﮀ ﺮﻛﺎﭔ ‘ ،ڻﻮﭼ ’ چא - ڃو ‘ نאرﺪﺑ ’ ڃو - چא ‘ ﻦﻫآ ﻂﻠﻏ ڻﻮﭼ . ،حﺮﻃ ءَﻲﮘﺎﺳ ’ رﺎﻜﮣﻫ ﻲﺟ يڙﻮﻬﮔ ‘ نאرﺪﺑ ’ ﻲﺟ يڙﻮﻬﮔ زאوآ ﺎﻳ ﭛﻧر ،ﮓﻨﻴﻫ ‘ ﻲﻫآ ﻂﻠﻏ ﻪﺑ ڻﻮﭼ . ﻚﻫ ﻮﺟ ﻚﮭﻴﺑ ﻲﺟ ءَﻲﻟﻮﭔ ﺲﻴﺟرو ﻲﻨﻌﻳ لﺎﭼ لﻮﺑ ﺎﻳ هﺮﻣزور ﻪﺗ ﻮﻴﭤ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﮢﺎﻫ ﻲﻫآ وﺰﺟ ﻲﻣزلا . “ ) 10 ( ؛ﻮﭤ ﻲﮑﻟ ﻲﻠﭩﻴﺟ ﺮﭩﻛאڊ يﺪﻨﻴﺋﺎﻬﺠﻤﺳ قﺮﻓ ﻮﺟ نروﺎﺤﻣ ۽ ﻦﻛﺎﮭﭘ 1 - ﻞﻤﻛ ،يﮅﭔ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺎﻫא نﺎﺗאو ﻲﺟ ﻦﻳﮍﻴﻫﺎﺳ ﭘ ﺎ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮢ ﻲﺋو ﻲﭤ . 2 - وڍﻮﺳ ،ﺖﮙﭜ ﻮﻠﻬﮕﭔ ﻲﺌﭤא ءِنﺎﺠﻫر رאدﺮﺒﺧ ﺲﺌﻧﺎﮐ . ۾ ﻦﻟﺎﺜﻣ ﻦﮭﻧא ’ ﻲﺋو ﻲﭤ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮢﺎﭘ ‘ ۽ ’ ﺖﮙﭜ ﻮﻠﻬﮕﭔ ﻲﺌﻴﭤא ‘ ﻦﻫآ ﻮﺼﺣ ﻚﻫ ﻮﺟ ﻲﻠﻤﺟ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻦﻫآ אروﺎﺤﻣ ﻲﻫא . ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﻫ ﻆﻔﻟ ﻪﭔ ﭧﻬﮔ ۾ ﭧﻬﮔ ۾ ﻲﻛﺎﮭﭘ . ضﺮﻣ ،ضﺮﻗ ؛ﻪﺗ ﻦﺌﻴﺟ . ﻮﭤ ﻲﻬﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﺑ ورאو ﻆﻔﻟ ﻚﻫ وروﺎﺤﻣ ﺮﭘ . ﻦﺌﻴﺟ ﻛﻮﮀ ﻦﮭﻨﻛ ؛ﻲﺠﺌﭼ ﻲﮐ ﺮ ’ هﮇﮔ ! يڏ نﺎﻳڌ ﻪﺗ ﻦﮭﻧאﮇﻴﻫ ! ‘ ﻪﻫﮇﮔ ۾ ﻲﻠﻤﺟ ﻦﻫ ) فﻮﻗﻮﻴﺑ ( يﺮﮐא ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﻫآ وروﺎﺤﻣ ﻆﻔﻟ ﻲﻫآ ﻮﻳآ ﺐﺘﻛ ۾ ﻰﻨﻌﻣ ءَﻲﭔ نאرﺪﺑ ﻰﻨﻌﻣ . “ ) 11 ( ” ’ ڻﻮﭘ ﮛﻣ ۾ تאو ‘ ۽ ’ ﻮﻴﻬﮔڊ نﻮﮭﻧﺎﭔ ن ﮡﺌﻫ ‘ ﻲﻛﻮﻠﺻא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ڳא نﺎﮐ ﮡﭼא ﺐﺘﻛ ۾ ﻲﻠﻤﺟ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻦﻫآ אروﺎﺤﻣ 9 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ع .ص : 67 . ۽ ص : 68 . 10 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ع .ص : 69 . 11 ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ع .ص : 70 ص ۽ : 71 ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 4 ﺎﭤ ﻦﻴﭤ ﻢﺘﺧ ۾ رﺪﺼﻣ ۾ پور . “ ) 12 ( ﻦﻴﺌﭥﻣ ۾ پور ﻲﻛﻮﻠﺻא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،ڳא نﺎﮐ ﮡﭼא ﺐﺘﻛ ۾ ﻲﻠﻤﺟ ،حلاﻄﺻא ﻪﺗ ﻲﺌﭘ ﻲﭤ ﺢﺿאو ﻪﺑ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﻲﭔ ﻚﻫ نﺎﻣ ﭣﺤﺑ ” رﺪﺼﻣ “ ﭤ ﻢﺘﺧ ۾ ﺌ ﻮﭤ ﻲ . ؟ﻲﺠﺌﭼ ﺎﮀ ﻲﮐ ﻦﺗ ،ﻦﻫآ ﺎﭡﻴﺑ ﻲﺟ رﺪﺼﻣ ﺎﻨﺑ אروﺎﺤﻣ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻪﺗ ﻲﺌﭤ אﺪﺌﭘ ﻮﭤ لאﻮﺳ ﻲﮢﺎﻫ رﻮﻃ لﺎﺜﻣ ﻪﻫﮇﮔ ؛ ! ﻬﮕﭔ ﺮﻗ ﻮﻜﮢﺎﭡﭘ ،ﺖﮙﭜ ﻮﻠ ض ﻲﻛرﺎﭠﺎﭠ ،ﺎﻋد ۽ ﻮﻜﭨ ،وﮍﻬﮔ ﻮﺟ پﺎﭘ ، ﻦﻛ يڙﻮﻬﮔ ،وﺮﺗ ﻮﺟ ڙﺎﭜ ،ﻲﻠﭔ ﻛ ۾ ﺖﭜ ،ﺮﺑאﺮﺑ َﭰ ،نﺎﺧ رﺎﻣ ﺲﻴﺗ ،نﺎﻴﭩﭼ ﻪﺗ ﭷﭜ ،ﺮﭕ ،نאﺮﻔﻋز نﺎﻣ مﻮﭤ ،ڳא אرאو ﻲﺋﺎﺗو ،ﻲﺋﺎﻃ ﻢﺗﺎﺣ ،ﺐﺣﺎﺻ ٽلا ،نﺎﺧ ﻲﻨ هﺮﻴﻏو ورﻮﺗ ﻪﻫﺎﺷ نﺎﻣ يﺮﺟﺎﮔ ﻪﻫﮇﮔ ،ﮉﻨﺑ ﻮﺟ ﮉﻧא . بﺎﺑ ،ڻﺎﭘ ﺐﺣﺎﺻ ﻲﮢﺎﺳﺮﻋ ﻦﻳﺪﻟא ﺲﻤﺷ ﺮﭩﻛאڊ ،אروﺎﺤﻣ ڙﻮﮐ אﮍﻫא 38 ۾ ’ אروﺎﺤﻣ ‘ ﻴﻫ نאﻮﻨﻋ ﻲﺟ ﻦﻫآ ﺎﻧڏ ﭟ . ﻲﺟ ﻦﺟ ﻲﻫآ ﻪﻧ ﻞﮙﻟ رﺪﺼﻣ نﺎﻳﻮﭘ . א ؛رﻮﻃ لﺎﺜﻣ ڻ غﺎﺑ ،ﺎﮕﻨﮔ ﻲﭩﻟא ،وﮇﮔ ﻮﺟ ﻦﻳﮍﮘא ،ﭟﻟ ﻲﺟ يﮅﻧא ،ﻲﮐﺎﻣ ﻲﺟ כא ،ٺﺎﻛ ﻮﻳﮍﻬﮔ ﺎﺴﺌﭘ ،ﺖﺸﮭﺑ ﻲﺗ ءَيﺮﺗ ،يرﻮﻣ ﻲﺟ ﻲﺋ ﭧﻴﭘ ،۾ ءَﻲﮢﺎﭘ ۾ ﻛ ﻮﺋ هﺮﻴﻏو ﺎ . ) 13 ( ،ﻦﻳﺪﻟא ﺲﻤﺷ ﺮﭩﻛאڊ ﻲﮐ ﻦﭤو ﻦﻴﭥﻣ ’ ﺎﻛﺎﮭﭘ אﮃﻨﻧ ‘ ﻲﻫآ ﻮﻳﮇﺳ ﻪﺑ . و ﺎﻳ אﮃﻨﻧ ،ﺎﻛﺎﮭﭘ لﺎﺣﺮﮭﺑ ﻲﻛﺎﮭﭘ ﻦﻫﮇﺟ ،ﺎﺒﺌﭼ ﻦﻫﮇﺗ אڏ אﺪﻨﻳא אرﻮﭘ ﻲﺗ ءَﻲﭨﻮﺴﻛ ﻲﺟ ﮡﺌﻫ . ﻲﻫآ ﮡﺌﻫ ﻮﻠﻤﺟ ﻞﻤﻜﻣ ؛ﻲﭨﻮﺴﻛ ﻲﺟ ﻲﻛﺎﮭﭘ . لاﻤﺟ ﻞﻤﻜﻣ ،אروﺎﺤﻣ نﺎﻴﭥﻣ ﻪﺗ ﻦﻫﮇﺟ ﻦﻫآ ﻪﻧ . ۾ ءَودرא ﻲﮐ ﻦﺟ ،ﻦﻫآ نﻮﺴﻴﺟرو ﻲﺋ ﻲﻫא ﻞﺻאرد ؟ﻦﻫآ ﺎﮀ ءِﻮﭘ ﻪﺗ ﻦﻫآ ﻪﻧ ﻪﺑ حلاﻄﺻא يﺮﻛ ﮡﻴﭤ ﻢﺘﺧ نﺎﺳ رﺪﺼﻣ ﻮﭤ ﻲﺟﮇﺳ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ . حلاﻄﺻא ؛ﺲﻴﺟرو ﻲﻫآ ثﺎﺛא يدﺎﻴﻨﺑ ﻲﺟ ﻲﻛﺎﮭﭘ ۽ . ﻮﺟ ﺲﻴﺟرو ،۾ ﮡﺋﺎﻨﺑ ﻮﻠﻤﺟ ورאو ﻰﻨﻌﻣ ﻲﭔ ﻲﮐ ﻲﻛﺎﮭﭘ ۽ حلاﻄﺻא ﻲﻫآ لﺎﻤﻛ . ﻮﭤ ﻪﻧ ﻲﺗ رﻮﻃ ﻊﻄﻗ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﺎﻳ حلاﻄﺻא ﺮﭘ ،ﻮﭤ ﻲﻬﮕﺳ ﻲﭤ ﻲﮢﻮﭼ ﻮﻫא ،ﻲﻫﺎﻧ ﺲﻴﺟرو ۾ يﺮﻘﻓ ﺎﻳ ﻲﻠﻤﺟ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﻬﮕﺳ ﻲﭤ . ﺎﭤ ﻦﺟڏ ﭟﻴﻫ لﺎﺜﻣ ﻪﻬﺠﻛ ﺎﺟ نא . ﺲﻴﺟرو حلاﻄﺻא / ﺴﻴﺟرو ﻲ ﺮﻘﻓ و ﻮﻛﺎﮭﭘ / رو ﻲﺴﻴﺟ ﺟ ﻮﻠﻤ يﮅﻧא نﺎﮐ ﻦﻴﮐא ﮡﺌﻫ يﮅﻧא نﺎﮐ ﻦﻴﮐא ﻧא نﺎﮐ ﻦﻴﮐא ﮅ رﻮﻧ ﻮﻟﺎﻧ ،ي - يﺮﭘ ﻲﻧﺎﺧ ﻲﺟ ﻦﻧﺎﺧ ﻲﻫآ ﻲﺟ ﻦﻧﺎﺧ ﻲﻧﺎﺧ مﻮﻠﻌﻣ نﺎﻣ ءَﻲﻧﺎﻣ ،ﻲﻧﺎﺧ ﻲﺟ ﻦﻧﺎﺧ وﺮﻜﺷ ﻮﺟ ﻪﻫﺎﺷ ﺮﻴﺷ ﮡﺌﻫ وﺮﻜﺷ ﻮﺟ هﺎﺷ ﺮﻴﺷ ﻪﻫﺎﺷ ﺮﻴﺷ ﺟ يرﺎﻣ ﮍﻜﻛ ﺎﺟ ﺮﻬﮔ ،وﺮﻜﺷ ﻮ . ﮍﻜﻛ ﺎﺟ ﺮﻬﮔ ڻرﺎﻣ ﮍﻜﻛ ﺎﺟ ﺮﻬﮔ ﻪﻫﺎﺷ ﺮﻴﺷ ﺟ ﺮﻬﮔ ،وﺮﻜﺷ ﻮ يرﺎﻣ ﮍﻜﻛ ﺎﺟ . ﻮﺘﻛ ﻮﻜﭔوڌ ﮡﺌﻫ ﻮﺘﻛ ﻮﻜﭔوڌ ﻮﺟ ٽﺎﻬﮔ ﻪﻧ ﻮﺟ ﺮﻬﮔ ﻪﻧ ،ﻮﺘﻛ ﻮﻜﭔوڌ ﻮﺟ ٽﺎﻬﮔ ﻪﻧ ﻮﺟ ﺮﻬﮔ ﻪﻧ ﮡﺌﻫ ﻮﺟ ٽﺎﻬﮔ ﻪﻧ ﮡﺌﻫ ﻮﺟ ﺮﻬﮔ ﻪﻧ ﻮﺟ ٽﺎﻬﮔ ﻪﻧ ﻮﺟ ﺮﻬﮔ ﻪﻧ ،ﻮﺘﻛ ﻮﻜﭔوڌ ﺪﻧڏ ﺎﺟ ءَﻲﭤﺎﻫ ڻرﺎﮑﻳڏ ﺪﻧڏ אرאو ءَﻲﭤﺎﻫ ﺎﻴﭔ ءِلا ﮡﺋﺎﮐ ،אﮍﻜﻫ ءِلا ڻرﺎﮑﻳڏ ﺪﻧڏ ﺎﺟ ءَﻲﭤﺎﻫ . ڳא אرאو ﻲﺋﺎﺗو ﮡﭠو ڳא אرאو ﻲﺋﺎﺗو ﻦﻴﭠو ﻮﻴﭘ ڳא אرאو ﻲﺋﺎﺗو ﻪﺗ ڄא ) ﻮﻠﻤﺟ ( ﻮﭨא ﻲﺗ نﺮﻬﮕﻨﻳڊ ڻرﺎﻫ ﻮﭨא ﻲﺗ نﺮﻬﮕﻨﻳڊ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧ ﮍﻫ ،نﺎﻣ ڻرﺎﻫ ﻮﭨא ﻲﺗ نﺮﻬﮕﻨﻳڊ ﻲﻠﭔ ﻲﻛرﺎﭠﺎﭠ ﮡﺌﻫ ﻲﻠﭔ ﻲﻛرﺎﭠﺎﭠ ﻲﻫآ ﻞﻳﺮﻫ ﻲﺗ نوﺎﻜﭠ ﻲﺟ يرﺎﭠﺎﭠ ،ﻲﻠﭔ ﻲﻛرﺎﭠﺎﭠ ﺎﻋد ۽ ﻮﻜﭨ ڻﻮﭼ ﺎﻋد ۽ ﻮﻜﭨ ﺎﻋد ۽ ﻮﻜﭨ نﺎﮐ نﺎﻫوא ﻲﺟ نﺎﺳא ) ﻤﺟ ﻮﻠ ( אﮍﻴﮐ ﺎﻨﮐ ) لاﺎﻧ ﺎﺟ ﻦﻴﺗאذ ﻦﭔ ( ڻﺮﻛ אﮍﻴﮐ ﺎﻨﮐ / ﮡﻴﭤ نﻮﺋﺎﭤא ﺎﻴﻛ אﮍﻴﮐ ﺎﻨﮐ ۾ ڻﺎﭘ ) ﻤﺟ ﻮﻠ ( ﮇﮐ ﻲﺟ ءَﻲﺋﺎﺳﺎﻛ دﻮﻧא ﮡﺌﻫ ﮇﮐ ﻲﺟ ءَﻲﺋﺎﺳﺎﻛ دﻮﻧא ﻲﺘﻫ ﻲﻫآ ﻲﺌﭘ ﻲﮙﻟ ﮇﮐ يرאو ءَﻲﺋﺎﺳﺎﻛ دﻮﻧא ) ﻤﺟ ﻮﻠ ( ءِنﺎﮔ ﻲﺟ نﺎﻴﻣ א ﮡﺌﻫ ءِنﺎﮔ ﻲﺟ نﺎﻴﻣ א ﮢلاﻓ ﻮ ءِنﺎﮔ ﻲﺟ نﺎﻴﻣ א ،ﻲﺌﭤא ﻪﺗ . ) ﻤﺟ ﻮﻠ ( 12 אروﺎﺤﻣ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،رﮅﻴﻟﺮﻣ ،ﻲﻠﭩﻴﺟ ) سﺎﻴﭜא ﻚﻫ ( يرﻮﻨﺟ ،ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷور 1996 ع .ص : 71 . 13 ر ،ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺴﻴﺟرو يﮅﻨﺳ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،ﻦﻳﺪﻟא ﺲﻤﺷ ،ﻲﮢﺎﺳﺮﻋ ورﺎﻳﮉﻨﻛ ﻦﺸﻴﻜﻴﻠﺒﭘ ﻲﻨﺷو 1997 ص ، : 134 ۽ ص : 137 ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 5 ﻣ ﺚﺤﺑ ﻦﻴﺌﭥﻣ لاﻤﺟ אﮍﻫא ؛ﻪﺗ ﻮﻳآ ۾ ﻪﻬﺠﻤﺳ نﺎ ﺎﻳ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﻲﮐ ﻦﺗ ،ﻲﺠﻫ ﻞﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﺲﻴﺟرو ۾ ﻦﺟ אﺮﻘﻓ / ﻲﺴﻴﺟرو حلاﻄﺻא ﺎﻳ ﻮﻠﻤﺟ / ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ وﺮﻘﻓ ﻲﺴﻴﺟرو . ﻮﻤﺳ ﻲﮢﺎﻫ نﺎﺳא ،ءِﻮﭙﻧﺎﮐ سﺎﻴﭜא يﺪﻴﮭﻤﺗ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻦﻴﺌﭥﻣ ﺎﭤ نﻮﭠو وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ بﺎﺘﻛ ير . ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮐ بﺎﺘﻛ ﻲﭵﺳ ﻔﻟא ﺎﻨﺑ ،ﺖﺤﺗ ﻦﻧאﻮﻨﻋ ﻲﺴﻴﺟرو ﺑﺎ ﺗﺮﺗ ﭧﻴ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﮐر ﻲﺟ ﺐﻴ . نאﻮﻨﻋ ﻲﺋ ﻚﻫ ﻪﺗ ﻪﻬﻟﺎﮘ يڏو ﻲﻫآ ﻲﺋو ﻲﮐر ﻪﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﭧﻴﺑﺎﻔﻟא ﻪﺑ ﻲﺟ ﻦﻛﺎﮭﭘ ﻞﻧڏ ﭟﻴﻫ . بﺎﺑ ﻲﺌﮘﺎﺳ ﻮﺟ ﻦﻛﺎﮭﭘ ﻲﺋ نﺮﺘﻴﻛ يﺮﻜﻨﮭﻨﺟ / ﻲﺋ ۾ نאﻮﻨﻋ ﻴﭤ ءُﺎﺟرو ﻞ ﻲﻫآ . ﺎﭤ ﻦﺠﻛ ﺶﻴﭘ لﺎﺜﻣ ﺪﻨﭼ ﭟﻴﻫ . ﻦﻫآ ﺎﻳو ﺎﻧڏ ﺮﺒﻤﻧ ﻮﺟ ﻲﻛﺎﮭﭘ ۽ ﺮﺒﻤﻧ ﻮﺟ نאﻮﻨﻋ ۾ ﺮﺧآ ﻲﺟ ﻲﻛﺎﮭﭘ . ۾ بﺎﺑ ﻲﺌﮘﺎﺳ ﺎﻛﺎﮭﭘ ﻞﻳﺎﺟرو : 1 . ﻲﻫآ ڄﺎﮐ ﻮﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﮭﮢﺎﻣ . 2 / 1 ۽ 2 / 35 2 . ؟ﮡﻴﺳ אﮍﮭﻛ يﺪﻧﺮﻣ ڻﺎﭘ 3 / 65 ۽ 3 / 74 3 . نאﻮﺟ ﻲﮕﻨﺟ ﭧﭘ ،يڙﺪﭘ يرﺎﻣ ﻪﻧ ءُﻲﭘ / زאﺪﻧא ﺮﻴﺗ 3 / 72 ۽ 3 / 76 4 . نﻮﻴﮐא ،ﻮﺋאڍ ﭧﻴﭘ نﻮﻴﮑﺑ 4 / 88 ۽ 4 / 123 5 . رﻮﭼ وﺪﻨﻴﭩﭘ ﻮﭠﻮﮝﻧآ ،روڍ ﻪﻧ ﻮﮘڍ 9 / 8 ۽ 9 / 35 6 . ﻦﭸو ﺎﭩﮀ رﻮﭼ ﻦﭸو אﮅﭔ ﺎﻴﮘﺎﭜ 9 / 25 نﻮﺘﺳ ﻮﺑﺎﻗ ﺎﻴﮘﺎﭜ ﺎﻳو ﻲﭵﭜ رﻮﭼ ،ﻮﮘلا ﻲﮐ ﺮﻬﮔ ﻢﻠﻗ . 9 / 37 7 . ﻲﺋﺪﻨﻠﻣ رﺎﻣ يﮇﻳא ، ﻲﺋﺎﮐ ﻲﺗ ﮡﺘﭘ ٺא يﮇﻴﺟ 21 / 4 ۽ 12 / 45 8 . نﻮﻴﮭﻟﺎﮘ نﻮﻳﺪﻨﺳ ﻦﻴﮭﻟﺎﮘ ، ﻦﻜﭨ / ٺﻮﻣ אﺪﻨﺳ ﻲﻜﭨ 34 / 4 ۽ 34 / 39 . ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﮐر ﻪﻧ نﺎﺳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﻈﻨﻣ ﻦﮭﻨﻛ ﻪﺑ ءُﺎﭩﺳ ﻲﺴﻴﺟرو . ﺎﻳﺎﺟرو ۾ ﻦﺑﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ،ﺎﻛﺎﮭﭘ אﺮﺘﻴﻛ يﺮﻜﻨﮭﻨﺟ (Repeat) ﻦﻫآ ﺎﻳو . ﺎﭤ ﻦﺟڏ ﻲﺗ رﻮﻃ ﻲﺟ ﻲﻧﻮﻤﻧ لﺎﺜﻣ ﺪﻨﭼ . ﺎﻛﺎﮭﭘ ﻞﻳﺎﺟرو ۾ ﻦﺑﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ : 1 . ؟ وﺪﻨﻴﮭﻠﻴﭤ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺗ ﺮﭤ ،وﺪﻨﻴﻧ ﻲﺋرﺎﻣ ﻲﺌﻴﻧ ﻲﺌﻴﻧ ﺮﻤﻋ 1 / 3 ۽ 40 / 64 2 . ﻲﺟ ءَﻮﻠﻋ ﻪﮭﻛآ يﮍﮭﺟ ، ﻮﺟ ءَﻮﺠﻨﭘ ﭧﻴﭘ وﮍﮭﺗ 1 / 25 ۽ 40 / 59 3 . כﻮﭔ ﻲﻫآ ،כﻮﻟ 2 / 30 כﻮﻣ ﻦﮭﻨﻣ ،כﻮﻟ 38 / 87 . 4 . ﺳﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﺳ ،ﻲﺳﺎﻣ ﻪﻧ ﺎﺟ نﺎﺳ ﻲﺴﺌﭘ ﻲ 3 / 18 ۽ 13 / 88 . 5 . ﭧﭘُ ﻮﻳאﺮﭘ ، ﻲﺟرﺎﮐ ﻲﺋڏ ﻮﻜﭨ 3 / 47 ۽ 34 / 18 . 6 . يڙﻮﻬﮔ ۾ ءَيردאﺮﺑ ﻲﭙﺋﺎﭜ - ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﻫ ﺮﺑאﺮﺑ ﻦﻛ 3 / 63 ۽ 22 / 7 . 7 . ءَيﺮﺗ ءَﻲﮭﻧא ، وﺪﻧﻮﭘ ﻪﻧ ﻞﻴﺗ / وﺪﻨﮙﻟ 4 / 20 ۽ 28 / 18 . 8 . ترﺎﭘ يﮍﮭﻛ ﻦﮀو ﻪﺗ ﻮﺘﻜﻧ نﺎﻣ ﻦﮭﻨﻴﻣ رﺎﮭﻴﻣ 5 / 14 ۽ 20 / 26 . 9 . ﻲﮢﺎﻫو ﻲﺘﺗ ﻲﺌﭘ ﻲﺘﺟ 13 / 23 . ﻲﭡﻳو ﻲﺘﺟ ، ﻲﻣﺎﻫو ﻲﺘﺗ 14 / 24 10 . ﻲﻜﭩﭰ ﻪﻧ ﻲﮙﻟ ﮉﻴﻫ ﻪﻧ ، ﻮﮐﻮﭼ ﻪﺑ ﮓﻧر 14 / 41 ۽ 30 / 18 . 11 . ﺋﺎﺗ ءَيﺮﻴﭘ ،ﻲﭨﻮﻤﭼ ۾ ٽرא ﻲﭨﻮﻣ ﻪﻧ ﻦﻴ 14 / 50 ، 40 / 2 ۽ 42 / 428 . 12 . يﮍﻴﭔ ﻲﺟ ﭻﺳ ، يﮇﭔ ﻪﻧ ﻦﻫﮇﻛ ﺮﭘ يﮇﻟ يﮇﻟ 19 / 2 ۽ 32 / 16 . 13 . ڙﻮﻛ ﻮﻠﺜﻣ ﻮﺟ ڙﻮﻛ 19 - 11 ۽ 37 / 28 . 14 . ُروَ ، ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﻫآ ﻮﺒﮢﺎﭹﺳ نﺎﮐ ﺮﭰ 20 / 21 ۽ 42 / 11 . 15 . ﻪﺗ ڻڌ ﻲﮢڌ ، و ﻪﺗ ﻪﻧ ﻲﮣﮐ ﮡﻛ 25 / 11 ۽ 27 / 41 . 16 . ﻲﮐ ﺮﻠﻛ يﺪﻨﮙﻟ ﻲﺘﺴﭘُ يﮍﮭﻛ 29 / 14 ۽ 30 / 19 . ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 6 17 . א ءُﺎﭘ ﻮﭤ ﻲﺋﺎﮐ ﻮﻜﭝﺳ ﻮﭨ 30 / 12 ۽ 34 / 32 . 18 . ﻲﺌﭤ ﻪﻧ אﺪﺟ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮙﻟ ﭟﻟ 32 / 1 . ﻟ ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧﻮﻛ אﺪﺟ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮙﻟ ﻦﻴﭡ . 14 / 66 . 19 . يﺮﺳو ﻮﻳو ڻﮇﭔ ، دﺎﻳ ﻮﻳآ ڻﺮﺗ 32 / 21 يﺮﺳو ﻮﻳو ڻﮇﭔ ، دﺎﻳ ﻮﻳآ ڻﮇﻟ 36 / 46 . 20 . ﻪﺗ ۾ ءَيﺮﭜ ﻦﻫﮇﻛ ۾ ﺮﻛﺎﭜ ﻦﻫﮇﻛ 34 / 29 ۽ 36 / 54 . 21 . ﭻﺳ / ﻮﺟ ﻦﺗ ﻲﺴﮔ ﻪﻧ ﺮﻴﺗ ،ﺮﻴﺳ ﻮﺟ ﻲﻨﺟ ﺮﺒﺻ 19 / 1 ۽ 35 / 8 . 22 . نر ﻲﺟ ﻲﻜﭨ ، ﻲﮢلاﮭﮔ ﺎﻜﭨ ﻪﭔ 12 / 1 ۽ 40 / 13 . 23 . رﺎﻛ يﺮﻴﺟ ،ڻ ﮡﮭﻛ يﺮﻜﭔ 1 / 25 ۽ 40 / 58 . 24 . رﻮﻧ ﻰﻠﻋא ﻲﺌﭝﺳ ، ﺳ ﻮﺟ ﻲﭥﻣ ﻮ ر 16 / 35 ۽ 40 / 60 . آ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻲﭠﻮﻛ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﻪﺑ ﻲﮐ ﻦﺣلاﻄﺻא ۽ ﻦﺴﻴﺟرو ﻦﻳﺮﺘﻴﻛ ﻲﻫ . ﺎﭤ ﻦﺟڏ ﭟﻴﻫ لﺎﺜﻣ ﺪﻨﭼ ﺎﺟ ﻦﮭﻧא : אﺮﻘﻓ אرאو ﺲﻴﺟرو ﺎﻳ حلاﻄﺻא : 1 . وﺮﮕﻫאو ﻲﺗ هﺮﮔ هﺮﮔ 1 / 36 - ﮡﺋאﻮﭼ وﺮﮕﻫאو ﻲﺗ هﺮﮔ هﺮﮔ . 2 . ﻲﻫآ ﻮﻟאﺮﻧ ﻮﻛ ﻲﺋ مدآ وڏאڏ 1 / 40 - ﮡﺌﻫ ﻮﻟאﺮﻧ ﻲﺋ مدآ وڏאڏ . 3 . ﻲﻫآ ودود ﻮﻛ ﻪﺗ سﮍﻣ 1 / 50 - ﮡﺌﻫودود سﮍﻣ . 4 . مאر ﺎﻴﮔ ،مאر ﺎﻳآ 1 / 63 - ﮡﭸو ﻲﭤ مאر ﺎﻴﮔ ،مאر ﺎﻳآ . 5 . ﻣ ﭧﻬﺟ ﮣﮝ ،ﻮ ﻮﮢﺮﭘ ﭧﭘ 3 / 36 - ﮡﻴﭤ ﻮﮢﺮﭘ ﭧﭘ ،ﻮﮣﮝﻣ ﭧﻬﺟ . 6 . ۾ ﻞﻴﺟ ﺮﻴﭘ ﻮﻴﭔ ،۾ ﻞﻳر ﺮﻴﭘ وﮍﻜﻫ 4 / 4 - ﻜﻫ ﮡﺌﻫ ۾ ﻞﻴﺟ ﻮﻴﭔ ،۾ ﻞﻳر ﺮﻴﭘ وﮍ . 7 . ۾ ﺮﻴﻧ ﭣﻫ ﻲﺋ ﻮﻫא ۾ ﺮﻴﮐ ﭣﻫ ﻲﺋ ﻮﻫא 4 / 17 - ﻮﻫא ۽ ﮡﺌﻫ ۾ ﺮﻴﮐ ﭣﻫ ﻲﺋ ﻮﻫא ﻲﺋ ﮡﺌﻫ ۾ ﺮﻴﻧ ﭣﻫ . 8 . وﺪﻧﻮﭘ ﻪﻧ ﻞﻴﺗ ءَيﺮﺗ ءَﻲﮭﻧא 4 / 20 - ﮡﻳڏ ﮡﺋلا ﻪﻧ ﻞﻴﺗ ءَيﺮﺗ . 9 . ﺮﮜآ ﻲﺋאﮇﺳ ﻮﭤ ﺪﻴﮭﺷ يڙﻮﭔ ۾ تر . 4 / 26 ﮡﻴﭤ ﻞﻣﺎﺷ ۾ نﺪﻴﮭﺷ ﻲﺋﺎﭩﻛ ﺮﮜآ . 10 . ﺮﻴﭘ אﺮﻴﻧ ،ﻦﮭﻨﻣ ورﺎﻛ 4 / 91 ﻦﮭﻨﻣ ورﺎﻛ ، ، ﺮﻴﭘ אﺮﻴﻧ ﻴﭤ ﮡ . 11 . ﺟ ﻦﮭﻨﻣ ﻮﮘر ﻲﻫآ ﻮﭡﻣ ﻮ 4 / 96 - ﮡﺌﻫ ﻮﭡﻣ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﻣ . 12 . ۾ ﻲﻫڙאڏ ﭿﻣ ،۾ ﭿﻣ ﻲﻫڙאڏ 4 / 104 ۾ ءَﻲﻫڙאڏ ﭿﻣ ،۾ ﭿﻣ ﻲﻫڙאڏ ورאﺬﮔ ﻲﺌﻳڏ ڻﺮﻛ . 13 . آ ۾ ﭣﻫ ﻲﺋאﺮﭘ ﻲﻫڙאڏ ﻲﻫ 4 / 107 - אڏ ﮡﺌﻫ ۾ ﭣﻫ ﻲﺋאﺮﭘ ﻲﻫڙ . 14 . ﺲﭤא ءﺎﻳرد ۾ ﭧﻴﭘ 4 / 124 ۾ ﭧﻴﭘ ﻢﻠﻋ ﻮﺟ ﺎﻳرد ءُ ﮡﺌﮬ . 15 . ﻨﻣ ﻲﻫلا نאﺮﻴﭘ ﮡﮣﻫ ۾ ﻦﮭ . 4 / 126 - ﻨﻣ ﻲﻫلا نאﺮﻴﭘ ﮡﮣﻫ ۾ ﻦﮭ . 16 . يﮍﮘא ﻲﺗ ﮓﻧא ﻪﻧ ، رﻮﻧ ۾ ﻦﮭﻨﻣ ﻪﻧ 4 / 129 - ﮡﺌﻫ رﻮﻧ ۾ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺋ ﻪﻧ ۽ ﮡﺌﻫ يﮍﮘא ﻲﺗ ﮓﻧא ﻪﻧ . 17 . رﻮﻣ نﺎﭥﻣ نرﻮﭼ 9 / 23 - ﮡﺌﻫ رﻮﻣ نﺎﭥﻣ نرﻮﭼ . 18 . ﺆﭜ ﻲﮐ ﻦﻤﺷد ﻪﻧ ، ﻪﻧ وﺮﺳآ ﻲﮐ ﮡﭵﺳ 11 / 20 - وﺮﺳآ ﻲﮐ ﮡﭵﺳ ﻪﻧ ﮡﺌﮬ ﺆﭜ ﻲﮐ ﻦﻤﺷد ﻪﻧ ، ﮡﺌﮬ . 19 . ﻮﻟوא ﻲﻬﺟא ، ﻮﻟﻮﭨ ﺮﻜﭨ 13 / 14 - ﻮﻟوא ﻲﻬﺟא ۽ ﮡﺌﻫ ُﭨ ﻮﻟﻮﭨ ﺮﻜ ﮡﺌﻫ . 20 . يﮍﻬﮔ ءَ ﻮﺳﺎﻣ ، يﮍﻬﮔ ءَ ﻮﻟﻮﺗ 13 / 19 - ﻮﺳﺎﻣ ۾ ءَيﮍﻬﮔ ﮡﺌﻫ ﻮﻟﻮﺗ ۾ ءَيﮍﻬﮔ ۽ ﮡﺌﻫ . 21 . ﮭﻨﻳڏ ٺא ﻮﻌﻤﺟ ﻮﻌﻤﺟ ﻦ 13 / 21 - ﮡﻴﭤ ﻦﮭﻨﻳڏ ٺא ﻮﻌﻤﺟ ﻮﻌﻤﺟ . 22 . ﮔ ﺖﭜ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﭸو ﺮﻛ ﻮﭨﺎﻬ 14 / 68 - ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﭜ ڻﺮﻛ ﻮﭨﺎﻬﮔ ﺖ . 23 . کر ۾ ءَﻲﮐد ﻲﺋوڌ لد 15 / 7 - ﮡﮐر ۾ ءَﻲﮐد ﻲﺋوڌ لد . 24 . ﻲﮣﻫ نﻮﭨא ﻮﻴﭘ ﻲﮐ ﺖﺨﺑ 16 / 15 - ﮡﮣﻫ نﻮﭨِא ﻲﮐ ﺖﺨﺑ . 25 . ﻲﺠﺋﺎﺴﮭﺳ ﻮﺌﻣ ، ﻲﺠﺋﺎﺴﮭﺳ ﻪﻧ ﻮﻧڏ 17 / 16 - ﮡﺋﺎﮭﺳ ﻪﻧ ﻮﻧڏ ،ﮡﺋﺎﮭﺳ ﻮﺌﻣ . 26 . ﮇﮔ نﺮﺌﻴﺟ ﻲﻜﻧ ،ﮇﮔ ﻦﺌﻣ ﻲﻜﻧ 17 / 18 - ﮡﺌﻫ ۾ ﻦﺌﻣ ﻲﻜﻧ ،ﮡﺌﻫ ۾ نﺮﺌﻴﺟ ﻲﻛ ﻪﻧ . ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 7 27 . ءَﻲﺟ ءَﻲﺟ ﻪﻧ ﺮَُـﻣ ﺮَُـﻣ ﻪﻧ 17 / 9 - ﮡﺌﻴﺟ ﻪﻧ ڻﺮﻣ ﻪﻧ . 28 . ﺎﭴ ﺎﺘﮭﭘ ﻚﻟﺎﻣ ﺎﺟ ﻲﮘڍ يرﺎﻛ ﻪﺗ ڻ 20 / 9 - ﻛ ﺎ ﮡﭽﮭﭘ ﻚﻟﺎﻣ ﺎﺟ ﻲﮘڍ ير . 29 . ﮘﺎﺳ ﺌ نﻮﻴﻫآ رﻮﭼ ﺎﺟ ﻲﮘڍ ﻲ 20 / 10 - ﮘﺎﺳ ﺌ ﭼ ﻮﺟ ﻲﮘڍ ﻲ ﻮ ﮡﺌﻫ ر . 30 . ﻮﺟ ﮡﮭﻛ ﻪﻧ ﻮﺟ ﮡﻫڏ ﻪﻧ 20 / 20 - ﮡﺌﻫﻮﺟ ﮡﮭﻛ ﻪﻧ ،ﮡﺌﻫ ﻮﺟ ﮡﻫڏ ﻪﻧ . 31 . ﻫﮍﭼ ٺא ﺌ ُﺟ ﻲ ڻﺮﻬﮔ ﻲﺘ 21 / 24 - ﻫﮍﭼ ٺא ﺌ ﻲ ُﺟ ڻﺮﻬﮔ ﻲﺘ . 32 . ﻲﺋڏ ﻮﭤ ﻪﻧ ڻﮅﭔ وڙﻮﻬﮔ ڻو 22 / 34 - ﭔ ﻪﻧ وڙﻮﻬﮔ ڻو ﮭﺠ ﮡ . 33 . ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻪﻫﮇﮔ 22 / 40 - ﮡﺠﻫ ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻪﻫﮇﮔ . 34 . ﻲﻫآ ﻮﮑﻴﻟ ورאو ﻲﺋﻮﻛ ﻲﻠﭔ 23 / 46 - ﻮﮑﻴﻟ ورאو ءَﻲﻠﭔ ﻲﺌﻛ ) ﮡﺌﻫ .( 35 . ﻮﭤ نﺎﭼא يﺮﻛ نﻮﺋﺎﻴﻣ ﻮﮘر 23 / 47 - ﮡﭼא يﺮﻛ ﻮﺋﺎﻴﻣ . 36 . ﮡﮭﻛ يﺮﻜﭔ ءِلا يﺮﻴﺟ 25 / 3 ۽ 40 / 58 - يﺮﻜﭔ ءِلا يﺮﻴﺟ ﮡﮭﻛ 37 . ﮡﺳڏ ﻮﺷﺎﻤﺗ ﻲﺋڏ ﻪﻫﺎﺑ ۾ ﭿﭘ ﻲﺟ يﮍﻟﻮﭜ 27 / 2 - ﻮﭜ ﮡﺳڏ ﻮﺷﺎﻤﺗ ﻲﺋڏ ﻪﻫﺎﺑ ۾ ﭿﭘ ﻲﺟ يﮍﻟ . 38 . ﮭﻳو ﻪﺑ ﮏﻣ ﻲﺗ ﻚﻧ ﮡ يڏ ﻪﻧ 27 / 38 - ﮡﻳڏ ﻪﻧ ﮡﮭﻳو ﮏﻣ ﻲﺗ ﻚﻧ . 39 . يﻮﭘ ﻪﻧ ﭧﭘ ﻪﺗ ﻲﺠﭩﮀ ﺮﺗ 28 / 6 - ﮡﺌﻫ ﻪﻧ ءِﺎﺟ يﺮﺘﻴﺟ ﮡﭩﮀ ﺮﺗ . 40 . ۾ نﮉﻧא ﻮﺟ نﮉﻨﺑ ۾ نﮉﻨﺑ ﻮﺟ نﮉﻧא 29 / 5 - ﮉﻨﺑُ ۽ ڻﺮﻛ ۾ نﮉﻨﺑُ ﻮﺟ نﮉﻧאُ ن ڻﺮﻛ ۾ نﮉﻧאُ ﻮﺟ . 41 . ﮉﻨﺑ ﻮﺟ ﮉﻧא 29 / 6 - ڻﺮﻛ ﮉﻨﺑُ ﻮﺟ ﮉﻧאُ . 42 . ؟ﻦﻴﻫآ يرﻮﻣ ﻲﺟ غﺎﺑ يﮍﮭﻛ 29 - 16 - يرﻮﻣ ﻲﺟ غﺎﺑ 38 / 13 - ﮡﺌﻫ يرﻮﻣ ﻲﺟ غﺎﺑ . 43 . ۾ ﻦﮭﻨﻣ ﺲﭤא ﻲﺌﭘ ڙوڌ 29 / 17 - ڻﻮﭘ ڙوڌ ۾ ﻦﮭﻨﻣ . 44 . ﺖﭜ ﻮﭤ ﻲﻬﺟو ڻﻮﻟ - ﻲﺌﭤ ﻲﺋﺎﭜ 30 / 10 ﻲﻬﺟو ڻﻮﻟ ، ﻴﺋﺎﭜ ﺖﭜ رאﻮ ﮡﻴﭤ . 45 . ﻲﭩﭼ ﻲﺗ ﻲﭨא 35 / 15 - ﮡﺌﻫ ﻲﭩﭼ ﻲﺗ ﻲﭨא . 46 . ﭜ ڻﺮﻣ ﮏﺑ ﭟﻴﻫ ﺮﻴﭔ ءَيﺮ 31 / 23 - ڻﺮﻣ ﮏﺑ ﭟﻴﻫ ﺮﻴﭔ ءَيﺮﭜ . 47 . ۾ ﻦﭨ ﻮﻛ ﻪﻧ ،۾ ﻦﭔ ﻮﻛ ﻪﻧ 34 / 2 - ﮡﺌﻫ ۾ ﻦﭨ ﻪﻧ ،ﮡﺌﻫ ۾ ﻦﭔ ﻪﻧ . 48 . ۾ ﻪﮭﻴﮔ نﻮﻳﺮﮜآ ﻲﺋ ﺞﻨﭘ 34 / 3 - ﮡﺌﻫ ۾ ﻪﮭﻴﮔ نﻮﻳﺮﮜآ ﻲﺋ ﺞﻨﭘ . 49 . ﮡﻬﺟو ﻲﺳﺎﻛ ﻦﮭﻧرﺎﭔ ﻲﻫلا ﻲﺳﺎﻛ ﻪﮭﮀ 34 / 6 - ﮡﻬﺟو ﻲﺳﺎﻛ ﻦﮭﻧرﺎﭔ ﻲﻫلا ﻲﺳﺎﻛ ﻪﮭﮀ . 50 . نﻮﻳو ﻪﺑ ﻪﭔ ، نﻮﻳو ﻪﺑ ﻪﮭﮀ 34 / 15 - ﭸو ﻪﺑ ﻪﭔ ﮡ ﻪﺑ ﻪﮭﮀ ﻪﺗ و ﮡﭸ . 51 . ﻳﺮﻫﺎﭔ ﻮﮘر ﻮ ﻲﻫآ ﻮﻨﭔ ن 35 / 13 - ﮡﻠﻫ ﻮﻨﭔ نﻮﻳﺮﻫﺎﭔ / ﮡﺌﻫ . 52 . ﻦﮭﻧﺮﺳ ﻲﭨﺎﻬﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻦﻴﺴﻴﭠڏ 25 / 16 - ﮇﮀ ﻲﺳڏ ﻦﮭﻧﺮﺳ ﻲﭨﺎﻬﮔ ڻ . 53 . ﻲﺠﮣﻫ ﻲﻣر ﻲﺳڏ تر 35 / 18 - ﮣﻫ ﻲﻣر ﻲﺳڏ تر ﮡ . 54 . نﻮﻳﺮﻜﭠ ۾ ﻲﭔد 40 / 38 - ﮡﺌﻫ نﻮﻳﺮﻜﭠ ۾ ﻲﭔد . ﺷ ﻪﺑ نﻮﻴﮢﻮﭼ نﻮﻳرﺎﺳ ڙﻮﮐ هولاﻋ نﺎﮐ ﻦﺣلاﻄﺻא ﻦﻫآ نﻮﻳو نﻮﻴﻛ ﻞﻣﺎ . ﻲﺌﭼ ﻮﭤ ﻪﻧ ﻲﺗ رﻮﻃ ﻊﻄﻗ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﻲﮐ ﻦﺟ ﻲﺠﻬﮕﺳ . ﻞﻣﺎﺷ لﺎﺜﻣ ﺪﻨﭼ ﺎﺟ ﻦﻴﮢﻮﭼ ﻞﻴﻛ ﻲﻧﻮﻤﻧ ﻲﺟ ﺎﭤ ﻦﺟڏ ﭟﻴﻫ رﻮﻃ . ﻞﻴﻛ ﻞﻣﺎﺷ نﻮﻴﮢﻮﭼ : 1 . ﺎﮐ ﻮﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﮭﮢﺎﻣ ڄ ﻲﻫآ 2 / 1 ۽ 2 / 35 . 2 . ؟ﺎﮀ ﻲﻫآ يﺪﻧﻮﻫ ﺪﻨﻣ ﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺟ ڻﺮﮐ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ 2 / 2 3 . رﺎﭼآ ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﮭﮢﺎﻣ 2 / 3 . 4 . نﺎﺳ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﮣﻴﻤﻛ ﻲﺠﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻪﻧ ﻲﺋﺎﭘ تאو ،ﻲﺠﺋﺎﮐ ﻲﺋﺎﭘ ﭣﻫ 2 / 4 ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 8 5 . ؟ﺮﺒﺧ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﺟ رﺪﻧא ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ۽ رﻮﭘ ﻲﺟ ءَﻲﭠﺎﻛ 2 / 5 6 . نﻮﺳ ﭘ ﺮﭘ ﻦﻫﮇﺗ ﻮﮭﮢﺎﻣ ،ﻪﻫﺎﺑ ﻲﺠﮐﺮﭘ يﺪﻧﺎﭼ ،ﻲﭨﻮﺴﻛ ﻲﺠﮐﺮ ﻲﺠﮐ ، ءِلا نﺎﺳ يڙﺎﭘ وڙﺎﭘ ﻦﻫﮇﺟ . 2 / 6 . 7 . ؟ﻦﻫآ ﺎﻴﻛ ﺪﻨﺑ ﻦﮭﻨﻛ تאو ﺎﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ ۽ ﻦﻫﻮﮐ 2 / 7 . 8 . ﮡﺋﺎﻬﺠﻳر نﺎﺴﻧא ، ﻮﻴﮐڏ ﻪﺑ نﺎﮐ ﮡﺋﺎﻬﺠﻳر ﮓﻧﺎﻧ ﻲﻫآ 2 / 8 9 . ﻲﺟﺮﻬﮔ ﻪﻧ ﮡﮭﻳو ﻲﮐر ﻲﺗ ﭣﻫ ﭣﻫ ﻲﮐ نﺎﺴﻧא 2 / 9 10 . ﻲﺟﺮﻬﮔ ﮡﻫر ۾ ﻞﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ نﺎﺴﻧא 2 / 10 11 . ﺎﻄﺧ نﺎﺴﻧא ﻲﻫآ ﺮﻬﮔ ﻮﺟ 2 / 11 12 . ﻲﺳﻮﻛ ﻪﻧ ﻲﮭﺳ يﮅﭤ ﻪﻧ نﺎﺴﻧא 2 / 12 13 . ﻲﺗ نﺎﻧ يﺮﻣ وﮉﻧﺎﮔ ،ﻲﺗ نﺎﻣ يﺮﻣ دﺮﻣ 2 / 16 14 . ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﭤ ۾ يﮍﮐ ﻲﺋאڏ ﻞﻘﻋ ﻮﺟ ترﻮﻋ 2 / 17 15 . ﺳ وﺪﻨﻴﺋور ﻪﻧ ﻲﮭﻧﻮﺳ وﺪﻨﻠﮐ ﻪﻧ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﻠﻴﻛא ﻲﮭﻧﻮ 2 / 29 16 . ﻦﻫآ אﺪﻨﻳﮇﮀ ﻪﻧ سﮍﻣ ،نﻮﻴﻧو ۽ نﻮﻴﻨﭔ 2 / 23 17 . ﻮﮣﮑﻟ ﻪﮭﻴﭩﮀ وﮉﻧڏ ﺮﭘ ﻮﮣﮑﻟ ﻪﮭﻴﭩﭔ ﻮﮭﮢﺎﻣ 2 / 32 18 . يڙﻮﻬﮔ ۾ ءَيردאﺮﺑ ﻲﭙﺋﺎﭜ - ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﻫ ﺮﺑאﺮﺑ ﻦﻛ 3 / 63 ۽ 22 / 7 19 . ﻲﺗ چﺮﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﭘ ﻲﻫر شﻮﺧ 3 / 67 20 . ﻮﻴﮣﭴ ءُﺎﻣ ﻲﮐﻮﺗ ﻲﻠﭜ 3 / 68 21 . نﻮﻴﮐא نﻮﺟ نﺎﺳא نﻮﺘﻟ نﻮﺠﻨﮭﻨﺗ 4 / 50 22 . بلاﮔ تאو ﻮﺠﻨﮭﻨﺗ 4 / 109 23 . ﺎﺑز ﻲﺟرﺎﭘ ﻪﺗ ﻲﺠﻛ ن 4 / 119 24 . ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﭤ ﻦﻴﻛ ﻪﺑﻮﻛ مﺎﭴ يﺪﻨﻤﭴ 6 / 12 25 . ﻲﻫآ ﻪﻫﺎﺷدﺎﺑ ﺮﻨﻫ ،ﻲﻫآ ﺮﻳزو ﻢﻠﻋ 6 / 1 26 . ﻦﻠﻣ نﻮﻳرﺎﮔ نﻮﻴﭘ ﻪﺑ ﻲﮐ ﻦﻫﺎﺷدﺎﺑ ﭟﭘﺮﭘ 6 / 20 27 . نﺎﻤﮭﻣ ﻮﻠﻳوא ، ڻﺎﭘ ﻲﺋﺎﭩﭘ 11 / 2 28 . نﺎﮐ ﺖﺳود نאدﺎﻧ ، ﻮﻠﭜ ﻦﻤﺷد ءُﺎﻧאد 11 / 9 29 . ﻲﺟﮇﮀ ﻞﺘﻣ وﮍﻴﻣ ﻲﺟﮇﮀ ﻞﺗﺮﭘ ﺖﺳود 11 / 16 30 . ﻲﻧﺎﺑز אﮍﻜﻫ ﻦﻴﭤ ﺖﺳود ، ﺎﻧ ﺎﻴﭔ ﻲﻧﺎﺟ يرو نﺎﻴﭨ ۽ ﻲﻧ 11 / 17 31 . ڳﺎﻣ ﻮﺟ يﺪﻧﺎﻬﺠﻧﺎﻣ ﻲﻫآ ﺎﻴﻧد 13 / 1 32 . ﻮﻜﭩﭼ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻦﺌﭼ ﻲﻫآ ﺎﻴﻧد 13 / 2 33 . ﺲﻳد وﮍﮭﺟ ، ﺲﻳو وﮍﮭﺗ 13 / 4 34 . ﻲﻫﺎﺷدﺎﺑ ﻲﭔ ﺎﻛ ﻪﺑ يﮍﮭﺟ ﺮﻬﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ 13 / 6 35 . ﻲﻫآ وﺪﻨﮔ وﺪﻨﺑ 15 / 3 36 . ﺖﻴﻧ يﮍﮭﺟ ، دאﺮﻣ يﮍﮭﺗ 15 / 16 37 . אﺮﺳآ אﺪﻨﺳ א 16 / 6 38 . ﻲﮐ روز يرﺎﻣ روز 18 / 1 39 . ﻲﮐ ﻞﻘﻋ يرﺎﻣ روز 18 / 4 هﺮﻴﻏو . ﻪﺑ אﺮﻘﻓ ﺎﻴﭔ ﻲﺋאﺮﺘﻴﻛ هولاﻋ نﺎﮐ ﻦﮭﻧא ، ﻦﺠﻬﮕﺳ ﻲﺌﭼ ﺎﭤ ﻪﻧ ﺎﻛﺎﮭﭘ . نﺎﺳ ﻦﺗ ،نﻮﺌﭼ ﻲﮣﮐ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﻲﮐ ﻦﺟ ﺎﻳﺎﻘﺑ لﺎﺣﺮﮭﺑ ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 9 ﻲﭤ ﻲﺠﻛ نﺎﻴﺑ ﭟﻴﻫ ﺎﺳ ،ﻲﻫآ ﻞﻴﭤ ﭟﺟ يﮍﮭﻛ . ﺪﻴﻘﻨﺗ ي ﻲﮐ ڙﺪﻨﻫﮍﭘ ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻲﺋو ﻲﻧڏ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،ﻲﺋﺎﻫرو ۾ ﻦﻧﻮﻤﻧ ﻦﭨ ،ﻲﮐ ﻦﻛﺎﮭﭘ ﻦﮘﻮﺟ ضאﺮﺘﻋא ،نﺎﮐ ﺮﻈﻧ ﻪﺌﻄﻘﻧ ﺳآ ۾ ﮡﻬﺠﻤﺳ ﻲﺌﭤ ﻲﻧﺎ . 1 - ﺎﻛﺎﮭﭘ אرאو ﻦﺘﻣ ﻂﻠﻏ : جوﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﺘﻣ ﻮﺟ ﻦﺟ - ﻲﻫآ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﺗ پور لﺎﻤﻌﺘﺳא . 2 - ﺎﻛﺎﮭﭘ אرאو ﻦﺘﻣ ۽ ﻰﻨﻌﻣ ﻂﻠﻏ : ﺎﻳ ﻲﻫآ ﻲﺋو ﻲﺌﻛ ﻂﻠﻏ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﺟ ﻦﺟ ﻦﻫآ ﺎﻳو ﺎﻴﮑﻟ ﻂﻠﻏ ﻲﺌﭔ ﻰﻨﻌﻣ ۽ ﻦﺘﻣ . 3 - ﺎﻛﺎﮭﭘ אرאو ﻦﺘﻣ ﻢﮭﺒﻣ : ﻲﭼא ﻮﭤ ﻪﻧ ۾ ﻪﻬﺠﻤﺳ ﻲﺋ ﻦﺘﻣ ﻮﺟ ﻦﺟ . ﻨﭼ ﺎﺟ ﻲﮭﻨﭨ رאو ﺐﻴﺗﺮﺗ ﭟﻴﻫ ﺎﭤ ﻦﺠﻛ ﺶﻴﭘ لﺎﺜﻣ ﺪ . 1 . ﺎﻛﺎﮭﭘ אرאو ﻦﺘﻣ ﻂﻠﻏ : ﻦﺘﻣ ﻞﻧڏ ۾ بﺎﺘﻛ جوﺮﻣ - لﺎﻤﻌﺘﺳא ﻦﺘﻣ وﮉﻧﺎﭨ نﺎﮐ ﺮﻴﻘﻓ ﻞﮔ ،سﺎﭘ سאر نﺎﺳ ﮗﺟ 1 / 18 . وﮉﻧﺎﭨ نﺎﺳ ﺮﻴﻘﻓ ﻞﮔ ،يزﺎﭘ ﻲﺿאر نﺎﺳ ﮗﺟ . ﻮﺟ ءَﻮﺠﻨﭘ ﭧﻴﭘ وﮍﮭﺗ ﻲﺟ ءَﻮﻠﻋ ﻪﻬﻛآ يﮍﮭﺟ 1 / 25 ۽ 40 / 29 ﺎﺟ ءَﻮﺠﻨﭘ ﭧﭘُ אﮍﮭﺗ ،ﻲﺟ ءَﻮﻠﻋ ﻪﮭﻛآ يﮍﮭﺟ . אوﺎﭔ ﻲﻠﭜ ﻲﻛڍ ،ﻲﻠﭔ 1 / 29 ﻲﻠﭜ ﻲﻛڍ ،ﻲﻟو ﺎﺑﺎﺑ ) ﺲﻴﺠﻛ ﻪﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺋﺎﺟא ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﺠﻫ א ﻲﻟو ﻲﻠﭜ ءُﻲﭘ ( وﮇﺟ ﻲﻫآ ﻪﺗ ﻪﻧ وﮇﭰ سﮍﻣ 2 / 28 ﮇﭰ ﻪﺗ سﮍﻣ وﮇﺟ ﻮﺟ يﮇﺟ ﻪﺗ ﻪﻧ ،و . ؟وﮍﮭﻛ ﮡﻜﭥﭰ ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻮﭤﺎﭰ ﻮﮭﮢﺎﻣ 2 / 33 ؟وﮍﮭﻛ ﮡﻜﭥﭰ ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ﻲﭤﺎﭰ ءِﺎﭜ ﻲﺋ ﻮﺳ ﻦﻴﺌﻧﺎﭜ ﻮﻜﻴﺟ 3 / 5 ءُﺎﭜ ﻮﺳ ،ﻲﺌﻧﺎﭜ ﻮﻜﻴﺟ . ﻫ ﻮﻴﻛ وﮅﻧא ﻖﺸﻋ ﻲﮐ يدא ﻦﻛ ﻪﻧ ﻦﺟ ﻲﺘ 3 / 8 وﮅﻧא ۾ ﻖﺸﻋ ودא ،ﻦﻛ ﻪﻧ ﻦﺟ ﻲﮐ ﻦﺟ ءَيدא . ﻲﺋאڍ ﻪﺑ يدא ﻮﺋאڍ ﻪﺑ ودא 3 / 9 ﻲﭥﻣ ﻢﻴﻛ ڌא ،ﭟﻴﻫ ﻢﻴﻛ ڌא ،ﻮﺋאڍ ﻪﺑ ودא ﻮﺋאڍ ﻪﺑ ﻮﺑא . وﺪﻨﻳא ﻪﻧﻮﻛ ﻲﮑﺳ ﻪﺑ ﻮﻛ نﺎﻴﭡﭘ ﻲﺟ ءُﺎﻣ 3 / 14 ﻲﻫآ ﻮﻳآ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﮑﺳ ﻪﺑﻮﻛ نﺎﭩﻴﭘ ﻲﺟ ءُﺎﻣ . ،ﻲﮢﺎﭘ رﺎﻴﭘ ﻲﮢﺎﻛ ﻲﺳﺎﻣ ﻲﺌﭤא ﻦﻴﻟﺎﻌﻓא ﻦﻴﮭﻧא ﻪﺑ ﻮﺘﻴﭘ 3 / 19 ” ﻲﮢﺎﻛ ﻲﻧﺎﻧ ! رﺎﻴﭘ ﻲﮢﺎﭘ ! “ ؛ﻲﭼ ” ﺎﺑא ! ﻴﻟﺎﻌﻓא ءَﻲﮭﻧא ﻦ ﻮﺘﻴﭘ ﻲﺌﭤא ﻪﺑ ! “ ﻮﻬﮔ ﻪﺑ نﺎﻣ ﻦﮢﺎﭹﺳ ﻪﻧ ﻦﮢﺎﭴ ۾ ﭷﭴ ٽ ﻲﭱﭘ ﻲﺟ 3 / 26 ؛ﻲﭼ ،ﻲﮢﺎﭹﺳ ﻪﻧ ﻲﮢﺎﭴ ﻮﻛ ۾ ﭷﭴ ” ﻲﭱﭘ ﻲﺟ ٽﻮﻬﮔ نﺎﻣ نﺎﻴﻫآ . “ يﮍﺋאو ﭷﭴ ﻮﻟﺎﻌﻓאﺪﺑ ٽﻮﻬﮔ 3 / 31 ،يﮍﺋאو ﭷﭴ ،ﻮﺘﭼِ ٽﻮﻬﮔ ﻮﻴﭩﻴﭜ ِﭼ ؛ ﮐ ءَﻮﺘ ﺲﻴﺠﺋאﺮﻛ ﻲﮭﻠﻛ ٺﺎﻛ يﮅﭔ ﭧﭼ ﻲ 4 / 128 . ﻲﺋﺎﭴﺎﭜ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻛ ﺮﻫ ءِﻮﺟ ﻲﺟ ﺐﻳﺮﻏ 3 / 34 ﻲﺋﺎﭴﺎﭜ ﻲﺟ ﮗﺟ ،ءِﻮﺟ ﻲﺟ ﺐﻳﺮﻏ . ورﮅﭘ ۾ ﻲﻬﮕﻨﻴﭘ ﭧﭘ وروﺪﺳ 3 / 46 ) روﺪﺳ ءَيڌ ﻲﺟ ي ؟ﺎﮀ يﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧ يرﮅﭘ ۾ ﻲﻬﮕﻨﻴﭘ ﻪﺗ يﺪﻧﻮﻫ ( وﮅﻧوא ﻲﭤא ،نﻮﺌﻨﺳ رﺎﮭﻤﺳ ،ورﮅﭘ ۾ ﻲﮭﮕﻨﻴﭘ ،رﺎﭔ ﻮﮘﺎﭝﻧ . چﺮﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﭘ ﻲﻫر شﻮﺧ ودא ﻲﺗ 3 / 67 ﻲﺗ چﺮﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﻫر شﻮﺧ ) ﻲﮢﻮﭼ .( ءِﻮﺟ ﻪﻧ ﻲﭸو يڏو ءُﺎﻣ ﻪﻧ ﻲﭸو يﮃﻨﻧ 3 / 69 ﮃﻨﻧ ڙ ﮃﭔ ،يﮍﻳﺎﻣ ﻪﻧ يﺮﻣ ي ڙ ءِﻮﺟ ﻪﻧ يﺮﻣ ي ، ءِﻮﻫ ﻲﮣﻴﻫو ﻚﮣﻬﺟ ﺖﻣ ،يﺮﻣ ﻪﻧ ﻲﻠﻳڙﻮﭼ ﺖﻨﻛ . يﺮﭥﺳُ ﻲﮐ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﺳ رﺎﺑ ﻲﮐ يﮉﻨﻣ ﺎﺟ 4 / 6 ) ُﺳ ﻪﺑ ءِلا ﻲﭵﺳ ﻪﺗ ﺎﺳ ،ﻲﻫآ رﺎﺑ ﻲﮐ يﮉﻨﻣ ﺎﻜﻴﺟ ﻲﻫآ يﺮﭥ (. ﺎﺟ ﺪﻨﺑ ﻲﮐ ي رﺎﺑ ، يﺮﭥﺳُ ﻲﮐ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﺳ ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 10 يﺮﺑ ﺖﻴﻧ ، يﺮُـﮀ ۾ ﭿﻛ نآﺮﻗ ۾ ﭣﻫ 4 / 12 ) ﻲﻫآ ﻲﮢﻮﭼ ﻪﻧ ۽ ﻲﻫآ ﻮﻛﺎﮭﭘ ﻪﻧ ﺐﺒﺳ ﮡﺌﻫ ﻞﻤﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﻮﻠﻤﺟ .( يﺮﮀ ۾ ﻲﮁﻛ ،نآﺮﻗ ۾ ﭣﻫ ،يﺮﺑ ﺖﻴﻧ ،يرﻮﭘﺮﻴﺧ ) 14 ( ﻲﺋאﮇﺳ ﻮﭤ ﺪﻴﮭﺷ يڙﻮﭔ ۾ تر ﺮﮜآ 4 / 26 آ ﮡﻴﭤ ﻞﻣﺎﺷ ۾ نﺪﻴﮭﺷ ،ﻲﺋﺎﭩﻛ ﺮﮜ ) حلاﻄﺻא ( ﻲﺿאر ﻪﺑ ﺪﮭﺷא ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ 4 / 27 א نﺎﻣ ﺷ نﺎﻴﻫآ ﻲﺿאر ﺪ ) ﻲﮢﻮﭼ ( ) ﻮﮣﮭﮔ مﺎﻤﺗ ؛ﺪﺷא ( وﺪﻨﭵﮀ ﻪﻧﻮﻛ سﺎﻣ نﺎﺳ ﻦﮭﻧ 4 / 28 وﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧ אﺪﺟ سﺎﻣ نﺎﮐ ﻦﮭﻧ . ۾ ﻦﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻦﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ 4 / 35 ﺎﺳ ،ﻲﻫآ ۾ ﻦﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﺎﺟ ﻲﻫآ ۾ ﻦﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﺋ . ﻮﻳڌو ﻲﺋ ﻮﻴﭔ ﭣﻫ אﻮﺳ ،ﻮﻳڍو ﻚﻧ ﻮﺟ ﻲﻜﻧ ﻲﺑ 4 / 44 ) ؟ﻮﻴﭩﻛ ﺎﮀ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﻫﺎﻧ ﻲﺋ ﻚﻧ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ( ﻪﺗ ،ﻮﻳڍو ﻚﻧ ﻮﺟ ﻲﺴﻔﻧ ﻲﺑ ﻮﻳڌو ﻮﻴﭔ ﭣﻫ אﻮﺳ . ﭣﻫ ۾ ءَﻲﺠﻨﮭﻨﭘ کא ۾ ﻲﺋאﺮﭘ 4 / 49 ﭣﮬ ۾ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،نﻮﻴﮐא ۾ ءَﻲﺋאﺮﭘ . رآ يﺮﻛ ﺎﭠڏ ڻא رﺎﮭﮣﮝﻣ وﮅﻧא 4 / 54 رﺎﻋ يﺮﻛ ﻲﺳڏ ﻪﻧ ،رﺎﮭﮣﮝﻣ وﮅﻧא . ﻲﻫﺎﻧ ﻲﺟ ڻﺮﭜ ﮇﮐ ﻲﺟ يﮅﻧא 4 / 64 ﮇﮐ ﻲﺟ يﮅﻧא ، ﻲﻫﺎﻧ ﻲﺟ ﮡﺟﺮﭜ . ﻦﻴﺋﺎﭵﻟ نﻮﻴﮐא ،ﻲﺋﺎﮐ ﭧﻴﭘ 4 / 79 ﻦﻴﺋﺎﭵﻟ نﻮﻴﮐא ،ﻲﺋﺎﮐ تאو . ﻴﭘ ﻲﺠﺋﺎﮐ وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ כﻮﻟ ﻲﺠﻛڍ ۽ وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ ﭧ 4 / 86 ﮇﻫ ﻲﺠﺋﺎﮐ / ﭟﮬ وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ כﻮﻟ ﻲﺠﺋﺎﭘ ،وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ . يﻮﭘ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ ﻲﭔﺎﮐ ﻪﺗ ﻲﺟڏ نﺎﺳ ﭣﻫ ﻲﭴﺎﺳ 4 / 88 ) ﻲﺟڏ ﺎﮀ نﺎﺳ ﭣﻫ ﻲﭴﺎﺳ ، ﺟ ﻮ ؟يﻮﭘ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ ﻲﭔﺎﮐ ( ﺮﻴﺧ ، يﻮﭘ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ ﻲﭔﺎﮐ ﻪﺗ ﻲﺟڏ نﺎﺳ ﭣﻫ ﻲﭴﺎﺳ . ﻲﺠﻫ ﻪﻧ ﻒﻗאو نﺎﮐ ﺮﻤﻋ ﻲﺟ ﻦﺟ ،ﻦﺠﺳڏ ﺎﺟ نא ﺪﻧڏ 4 / 113 ﻲﭩﭘ ﺎﺟ نא ﺪﻧڏ ﺟ ،ﻦﺠﺳڏ ﻲﺠﺠﻫ ﻪﻧ ﻒﻗאو نﺎﮐ ﻢﭴ ﻲﺠﻨﮭﻨ . ﻦﺠﺳڏ ﻲﭩﭘ ﺎﮀ ﺪﻧڏ ﺎﺠﻨﮭﻨﺗ ،ﻒﻗאو نﺎﮐ ﻢﭴ ﻲﺠﻨﮭﻨﺟ ؟ رﻮﻧ ۾ ﻦﮭﻨﻣ ﻪﻧ ۽ يﮍﮘא ﻲﺗ ﮓﻧא ﻪﻧ 4 / 129 وﮍﭙﻛ ﻲﻫآ رﻮﻧ رאﺰﻫ ﻪﺗ ﻲﻣدآ ﻲﻫآ رﻮﻧ ﻚﻫ . ﻲﺋﺎﻤﻛ ﻲﺟ يڙﺪﮐ ، يرﻮﭘ ۾ ڻڙﻮﻛ ﻲﻫڙאڏ 4 / 136 ) ؟ﺎﮀ ﻦﻫآ אﺪﻨﻴﺋﺎﮐر نﻮﮁﻣ ۽ ﻦﻫآ אﺪﻨﻳڙﻮﻛ ﻲﻫڙאڏ אڙﺪﮐ ( ﻲﺋﺎﻤﻛ ﻲﺟ يڙﺪﮐ ، אڏ ﻲﺋﺎﻔﺻ ﻲﺟ ﭿﻣ ﻲﻫڙ . ﻦﮭﻧאڏ ءَﻲﻠﺘﭘ ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ﺮﭘ ﻲﺳڏ ﻪﻧ ﭧﻴﭨ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮢﺎﻛ يرﺎﮭﻧ 4 / 137 ) ؟ﺲﻴﭤ ۾ ﺎﮀ ﮇﻴﭨ ﻪﺗ ﻪﻧﺎﻛ ﻲﺋ ﻲﻫآ کא ﻲﭔ ﻲﮐ ءَﻲﮢﺎﻛ ( ﻲﺳڏ ﻦﮭﻧאڏ ﻦﻴﻠﺘﭘ ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ،ﻲﺳڏ ﻪﻧ ﮇﻴﭨ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ يﮇﻴﭨ . يﮇﮀ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻲﻫڏ ﻲﻫ ﺮﭘ ،يﮇﮀ ﻲﻫڏ يرﻮﻛ 5 / 6 يﮇﮀ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺎﻫא ﻦﻫ ﺮﭘ ،يﮇﮀ ﻪﺗ ﻲﻫڏ يرﻮﻛ . ) 15 ( ورﺎﻛ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻣ ورﺎﻛ ﻪﺑ ﭣﻫ ۾ رﺎﭘאو ﻲﺟ ﻲﻠﺋﻮﻛ 5 / 19 ورﺎﻛ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻣ ﻪﺗ אرﺎﻛ ﻪﺑ ﭣﻫ ۾ ءَﻲﻟلاد ﻲﺟ ﻦﻠﺋﻮﻛ . ﺖﺟﺎﺣ ﻲﮙﻟ ﻞﮭﻣ رﻮﻬﮔ ،ﻲﮐ رﺎﮭﮣﮝﻣ يﮉﻨﭼ 5 / 18 ﻲﮙﻟ ورﻮﭨ ﻞﮭﻣ رﻮﻬﮔ ﻲﮐ رﺎﮭﮣﮝﻣ يﮉﻨﭼ . ﻦﻳﮇﮀ ﻪﻧ ﺮﺴﻛ ﻮﻴﮢאو ۽ ءُﻲﺳ 7 / 10 ﻦﻳﮇﮀ ﻪﻧ ﺮﺴﻛ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ،ورﺎﻴﺳ ۽ ﻮﻴﮢאو . يروز ﺎﻨﻴﺳ ۽ يرﻮﭼ 9 / 22 يروز ﺎﻨﻴﺳ ﻮﻴﭔ ،يرﻮﭼ يﮍﻜﻫ . ﻲﻫر ﮇﮔ نﺎﺳ ﻲﻨﻴﻤﻛ ، ﻮﺒﺋﺎﭠﻮﻛ ﻪﺑ ﻪﺗ وﺪﻧﻮﭘ ﻪﻧ ٺﺎﻛ روﺮﺿ 9 / 29 ) ؟ﺎﮀ نﺎﺳ ٺﺎﻛ ﻮﺟ ﻲﮣﻴﻤﻛ ( ،ﻲﺌﻴﻛ ﮍﻴﻣ ﻦﻣ ﻲﺟ ،ﻲﺌﭘ ﻪﻫﺎﭼ نﺎﺳ نرﻮﭼ ِٺﺎﻛ ﻪﺗ وﺪﻧﻮﭘ ، ﻲﮭﺳ ﻪﺗ ﻮﺒﺋﺎﭠﻮﻛ ﻪﺗ ﻪﻧ . نﻮﻫﮍﭘ ﻲﺋ زﺎﻤﻧ ﺎﻜﻧ ﻲﺌﭤ ﻲﺋ ﺎﻄﺧ ﺎﻛ 10 / 14 ) ﻲﻫآ ﻲﺋ ڻﺮﻛ ﺎﻄﺧ ﻪﺑ ﮡﻫﮍﭘ ﻪﻧ زﺎﻤﻧ . ( نﻮﻴﻛ ﺎﻀﻗ ﻪﻧ ،نﻮﺌﻫﮍﭘ ﻪﻧ . ﻲﮢلاﮭﻴﮔ ﺎﻜﭨ ﻪﭔ نر ﻲﺟ ﻲﻜﭨ 12 / 1 ۽ 40 / 13 ) ﻲﻫآ ﻮﻳآ ﻪﻧ ﻲﺋلاﮭﻴﮔ ﻦﮭﻧאڏ ﺮﻬﮔ ،ﻦﻴﺋﺎﺗ ڄא ﻪﺑ ﺮﻴﻛ ،ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ﮡﭠو لאز (! ﻲﮢلاﮭﻴﮔ ﺎﻧآ ﻪﭔ ،ﻲﺘﻛ ﻲﺟ ﻲﻜﭨ . 14 ) 1843 ﻣ ﻲﮝﭼ ،نﺮﻴﻣ ﻲﺟ ﺖﺳﺎﻳر رﻮﭘﺮﻴﺧ نﺎﺳ نﺮﻴﻣ ﻲﺟ دﺎﺑآرﺪﻴﺣ ۽ صﺎﺧ رﻮﭘﺮﻴﻣ ،ﻲﺌﻫ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻲﺟ نﺮﻴﻣ ﺖﻗو نא ﻪﺗ ﻮﻴﻛ ﻮﻠﻤﺣ ﻲﺗ ﮅﻨﺳ ﺮﺌﻴﭙﻴﻧ لﺮﻨﺟ يرאڌ ع ،ﻲﺌﻛ ﻪﻧ دﺪ ﻲﭤ ﺢﺘﻓ ﻲﮐ نﺰﻳﺮﮕﻧא يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺟ . ﻧא ﻲﺋآ ۾ دﻮﺟو ﻲﮢﻮﭼ ءَﻲﻫ نﺎﺗ ءَﻲﮭ (. 15 ) ﻮﻠﭘ ،ﺪﻌﺑ ﮡﻳڏ ﮃﻨﮘ ﻲﮐ ﻲﮘאڌ ؛ﻲﻫڏ ﻲﭸو ﻪﻧ ﻲﻠﮐ ﮃﻨﮘ نﺎﺳ ﭧَﺳَ ،ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﻦﻫآ ﺎﺑﮇﮀ אرﻮﭤ . ﻲﻫآ ﻮﺒﺌﭼ ﻲﻫڏُ ﻲﮐ نﻮﻠﭘ ﻦﮭﻧא (. ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 11 ﻲﮐ ءَﻲﺋאد ﻚﻳڌو نﺎﮐ ءَﻲﺋﺎﻳو 12 / 6 ) ﻲﺋﺎﻳو ءَ ﺎﮀ ﻚﻳڌو نﺎﮐ ﻲﮬآ ﻲﮐ ﻲﺋאد ؟ ( ﻚﻳڌو نﺎﮐ ءَﻲﺋﺎﻳو ، ءَﻲﺋאد رﻮﺳ ﻲﮐ . ﻦﻫآ אﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧﻮﻛ ﻞﮙﻟ ﺮﭘ ﻲﮐ ﺖﻗو 13 / 17 ) ﻲﭸو ﻮﭤ ﻮﮀ وﺪﻨﻣאڏא ،ﻲﻫآ ﻮﭡﻴﺑ ﻪﻧ ﻮﮀ ﮅﻨﻫ ﻚﻫ ﻪﺗ ﺲﭤא ﻪﻧ ﺮﭘ (. ﻦﻫآ ﻞﮙﻟ ﺮﭘ ﻲﮐ ﺖﻗو . אﺪﻧﻮﭘ ﺎﻨَـﻛ אﮍﮭﻛ ﻲﮐ يﮍﻬﮔ ﻲﻜﭘ 14 / 5 نﻮﭘ ﻪﻧ ﺎﻨﻛ ﻲﮐ يﮍﻬﮔ ﻲﻜﭘ . ﻲﺠﭠو ﻲﻛﻮﭠ ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﺠﭠو ﺮﻜﭠ 14 / 14 ) ؟ﻲﺠﭠو ﻲﻛﻮﭠ ۾ ﺎﮀ ( ﺎﭴو ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﺠﭠو ﻲﮕﻧאد ﻲﺟ ﺮﻜﭠ ﻲﺠﭠو ﻲﺋ . ﻲﺒﭠو ﻲﺋﺎﮐ ﺎﺟ ﻲﻫﺎﻧ ﻲﮣﭽﮐ 14 / 19 ) ؟ﻲﻫﺎﻧ ﻲﮣﭽﮐ ءِﻲﺷ يﮍﮭﻛ ( ﻲﮬآ ﻮﻴﮐڏ ڻﺮﻛ ﻢﻛ ،ﻲﻟﻮﺳ ﮡﺋﺎﮐ ﻲﮣﭽﮐ . ﺎﮣﻬﮔ ۾ ءَﻲﮭﻟﺎﭤ ﺎﮣﻛ אرﻮﭤ 14 / 22 ) אﺪﻧﻮﭘ ﻲﭤ ﺎﮣﻬﮔ نﺎﺳ ﮡﻬﺟو ،ﺎﮣﻛ אرﻮﭤ ﻪﺗ يﺪﻧﻮﻫ ﻲﺘﻣאﺮﻛ ﻲﮭﻟﺎﭤ (. ﺎﮣﻛ אرﻮﭤ ، لاﭜ ۾ ءَﻲﮭﻟﺎﭤ . ﻲﺌﭘ ﻲﻬﺠﻨﻣ ﻪﮭﭙﻛ ﻪﺗ ﻲﺟ ﻦﻫ ﺮﭘ ﻲﻬﺠﻨﻣ ﭧﺳُ ﻮﺟ ﻦﻛِ ﻲﻫآ 14 / 33 ﻪﮭﭙﻛ ﻲﺟ ﻦﻛ ،ﻲﻬﺠﻨﻣ ﭧﺳُ ﻮﺟ ﻦﻛ . ءُﻲﺳ ﻲﻫﺎﻧ ڙﻮﺳ ﻲﻫﺎﻧ ،ءُﻲﺳ ﻲﻫآ ڙﻮﺳ 14 / 38 ) ؟ﻲﻫآ ﻲﭤ ءُﻲﺳ ،ڙﻮﺳ نﺎﮐ ﻦﻫﮇﻛ ( ءُﻲﺳ ﻲﻫﺎﻧ ،ڙﻮﺳ ﻲﻫﺎﻧ ،ءُﻲﺳ ﻲﻫآ ،ڙﻮﺳ ﻲﻫآ . وورﻮﺷ ﻮﺟ ﺖﻨﻌﻟ ﺦﻟ ،ﻲﻧﺎﻣ ﻲﺟ ﭟﭰ ﭟﺟ 14 / 56 وورﻮﺷ ﻮﺟ ﺖﻨﻌﻟ ﮏﻟ ،ﻲﻧﺎﻣ ﻲﺟ ﭟﭰ ﭟﺟ . ﻜﻠﻫ ﻪﺑ نﺎﮐ ﻪﮭﭙﻛ ﻲﺗ ﻲﮭﻠﻛ ﻲﺋאﺮﭘ ٺﺎﻛ ﻮ 14 / 65 ) 1 - ؟ﻲﻫآ ﻮﻜﻠﻫ نﺎﮐ ﮡﻣ ﻲﺟ ﻪﮭﭙﻛ ،ﮡﻣ ﻮﺟ ٺﺎﻛ 2 - ،ﻮﮭﻠﻛ ﻮﺋאﺮﭘ ؟يﻮﭘ ﻮﻴﭤ ﻮﻜﻠﻫ نﺎﺳ ﮡﮐر ٺﺎﻛ ﻮﺟ ،ﻲﻫآ ﻮﮭﻠﻛ ﻲﺘﻣאﺮﻛ ( ۾ سﺎﻣ ﻲﺋאﺮﭘ ٺﺎﻛ / وﺮﺌﻨﻛ ﻪﺑ نﺎﮐ ﻪﮭﭙﻛ ،۾ ﮉﻧﻮﺑ . ٻر ﻲﺌﭤ نﺎﻣ لאد ﻪﺗ ٻد ﻲﺋڏ ڳﺎﭜ 16 / 18 ٻر نﺎﻣ يﺮﻴﺳ ﻪﺗ ٻد ﻲﺋڏ ڳﺎﭜ . ﻲﮐ ﭧﮕﻨﻳر ٺو ﻲﻫو ﻪﻧ ﻲﻫو 16 / 30 ) و ؟ﺎﮀ ﻲﻫو ﻪﻧ ﻲﻫ (! ُرﺎﻧ ﻲﮐ ﭧﮕﻨﻳر ٺو ،ﻲﻫو ﻪﻧ ﻲﻫو . ﺮﺑאﺮﺑ ﭧﭘ ﺎﻋد ﻲﮣﻬﮔ 16 / 31 ) ِﭘ يﺮﻛ ﻲﺟ ﮡﻴﭤ ﻲﮣﻬﮔ ،نﺎﮐ ﻦﻫﮇﻛ ،ﺎﻋد َﭧ ؟ﻲﻫآ ﻲﭤ ( ﺮﺑאﺮﺑ ﭧَِﭘ ،ﺎﻋد ﻲﮣﮑﺳ . ) 16 ( ﻲﮭﻧﺎﻛ ﺲﻳر نﺎﺳ ڳﺎﭜ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻛ 16 / 33 ﺲَﻳر يﮍﮭﻛ ،نﺎﺳ ڳﺎﭜ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻛ ؟ ﻲﺌﭝﺳ رﻮﺳ ﻮﺟ ﻲﭥﻣ رﻮﻧ ﻰﻠﻋא 16 / 35 ۽ 40 / 60 .1 رﻮﺳ ﻮﺟ ﻲﭥﻣ ،رﻮﻧ ﻰﻠﻋא . .2 رﻮﺳ ﻮﺟ ﻲﭥﻣ ،رﻮﻧ ﻮﻟآ . ) 17 ( سو نﺮﺌﻴﺟ אرﺎﭽﻳو ﺎﺌﻣ 17 / 7 سو ﻲﺟ نﺮﺌﻴﺟ ﻦﻫآ ﺎﺌﻣ . د ﻴﭡﻴﻫ وﮍﮭﺟ ﻮﺟ خزو ﻮ ﻮﻘﺒﻃ ن ، نﻮﻴﭥﻣ وﮍﮭﺗ 17 / 11 ﺟ ﺳ ﻲﺘ ﺘ ﺎﻴ ﺎﻧ سﺎﻧﺎﻴﺘﺳ אﻮﺳ ﻲﺗא ،س . ) 18 ( ﻲﻠﻫ ﻲﭤ ﻪﻧ يرز نﺎﻴﮘא روز 18 / 2 يرאز وڏآ روز . ۾ ﻦﮭﻨﻳڏ אﺮﻴﭜ ﻪﻫڏ ﻪﻫڏ تﻮﻣ يﺮﻣ ﺮﺌﻧﺎﻛ 18 / 10 ﻛ ۾ ﻦﮭﻨﻳڏ אﺮﻴﭜ ھڏ ھڏ ،تﻮﻣ ﻦﮑﭼ ﺮﺌﻧﺎ . ) 19 ( ﻮﺟ ﻦﺗ ﻲﺴﮔ ﻪﻧ ﺮﻴﺗ ،ﺮﻴﺳ ﻮﺟ ﻦﻴﻨﺟ ﭻﺳ 19 / 1 ،ﺮﻴﺳ ﻮﺟ ﻦﻴﻨﺟ ﺮﺒﺻ ﻮﺟ ﻦﺗ ﻲﺴﮔ ﻪﻧ ﺮﻴﺗ 35 / 8 ﺎﮣﻬﮔ ﺮﮁﻣ ﻲﺗ ﻲﮘڍ يﺮﭔڏ 20 / 6 ) ؟ﺎﮀ אﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧ ﺮﮁﻣ ﻦﭥﻣ ﻪﺗ אﺪﻨﻴﭤ אﺮﭔڏ هﺮﻴﻏو ﻦﮭﻨﻴﻣ ۽ يﺮﻜﭔ ،ڍر ( ﻲﺗ روڍ يﺮﭔڏ ، ﺎﮣﻬﮔ ﺮﮁﻣ . 16 ﻲﺠﻫ ﻮﻳو ﻮﻧڏ ﻪﻧ ﻮﻧאرﺬﻧ ءِلا ﻦﮭﻨﺟ ﺎﻋد ﺎﻫא ؛ﺎﻋد ﻲﮣﮑﺳ . ﺎﻳ ﻴﭰ ﻮﮭﻠﭠ ؛ﻲﮬآ ﻮﺒﺌﭼ ﻮﮣﻴﭔ وﺮﭔ ،ﻮﮣ . 17 ﺮﻛﻮﻧ ﻮﻤﻜﻧ ؛رﻮﻧ ﻮﻟآ . 18 ﻦﻫآ ﻖﺒﻃ ﺖﺳ ﺎﺟ خزود . ﻦﮭﻧא ،يﺮﻛ ﮡﺌﻫ אﺮﺋﺎﻌﺷ ﺮﻛ ﻲﭤ ﻪﻧ ﭧﻴﭜ ﻲﺘﻫ ﻲﺟ ﻲﺠﻬﮕﺳ ي . 19 ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ڻﺮﻣ ﻮﻌﻓد ﻚﻫ ﻲﮬآ ﻮﻴﭤ ﻪﻧ وﺮﺌﻴﺟ ﻪﺑ ﺮﻴﻛ . ﺳ ﻮ ؟وﺪﻧﺮﻣ ﻦﺌﻴﻛ ﺮﮭﻴﭔ ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 12 ﺎﻬﮔ ﻲﻤﻬﮔ ﺪﻧאڏ ﻮﺟ ءَﻲﻛﺎﭼ ﮢ يرאڌ ﻲ 20 / 17 ۽ 40 / 19 يرאڌ ﻲﮢﺎﻬﮔ ﻲﻤﻬﮔ ،ﻮﻳﺎﭸو ﺪﻧאڏ ءَﻲﻛﺎﭼ . אڏﺎﭘ ﺎﺟ ﻦﻠﺘﺳ ۽ نﻮﮀو نﻮﺟ ﻦﻠﭡﻳو 20 / 15 نﺎﮭﻧﻮﻛ ﺎﺟ ﻦﻠﺘﺳ ،نﻮﮀو ﻮﺟ نﺪﻨﮘﺎﺟ . ٺאُ אﮇﻴﺟ ، رﺎﺑ אﮇﻴﺗ 21 / 18 אڏﻮﻟ אﮇﻴﺗ ،ٺא אﮇﻴﺟ . ﺎﻳﮇﮀ رﺎﺑ ﻦﭠא سو ﻲﺑ 21 / 25 ﻦﻫآ ﺎﻳﮇﮀ ﻪﺑ ﻦﭠא ،رﺎﺑ سو ﻲﺑ . ٺא ﻲﭜڏ ﻲﭤא ﻦﭜڏ ﻲﭡﻳو ﭛﺳ ﺎﻴﭔ 21 / 27 ٺא ﻲﭜڏ ﻲﭡﻴﺑ ،ﻲﭜڏ ﻲﭡﻳو ﺎﻜﭝﺳ . ) 20 ( لاﻴﭔ نﺮﭼ وא ﮓﻨﻬﺟ نﺮﭼ وא ،لاﻴﻣ ﺎﮭﻴﻛ אد نﺎﮭﻨﻴﻣ نﺎﭠא 21 / 34 ) ؟ﻲﻫآ قﺮﻓ وﮍﮭﻛ ۾ ﻲﻠﻴﭔ ۽ ﮓﻨﻬﺟ ( ﻴﻣ ۽ نﺎﭠא ﻨ لاﻴﭔ نﺮﭼ وא ،ڀڊ نﺮﭼ وא ،لاﻴﻣ ﺎﮭﻴﻛ אد نﺎﮭ . ﻲﮝﭼ ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﭥﻟ ﻲﮣﭸو نﺎﺗ ٺא 21 / 37 ﻮﻜﻠﻫ ﻮﻴﭤ ٺא ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﭥﻟ ﻲﮣﭸو نﺎﺗ ٺא ﻞﻳﺮﭜ . ؟يﺪﻨﻜﻟ ﺎﮀ ۾ ءَﻲﮙﻬﺟ يرﻮﭼ ﻲﺟ ٺא 21 / 38 ٺא يﺪﻨﻬﮕﺳ ﻲﻜﻟ ﻪﻧ ۾ ﻲﮑﭘ يرﻮﭼ ﻲﺟ . ؟يﺪﻨﻜﻟ ﺎﮀ ۾ ﻲﮑﭘ يرﻮﭼ ﻲﺟ ٺא ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻪﻫﮇﮔ ﻪﺑ ﻪﺗ وﺪﻨﻳא ﻲﭤ نﺎﻣ ﻲﻜﻣ ،ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻰﺴﻴﻋ 22 / 24 ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻰﺴﻴﻋ تﺮﻀﺣ ، ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻪﻫﮇﮔ ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﭸو ﻲﻜﻣ . ﻪﻫﮇﮔ ﻮﺟ ﻰﺴﻴﻋ تﺮﻀﺣ ، ﮣﻫ ﻦﭨא ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﭸو ﻲﻜﻣ ﮡ يﮍﻣ ﻪﻧ نﺎﮐ . وﺪﻨﻜﻧﻮﭜ ﻪﻧ وﺪﻨﺳڏ ﻮﺘﻛ ﻪﻧ 23 / 13 ) ﺎﮀ ﻪﻧ وﺪﻨﻜﻧﺆﭜ ﻪﻧ ﻪﺗ وﺪﻨﺳڏ ؟ ( وﺪﻨﻜﻧﺆﭜ ﻲﺳڏ ﻮﺘﻛ ﻲﺋ ﻪﻧ ،وﺪﻧﻮﮬ ﺮﻜﭨ ﻲﺋ ﻪﻧ . ﻲﺠﻫ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻮﺘﻛ وﺮﺳ ﻲﺑ 23 / 17 ) ؟ﺎﮀ ﻦﻫآ אﺪﻨﻜﻧﻮﭜ نﺎﺳ ﺮﺳُ ﻦﻫﮇﻛ ﻪﺑ ﺎﺘﻛُ ( .1 ﻲﻫﺎﻧ ﻮﮝﭼ ﻪﺑ ﻮﺘﻛ ،وڙو ﻲﺑ . .2 כﻮﻟ ،وڙو ﻲﺑ - ﻮﻳﮍﺗ . ﻮﺟ ﮡﻳڏ تﻮﻋد ﻲﮐ ﻦﮕﻧﺎﻛ روز ،ﻪﻧ ﻪﺑ ﻮﮢאد ﻲﭝﻟ ۾ ﺮﻬﮔ 26 / 3 ) ﮕﻧﺎﻛ نﺎﺳ ﻦﮢאد ﻞﻴﭘ ۾ ﺮﻬﮔ ﻦ ﻮﺟ ؟ﺎﮀ ( ﻲﺌﮘ وﺪﻨﻳڏ نﻮﺗﻮﻋد ﻲﮐ نﻮﻧﺎﻛ ﻲﺗو ،ﻲﭝﻟ ﻪﻧ ﻦﮭﻧﻮﮔ ۾ ءَ . عوﺮﺷ نﺎﭨ نﺎﭨ يرو ﻪﺗ ﻮﭥﻟ رﻮﺳ ﻲﮐ ﮓﻧﺎﻛ 26 / 8 ) ؟ﻮﺌﻫ رﻮﺳ وﮍﮭﻛ ۽ ۾ ﺎﮀ ﻲﮐ ﮓﻧﺎﻛ ( عوﺮﺷ نﺎﭨ نﺎﭨ ﻪﺗ ،ﻮﭥﻟ رﻮﺳ نﺎﻣ ءَﻲﺌﮘ ﻲﺟ ﮓﻧﺎﻛ . ﻲﺋﺎﮐ ﻲﮐ ﻦﭨﻮﮐ ﮓﻧﺎﻧ ﻮﺟ ﺖﻴﻧ 27 / 9 ﻲﺋﺎﮐ ﻲﭤ ﻲﮐ ﻦﭨﻮﮐ ،ﮓﻧﺎﻧ ﻲﻫآ ﺖﻴﻧ ) . ﻲﮢﻮﭼ ( يﺮﻣ ﻪﺑ ﮓﻧﺎﻧ ﻲﭵﭜ ﻪﻧ ﻪﺑ ﭟﻟ ۽ 27 / 10 ﻮﻫא ﻲﭵﭜ ﻪﻧ ﻪﺑ ﭟﻟ ۽ يﺮﻣ ﻪﺑ ﮓﻧﺎﻧ ﻮﺟ ﻲﺠﻛ ﻢﻛ . ﻦﻳڏ ﺎﭽﭔ ﻪﺗ ﻲﮢو ،ﻦﻴﻫلا ﺎﻧآ ﻪﺗ ﻦﻴﭼא ۾ ءَﻲﺟ 27 / 34 ) ؟ﻲﭼא ۾ ءَﻲﺟ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ( ﻲﻫلا ﺎﻧآ ﻪﺗ ﺲﻴﮢو ،ﻲﺋڏ ﺎﭽﭔ ﻪﺗ ﺲﻴﮢو ،ﻮﺟ אﺪﺧ ﺮﻴﺷ ﻦﮭﻨﻴﺷ . ﻮﻴﮑﺑ ﻮﺟ ﻲﺌﮑﺑ ﻲﻫﺎﮔ ،ﻲﺋﺎﺳ ﻲﺟ ﻲﺋﺎﺳ ﻦﻴﻣز 28 / 3 ) ﭤ ﻲﺋﺎﺳ نﺎﮐ ﻦﻫﮇﻛ ﻦﻴﻣز يرﺎﺳ ؟ﻲﻫآ ﻲ ( ﻮﻴﮑﺑ ﻮﺟ ﻲﺌﮑﺑ ﻮﻴﻫﺎﮔ ،ﻲﺋﺎﺳ ﻲﺟ ﻲﺋﺎﺳ ﻲﻨﭔ . يﺮﭔُ ﻦﻳڏ ،يﺮﻬﺟﺎﭔ ﻦﻴﻟﻮﭔ 28 / 8 ) ؟ﻦﻳڏ ﺎﭤ يﺮﭔُ ﻲﻟﻮﭔ يﺮﻬﺟﺎﭔ ﺮﻴﻛ ( ،يﺮﺑُ ﺖﻴﻧ ،يرﻮﭘرﺎﻜﺷ ﺎﭔ ﻦﻴﻟﻮﭔ ﺟ ﮭ ﻦﻳڏ ،ﺮ ُﭔ يﺮ . ) 21 ( ﺎﺳ ﮏﻛ ﻪﻧ ﻲﺠﺋﺎﭸو ن ۾ کא ﻪﻧ يﻮﭘ يرڏא ﻪﺗ 29 / 12 ُא ۾ کא يﻮﭘ يرڏא نﺎﺘﻣ ،نﺎﺳ ﮏﻛ ﻪﻧ ﻲﺠﺋﺎﭼ . ﻮﻛ ﻦﻴﮑﻛ ﻲﮑﻟ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺑ 29 / 21 ﻮﻛ ،ﻦﻴﮑﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮑﻟ ﻪﻧ ﻪﺑ . يرﻮﻣ ﻦﻬﺟو ،ﺮﺠﮔ ﻦﻳرﺎﮑﻳڏ 30 / 3 ) ؟ﻦﻬﺟو ﺎﭤ يرﻮﻣ يرﺎﮑﻳڏ ﺮﺠﮔ ﺮﻴﻛ ( يرﻮﻣ ﻦﻳڏ ،ﺮﺠﮔ ﻦﻳرﺎﮑﻳڏ ،يﺮﺑُ ﺖﻴﻧ ،يرﻮﭘرﺎﻜﺷ . ) 22 ( ﻮﭨﺎﭔﻮﻬﮔ ﻲﺌﭼ ﻮﭨא 30 / 13 ) ؟ﺎﮀ ﻮﭤ ﻲﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻪﺑ ﻮﭨא ( ” ﻮﭨא ! “ ،ﻲﭼ ” ﻮﭨﺎﭔﻮﻬﮔ ! “ ﺎﻳ ” ﻮﭨﺎﭔﻮﻬﮔ ﻮﺟ ﻲﭨא ! “ 20 ) ﻲﮭﻴﺑ ﻲﮐ ٺאُ ۽ ﻲﻫڏ ﻲﮭﻳو ﻮﻫوڏ ،ﻲﮐ هﺮﻴﻏو يﺮﻜﭔ ۽ ﻦﮭﻨﻴﻣ ،نﻮﺌﮘ ﻲﻫڏ ( 21 ) يرﺎﭘאو ﺎﺟ ﻲﺗא ،ﻲﺌﻫ ﺰﻛﺮﻣ وڏو ﻮﺟ رﺎﭘאو ،ﻲﻤﺳ ﻦﮭﻨﻛ ،رﻮﭘرﺎﻜﺷ / رﺎﻴﺷﻮﻫ אڍאڏ ﺎﻴﮢאو / ﺎﮑﺗ / ﺎﺌﻫ ﺎﻜﭘ . ﻲﻫآ ورﺎﺷא ﻦﮭﻧאڏ ﻲﺘﻴﻧﺪﺑ ﻲﺟ ﻦﮭﻧא (. 22 ) رﻮﭘرﺎﻜﺷ ي ﻳرﺎﭘאو ۽ ﻦ ﻴﮢאو ﻲﺟ ﻦ ﺎﻜﭘ ۽ ءَﻲﺋ ﻲﺘﻴﻧﺪﺑ ءَ אڏ ورﺎﺷא ﻦﮭﻧ (. ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 13 ﻧאد ءُيڌ ،ﺮﺼﺑ ءُﻲﭘ يرﻮﻣ ءُﺎﻣ نאﺮﻔﻋز ﻞﮔ ﺎ 30 / 20 ءُنﺎﻧ אد ءُيڌ ،ﺮﺼﺑ ءُﻲﭘ يرﻮﻣ ءُﺎﻣ ؛ نאﺮﻔﻋز ﻞﮔ . ﺮﻴﮐ ﻮﺟ ءَيﺮﻜﭔ يرﺎﻛ ﺮﻴﺳ ﭻﺳ 30 / 5 ) ؟ﻲﻫآ ﻲﭤ ﻪﻫאر ﻲﺟ ﭻﺳ نﺎﮐ ﻦﻫﮇﻛ ،ﺮﻴﮐ ﻮﺟ ﻦﻳﺮﻜﭔ ﻦﻳرﺎﻛ ( ﺮﻴﺳ ﭻﺳ ؛ ﺮﻴﮐ ﻮﮀא ،يﺮﻜﭔ يرﺎﻛ . ﻲﺠﺳڏ ﻮﻴﭘ ﻦﻴﮐא ﺞﺳ 33 / 2 ﺞﺳ ، ﻲﺠﺳڏ ﻮﻴﭘ ﻦﻴﺌﮐא . ﻲﮭﻧﺎﻛ ﺮﭜوא ءِﻮﭘ نﺎﮐ ﻲﭥﻟ ﺞﺳ 33 / 5 ﻟ ﺞﺳ ﻲﮭﻧﺎﻛ ﺮﻳوא ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ﻲﭥ . ۾ ﺮﻛﺎﭜ ﻦﻫﮇﻛ ﻪﺗ ۾ ءَيﺮﭜ ﻦﻫﮇﻛ 34 / 29 ۽ 36 / 54 ) ؟ﻲﻫآ ۾ ﺮﻛﺎﭜ ۽ ۾ ءَيﺮﭜ ﺮﻴﻛ ( ﮡﺌﻫ ۾ ﺮﻛﺎﭜ ﻦﻫﮇﻛ ۾ ءَيﺮﭜ ﻦﻫﮇﻛ ) حلاﻄﺻא ( . ۾ ءَيﺮﭜ ﻦﻫﮇﻛ نﺎﺴﻧא ۾ ﺮﻛﺎﭜ ﻦﻫﮇﻛ ﻪﺗ ) ﻮﻛﺎﮭﭘ .( ﻲﺴﮐ ﺖﻣ ﻲﺳא 34 / 42 ﻲﺼﺧ ﻲﭤ ﺖﻣ ،ﻲﺳא ﻲﭤ ﺮﻤﻋ . ﺖﻣ ،ﻲﺳא ﺮﻤﻋ ﻲﺴﮐ . نﺎﮐ يرאو ڻرﺎﻣ ﻲﻫآ وڍאڏ ورאو ﮡﺋﺎﭽﺑ 36 / 41 ) ؟ﺎﮀ ﻲﻫآ ورאﻮﺘﻗﺎﻃ ڙﺪﻨﻳرﺎﻴﺟ ۽ روﺰﻤﻛ ڙﺪﻨﻳرﺎﻣ .( نﺎﮐ يرאو ڻرﺎﻣ ﻲﻫآ ﻮﻬﺠﻳو ورאو ﮡﺋﺎﭽﺑ ) . ﻲﮢﻮﭼ ( ﻲﺟﺮﻬﮔ ﻲﮣﻬﮔ ۾ ﻲﮣﻬﮔ 36 / 56 ) ؟ﻲﺟﺮﻬﮔ ﻲﮣﻬﮔ ۾ ﻲﮣﻬﮔ ﺎﮀ ( ﻲﺟﺮﻬﮔ ﻮﮣﻬﮔ ﻲﮐ ﻲﮣﻬﮔ . ) 23 ( ،ﻲﺌﻣ ﻪﻧ ﻮﺟ ﻲﺋ ﻦﺌﻧﻮﻫ ﺎﻴﭤ ﺎﮣﻴﭔ ﺎﺟ ءَيﮇﭔ ﺮﭘ ! 39 / 5 .1 ﻮﻫ يﮇﭔُ ،ﻲﺌﻣ ﺪﻧﻮﻫ ﻦﻴﮭﻧ ءَ ﺎﻴﭤ ﺎﮣﻴﭔ ﺎﺟ . .2 ﺎﻴﭤ ﺎﮣﻴﭔ ﺎﺟ ءَيﮇﭔُ ﺮﭘ ،ﻲﺌﻣ ﺪﻨﻫُ ﻢﮭﻨﻫ ) ﻲﮣﮭﺳ ،ﻪﻫﺎﺷ ( ) 6 / 5 ( يﺮﺳو ءَيﺮﺳﺎﮢא ﮡﮭﻨﻛ ﻪﮭﻴﮢﺎﺳ ۽ ﮡﭵﺳ ! 39 / 38 ” ءَيﺮﺳﺎﮢא “ ﺮﭘ ﻪﻧ ” ءَﻲﺳﺎﮢא “ . ﻛ ﺘﻴ ﻲﭤ ﻪﻧﺎﻛ يرﻮﭘ يﺪﻧﺎﭘ ﺮﭘ ،رﺎﻤﭴ ﭛﺳ ﻢ 39 / 47 ” ﻢﺘﻴﻛ “ ﺮﭘ ﻪﻧ ” ﻢﻴﺘﻛ “ . ﻲﻛڍ כڍ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﻴﺋﺎﺳ ،ﻲﭥﻟ ﮗﭘ ﻮﻴﭩﻛ ﻮﻜﻧ 40 / 62 ” ﻮﻴﭩﻛ ﻮﻜﻧ “ ﺮﭘ ﻪﻧ ” ﻮﻴﭩﻛ ﻚﻧ “ . نﺎﺳ ﮡﻴـﭘ ءُﺎﻣ ﺮﭥﭼ ﻲﺟ يڙﺪﮐ 40 / 63 ” نﺎﺳ ﮡﻴﭘ ءُﺎﻣ “ ﺮﭘ ﻪﻧ ” نﺎﺳ ﮡﻴﭜ ءُﺎﻣ “ . ﺎﭽﺳ ﺮﻫﻮﻟ ﻲﻛ ﺎﭽﺳ ﺮﮜآ 40 / 65 ” ﺎﭽﺳ ﺮﮜآ “ ﺮﭘ ﻪﻧ ” ﺎﭽﺳ ﺮﮜא “ . 2 . ﺎﻛﺎﮭﭘ אرאو ﻦﺘﻣ ۽ ﻰﻨﻌﻣ ﻂﻠﻏ : ﻛ بﺎﺘ ﻦﺘﻣ ۽ ﻲٰﻨﻌﻣ ﻞﻧڏ ۾ ﻣ جوﺮ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﻦﺘﻣ ۽ ﻲٰﻨﻌﻣ ﭔ ءِﻮﭘ ،ﻮﺟ ءَﻮﺠﻨﭘ ﭧﻴﭘ ﻦﻳﺮﮭﭘ ﺎﭽﭔ رﺎ 1 / 10 ) ﻲﻫآ وﺪﻨﺳڏ ﺐﻠﻄﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﻳﺮﮭﭘ ۾ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺮﻫ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﺺﻳﺮﺣ .( ) 1 - ﻲﻫآ ورﺎﻴﭘ ﻚﻳڌو نﺎﮐ نא ﭧﻴﭘ ﺮﭘ ،ﻲﻫآ ورﺎﻴﭘ ﻪﺗ دلاوא . 2 . ﮭﭘ ﺮ ﻳ ﻦ ،ءِﻮﭘ ﭛﺳ ﺎﭽﭔ رﺎﭔ ،ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﭧﻴﭘ 3 . ﺶﻳﻮﺧ لوא ، ﺶﻳورد ﺪﻌﺑ (. ﻮﻳאرﺎﻣ ﺮﺠﺑ ﺮﻴﻣ ﻦﻴﻬﻟﺎﮘ ﻲﺟ ﻦﻨﻛ . 1 / 13 ) ﺎﺣ نﻮﺟ ﻦﻧﺎﺼﻘﻧ نڏو نﻮﺷزﺎﺳ نﻮﻳﺎﺟא ﻦﻫآ ﻞﻣ .( ) 1 - ﻲﻜﻟ نﻮﻴﮭﻟﺎﮘ ﻲﻜﻴﺟ / ﻲﺳ ،نﻮﻴﭤ ﻦﺠﺌﭼ ۾ ءَﻲﺷﻮﮔﺮﺳ نﻮﻴﭤ ﻦﻴﭤ ﺖﺑﺎﺛ رﺎﻜﻧﺎﺼﻘﻧ . 2 . ﻲﺟﺮﻬﮔ ﮡﻴﭤ ﻪﻧ ﻮﭽﻛ ﻮﺟ ﻦﻨﻛ (. ﻲﮙﻟ نאﺮﻬﮔ ﻲﮐ نﺮﻴﻣ 1 / 14 ) ﻮﻗ م ﻮﭤ ﻲﮢآ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﻲﺋ قﺎﻔﻧ ۾ (. ) 1 - ﻲﺘﺳود ،ﻲﻨﻤﺷد ءَ ﻲﭤ ﻲﭠو ﻢﻨﺟ نﺎﻣ . ، 2 - ﻲﺋ نﺎﺳ ﮡﻫر ﮇﮔ ،אﮍﻴﻬﺟ ﺎﭤ ﻦﭠو ﻢﻨﺟ (. ﻲﭡﻴﭔ ﻪﻧ ﮏﺳ ،ﻲﭡﻴﭴ 1 / 23 ) 1 - ﺎﻴﺑ رﻮﺳ درد ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﻴﭘ ﺖﻗو ﺮﻫ ،ﻮﮭﮢﺎﻣ وﺮﻜﺷﺎﻧ ن وﺪﻨﻛ . 2 . ﻲﺟ ﻲﻧﺎﻣز ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﻪﺗ ﻲﻫﺎﻧ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﺌﻫ ﻲﮢﺎﻳאو ﻲﻟﺎﻧ ﻲﭡﻴﭴ ﻨﻛ ،ﻲﺌﻫ ﺞﻧر دوز ًﺎﺗﺮﻄﻓ ﺎﻳ ﻮﻫ ﻮﻳرﻮﻬﺟ ﻮﮣﻬﮔ ﻦﻣﺪﺻ ﻦﮭ ءَﻲﺷﻮﺧ يﺮﭰ ۽ ﻲﺌﻫ يﺪﻨﻳﺮﭜ אرﺎﻛﻮﺷ אﮅﭤ ﻲﺌﻴﭘ ﻪﺑ ﻪﺗ ﻲﺌﻫ يﺪﻨﻳא ۾ ڄﺎﻛ ﻲﺟ ﻮﭡﻴﭔ ﻪﻧ ﮏﺳ ،ﻮﭡﻴﭴ . ) ﻲﭡﻴﭴ / لوﺎﭴ ۾ ﻲﻨﻴﮭﻣ ﭟﻴﺟ ؛ﻮﭡﻴﭴ . ﻮﻜﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﻫآ وﺪﻴﻘﻋ ﻮﺟ نﺪﻨﻫ وﺪﻨﮭﻳو ﻪﻧ نﺎﺳ ﮏﺳ ﺮﻤﻋ ﻲﭵﺳ ﻮﺳ ،وﺪﻨﻤﭴ ۾ ﻲﻨﻴﮭﻣ ﭟﻴﭴ يﺪﻨﻫ (. 23 ) ﻲﺟﺮﻬﮔ ﻮﮣﻬﮔ ﺎﭸא ﻲﮐ نא ،ﻲﻫآ ﻮﮣﻬﮔ ٽو ﻦﮭﻨﺟ (. ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 14 ﺟ ءَﻲﺒﻴﺼﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ يﺮﻬﮔ ﻲﺌﻫ يﺪﻨﮭﻳو ﻲﮣﮐ نﺎﻴﺑ ﻮ ) . ص ﻮﺳڏ : 19 ( ﻲﻠﭜ ﻲﻛڍ ﻲﻠﭜ ﻲﺒﻴﺑ 1 / 29 ) ﻬﮔ ﻪﺑ ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ يڏو ﮣ ﻲﭤ ﻪﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﺐﻴﻋ نﺎﺘﻣ ﻲﺠﻛ ﻪﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲ نﻮﭘ (. ) ﻪﺑ يﮇﻴﻛ ﻲﻠﭜ لאز ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ وﺮﻛﺬﺗ ﻮﺟ نא نﺎﺳ ﻦﻴﭔ ﺮﭘ ﻲﺠﻫ ﻲﮣﮭﺳ ﻲﺠﻛ ﻪﻧ . ﺎﭤ ﻦﻬﮕﺳ ﻲﭤא ﺎﻨﺘﻓ ﺎﮣﻬﮔ نﺎﻣ نא . يﺪﻧﻮﭘ ﻲﭤ ۾ نﺮﻈﻧ ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ﻲﭤ ﺲﻴﻬﮕﺳ ﻲﮙﻟ ﺮﻈﻧ ﺎﻳ . ﻲﻫآ ﻲﻠﭜ ﻲﻛڍ ءِﻲﺷ ﻲﮝﭼ ﺮﻫ (. ڻﻮﻴﺗ ﻮﺟ ڻﻮﻴﺗ ،ﻮﺋﺎﭔ ﻮﺟ ﻲﺋﺎﭔ 1 / 38 ) ﻲﺋآ ﻲﺠﻫر ﻪﺑ ۾ ﻦﺘﺳود ۽ ﻮﻴﭤ ورﻮﭘ ﻪﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ (. )ﻚﻫ ﻦﺌﻴﺟ ،ﮡﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳא ءِلا ﻦﺒﻠﻄﻣ ﻦﭔ ﻮﺟ ءِﻲﺷ ؛ ،ﻲﺋﺎﭡﻣ ﻲﻛ ﻲﺋﺎﭡﻣ ﻲﺋאود ﻲﻛ ﻲﺋאود روא (. ﻪﻳوﺎﻌﻣ ﺾﻐﺑ ﺮﭘ ﻪﻧ ﻲﻠﻋ ﺐﺣُ 1 / 42 ) ﺚﻋﺎﺑ توאﺪﻋ ﻲﺗאذ ،ﺮﭘ ﻪﻧ ﺮﻃﺎﺧ لﻮﺻא ﺎﺑ ﺖﺒﺤﻣ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﻛ ﻮﻴﭘ يﺮﻛ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ (. ﺎﻳ ﻲﻠﻋ ﺐﺣُ ، ﺎﻳ ﻪﻳوﺎﻌﻣ ﺾﻐﺑ . ) 1 - ﺖﺳود يﺮﻛ ﮡﺌﻫ ﻦﻤﺷد ﻮﺟ ﻦﻤﺷد ﺮﭘ ﮡﺌﻫ ﻪﻧ ﺖﺳود نﻮﺌﻨﺳ وﮅﺳ ﻲﻫآ . 2 - ﺎﺳ ﻦﻤﺷد ﻮﺟ ﻲﮭﻨﭔ نﻮﻴﻫآ ﺖﺳود يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ ﻲﻫآ ﻮﻴﮘ (. روﺰﮭﺷ ﻪﻫﺎﺷ يرﺎﻣ ﻲﮐ ﻞﺌﻣ 1 / 47 ) ﻲﻫآ يﺪﻨﻳא ﺖﺒﻴﺼﻣ ﻲﺋ ﻲﺗ ﻞﭤﺎﭰ ۾ ﺖﺒﻴﺼﻣ . ﺮﻫ ﻲﺋ ﻲﮐ ﭻﮭﭘ ﻲﺑ ﻲﻫآ وﺪﻨﻛ ﮓﻨﺗ ﻮﻛ . ( ) ﻲﺋﺎﭔد ﻲﮐ هﺮﻴﻏو روﺰﻤﻛ / ﻲﻫآ ﻮﻴﭤ روﺰﮭﺷ يﺮﻛ ﮓﻨﺗ . نﺎﺳ نڍאڏ ﻧلاﭘ ﺪ سﺪﻨﻳﮇﮀ ﻲﺋڏ ﺮﺒﺧ ﻪﺗ ﻲﺋﺎﻜﭨא (. ﻮﻬﺠﻧلا ﺎﻴﮣﺑ ﻦﻫﮇﺗ ﻮﻬﺠﻧאر 1 / 61 ﮍﻣ ﻮﻳآ ﻮﻬﺠﻧلا ﻮﻴﭤ ﻮﻛﺮﻫ ،ﻮﻬﺠﻧאر س . ) 1 - ﺎﻳو ﻲﻜﻟ يﺪﻴﮔ ﻪﺗ ﺎﭥﻟ ۾ نאﺪﻴﻣ ﺮﻴﺷ ﻦﻫﮇﺟ . 2 - ﻮﺘﻜﻧ ﺞﺳ ﻦﻫﮇﺟ ﺎﻳو ﻲﭤ ﻢﮔ אرﺎﺗ ﻪﺗ (. ﺮﻣﻮﺳ ﻪﻧ ﻲﺌﻛ ﻲﻤﺳ يﮍﻫא ي 1 / 65 ) يﮅﭔ ﻪﻧ ﻲﭠڏ ۾ رود ﻦﮭﻨﻛ ﻪﻧ ﻲﻓﺎﺼﻧא ﻲﺑ يﮍﻫא ( يﺮﻣﻮﺳ ﻪﻧ ﻲﺌﻛ ﻲﻤﺳ ﻪﻧ ،ﭟﺟ يﮍﻫא . ) 1 - ﻧא ﻲﺑ ﺼ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻲﻬﮕﻨﻟ ﺪﺣ ۾ ءَﻲﻓﺎ . 2 - ﺟ ﻦﻴﮘא ﻲﭹﭜ ڊرﺎﻛر ﻪﺑ ﻮ ڻﮇﮀ (. ﻮﻳآ ﺖﻣلاﺳ موڏ ﻮﺠﻨﮭﻨﺗ ،ﻲﮣﻣوڏ ﻪﻫر شﻮﺧ . 1 / 67 ) وﺪﻨﻴﺋلاﮐ ڄאر نﺎﺗ ڻﺎﭘ ﻲﭤ ﻞﻣﺎﺷ ۾ ڙﻮﮐﺎﺟ لدﺰﺑ .( ﻮﻳآ ﺖﻣلاﺳ موڏ ﻮﺟ ،ءَﻲﮣﻣوڏ ﺎﻴﭩﮐ ﮏﻟ . ) 24 ( ) 1 - رﺎﮭﮣﮝﻣ ؛موڏ / ﻮﻬﮕﻨﻟ / ﻲﺋﺎﮐ نﺎﻣ لاﮔ ﺎﻳ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ﻮﻜﻴﺟ . א ﻲﭨﻮﻣ ﺮﻬﮔ ﺖﻣلاﺳ ﺢﻴﺤﺻ ﻮﮭﮢﺎﻣ وﮍﻫא ﭼ ﺧ ﻲﮐ ﺲﮢﻮﺟ ﻪﺗ ﻲ ﮡﻴﭤ شﻮ ﻲﺟﺮﻬﮔ . 2 . ﮡﻫر شﻮﺧ ﻪﺗ ﻲﺠﻫ ﺖﻣلاﺳ ﺮﺳ ،ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ڻﺮﻛ ﻢﻛ אﮇﭜ ﻲﺟﺮﻬﮔ (. وﺮﺳآ نﺎﻣ ﻦﺠﻳرآ ﺎﻬﮕﻨﻟ ﮇﮀ ﻲﻫلا 1 / 68 ) ﻲﻫآ نﺎﻳذ ﻮﺟ ﺖﻗو ﮡﮙﻟ نﺎﻴﭡﭘ ﻦﺳلاد ﻦﮣﮑﺳ (. ٽﻮﻧ : ۾ بﺎﺘﻛ ﻲﭵﺳ ’ نﺎﻳز ‘ ﻲﮐ ’ نﺎﻳذ ‘ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﮑﻟ . ؛ﻮﻴﭩﻴﭜ 10 / 3 ، 12 / 13 ، 14 / 7 ، 22 / 4 ، 25 / 15 ۽ 40 / 5 . ﮕﻨﻟ ﻲﻫلا ،وﺮﺳآ نﺎﻣ ﻦﺠﻳرآ ،ﻪﮭﻳو ﺎﻬ ۾ ﻦﺠﻳرآ ءُﺎﮐ ﻲﭼא ،ﻪﮭﻳڏ ﻮﺋאﺮﭘ ﻲﻨﭘ . ) 25 ( ) ﻮﮢﺎﻛڙلا - آ ﻲﺗ ﻲﺘﺳر يﺮﻛوڏ ر گرﺰﺑ ﻲﺟ نﺎﺘﺟ ،ﻲﻫآ ﺮﮭﺷ ﺎﺠﻳ يﮇﮀ يﺮﻛ ﻊﻨﻣ ﻲﺟ ﮡﺋﺎﭴو ﻞﻫد ﻦﻳﺪﻟא بﺎﮭﺷ موﺪﺨﻣ . يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺟ نﻮﺋﺎﻴﻛ رﻮﮭﺸﻣ ﻦﻴﺋא ۽ ﺎﮙﻟ ڻﺮﻣ ﮏﺑ رﺎﮭﮣﮝﻣ (. ﻪﻧ ﻲﺋﺎﭘ تאو ،ﻲﺠﺋﺎﮐ ﻲﺋﺎﭘ ﭣﻫ نﺎﺳ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﮣﻴﻤﻛ ﺎﮘ ﻲﺠﺋﺎﮭﻟ . 2 / 4 ) ﻲﻟﺎﭝﻨﺳ ﻲﺠﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﺮﭘ ﻲﻠﭜ ﻲﺠﻠﻣ نﺎﺳ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﮣﻴﻤﻛ (. ) ﻦﭥﻫ ﻪﺗ ﻲﺠﻫڙو نﺎﺳ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﮣﻴﻤﻛ / ﻲﺠﻫڙو نﺎﺳ ﺖﻗﺎﻃ . نﺎﺳ تאو / ﻪﻧ نﺎﺳ ءَيزﺎﺑ ﻞﻴﻟد . ﻪﻧ ۾ ﮡﻳڏ ﻦﻳرﺎﮔ ،ﻲﻫآ نﺎﺷ ۾ ﮡﻫڙو ﻮﺟ ﻮﮀ (. ُﭧﻣِ ءُﺎﭜ ، يﮍﻴﻫﺎﺳ ﻲﺋﺎﭴﺎﭜ 3 / 3 ) ﻲﺌﭔ ﻮﺳ ،وﺪﻨﻴﭤ ﻲﮐ تر ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ وﺮﺘﻴﺟ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻪﻧ ﻲﮐ وﺪﻨﻴﭤ (. ) ﺗ ،ﻦﻫآ אﺮﺌﻴﺟ ءُﻲﭘ ءُﺎﻣ ﻪ ﻮﻴﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﻬﮔ ﻮﮢﺎﻜﻴﭘ وﺪﻨﮙﻟ . ﺳ نﺪﻨ ﻲﺌﻣ ﺎﮢﺎﭵﭘ ن ﺎﭜ ، ﺋ نﺮ ﻲﻫآ ﮡﭸو ﺮﻬﮔ ﻲﺟ ﭧﻣِ ﮡﭴ ﮡﭸو ﺮﻬﮔ ﻲﺟ . ﻪﺑ ﻲﺋﺎﭴﺎﭜ ﻲﻠﻴﮭﺳ ﺎﻳ ﻪﺗ يﺪﻧﻮﻫ ﻲﮢﺎﻴﺘﮕﻨﺳ א ﻲﺗ وﺪﻨﮢو ﮡﭸو ، ﻪﻧ ﻪﺗ ﻪﻧ (. ڻﺮﻛ אﺪﺧ ﻲﺟڏ يﺪﻫﺎﺷ ،نאرﺎﭘ ءُﺎﭜ ﻲﺠﮣﮐ ﭟﻟ . 3 / 6 ) ءُﺎﭜ ۾ ﻢﻛ ﻲﺌﭔ ﺖﻗو ﮡﻳڏ يﺪﻫﺎﺷ ﺮﭘ ،ﻲﺠﻛ ﻲﻠﭜ يرאﺪﻓﺮﻃ ﻲﺟ ﺧ אﺪ ﻲﺠﺌﭼ ﻲﮐر ۾ لد فﻮﺧ ﻮﺟ (. ) ﻲﮐ ﻲﻠﻣﺎﻌﻣ ﻲﺟ ءُﺎﭜ ،ﻲﻬﺠﻤﺳ ﻮﻠﻣﺎﻌﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ يﺪﻨﻫر ﺪﻨﺑﺎﭘ ﻲﺗ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﻲﺠﻛ دﺪﻣ ﻲﺟ ءُﺎﭜ . ﮉﻧڏ نאرﺪﺑ ﻲﺟ ءُﺎﭜ ﻪﺗ ﻲﺋאﺮﮭﭠ ﻲﻫوڏ ﻲﮐ ءُﺎﭜ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﻲﺠﭸو ﻪﻧ ﻲﭩﻫ نﺎﺗ ﺖﻌﻳﺮﺷ ،ﻲﺟڏ يﺮﭜ (. א ،ﻮﺋאڍ ﻪﺑ ودא ﻲﺋאڍ ﻪﺑ يد 3 / 9 ﻲﭥﻣ ﻢﻴﻛ ڌא ،ﭟﻴﻫ ﻢﻴﻛ ڌא ،ﻮﺋאڍ ﻪﺑ ودא ،ﻮﺋאڍ ﻪﺑ ﻮﺑא 24 ،ﻮﻠﻳﺪﻨﺳ ورﻮﺷ مﺎﭴ ،ڊرﻮﺑ ﻲﺑدא يﮅﻨﺳ ،ڙﺎﭘ ﻲﺟ ﻦﻛﺎﮭﭘ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،ﻢﻳﺮﻜﻟאﺪﺒﻋ / دﺎﺑآرﺪﻴﺣ . ص 118 25 ،ﻮﻠﻳﺪﻨﺳ ورﻮﺷ مﺎﭴ ،ڊرﻮﺑ ﻲﺑدא يﮅﻨﺳ ،ڙﺎﭘ ﻲﺟ ﻦﻛﺎﮭﭘ ؛ﺮﭩﻛאڊ ،ﻢﻳﺮﻜﻟאﺪﺒﻋ / دﺎﺑآرﺪﻴﺣ . ص 118 ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 15 ) ﻲﺟ دلاوא ،ﻪﻧ يﮍﮭﺗ ﻲﭤ يرﻮﭘ يﮍﮭﺟ ﻪﺑ ﺎﺳ نﻮﺳ ﻲﺌﻛ ﺪﻴﻣא ﺎﻜﻴﺟ ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﭼ نﺎﻣ ءَﻲﻟد ﻲﺑ ﭧﺋﺎﻣ ﻲﺳڏ ﻲﺋﺎﮕﻧڍא (. ) ﮡﺋﺎﭝﻧ ﺮﻫآ لﺎﺣ ﻲﺗﻮﭘُ ﻲﺗﻮﺳُ نﺎﺳ ﻦﻳرڌ ﻦﭔ .( ﻲﺋﺎﻳو ﻲﺳﺎﻣ ﻲﺋﺎﻳو ﻪﻧ ءُﺎﻣ 3 / 16 ) ءُﺎﻣ ﻲﮐ ﻲﺌﭔ ﻦﮭﻨﻛ ﮡﻟﺎﭝﻨﺳ ﺮﮕﻧאو دلاوא ﻮﻳو ﻲﺠﺌﭘ ءُﺎﻜﮭﻛ ﺮﮕﻧאو ﻮﮙﻟ .( ) ﻪﺗ ﻲﻫآ يﺪﻨﻣﺎﻳو ترﻮﻋ ﺳ سﺪﻨ ﻲﺟ رﺎﭔ لوﺎﭴ ﻲﻨﻌﻳ ﮡﻴﭜ رﻮﻜﭨ ﻞﮭۡﭨ ﻲﻫآ يﺪﻨﻛ ﻲﺳﺎﻣ . ﻲﺳﺎﭰ ۾ ﻢﻛ ﻲﺳﺎﻣ نﺎﺳ ﮡﻣﺎﻳو ﻲﺟ ءُﺎﻣ ﻪﺗ ﺐﻠﻄﻣ ﻲﭤ ﻲﭸو . ﻲﻫآ وﺪﻨﻳو ﻮﻴﭼ ﻦﻴﺋא يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ (. ﮏﺳ ﻮﺟ يڙﺎﭘ لאز ﻲﺟ ﻲﻫڙﻮﭘ 3 / 35 ) אو ﺮﻬﮔ ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻦﺳﺮﻴﭘ يﺪﻨﻴﭤ ﺖﺑﺎﺛ رﺎﮔدﺪﻣ ۾ ﻢﻛ ﻦﮭﻨﻛ ﺮﻫ ير ﻲﻫآ (. ُنﺎﻛ ﻮﺟ ﮏﻛُ ﻪﻬﺠﻤﺳ ،نאﻮﺟ لאز ،ﻮﻫڙﻮﭘ سﮍﻣ . ) 1 - ﻲﺋﺎﻛﺪﻧאو ﻲﺋ نﺎﻣ رﻮﻜﭨ ﻞﮭﭨ ﻲﺟ ﻲﻫڙﻮﭘ ،ﻲﮐ لאز ﻲﺟ ﻲﻫڙﻮﭘ يﺪﻨﻴﭤ ﺖﺑﺎﺛ رﺎﮔدﺪﻣ ﻦﺌﻴﻛ ﻲﺟ نرאو يڙﺎﭘ ﻪﺗ ﻲﻠﻣ ﻲﭤ ﻪﻧ . 2 . وڙאﺮﻛ ،ﻲﻫآ وﺪﻨﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﻪﻧ نﻮﻳرﻮﭘ نﻮﺟﺮﻬﮔ نﻮﺟ لאز نאﻮﺟﻮﻧ ،سﮍﻣ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﭘ ﻲﭤ ﮏﺳ ءِلا نرאﻮﻳڙﺎﭘ . 3 . سﮍﻣ ،يڙאﺮﻛ لאز ﮏﺳ ﻮﺟ لאز ،نאﻮﺟ . ﮏﺳ ﻮﺟ يڙﺎﭘ ،نאﻮﺟ لאز ،وڙאﺮﻛ سﮍﻣ (. ﻲﺗوڌ ﻪﻧ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﺗﻮﭘ ﻲﮢאﺮﻛﻮﮀ 3/50 ) ﻲﮭﻧﻮﻛ כرאﺪﺗ ﻮﺟ ﻲﻄﻠﻏ ﻞﻴﭤ ۾ ﻲﻧאﻮﺟﻮﻧ (. ) ﭗﺋאرﺎﭔ ،ﻲﺠﻛور ﻪﺑ وﺮﺘﻴﻛ ﻲﮐ نرﺎﭔ / אﺪﻧﮍﻣ ﻦﻴﻛ نﺎﮐ ﻦﺘﻛﺮﺣ . ﻨﮭﻨﺗ لد ،نﻮﻴﮭﻟﺎﮘ نﻮﺟ نرﺎﭔ يﺮﻜ ﻦﺟﺮﻬﮔ ڻﺮﻛ ﻪﻧ ۾ (. ﻮﮝﭼ ﺎﻣﺎﻣ ﻮﮢﺎﻛ نﺎﮐ ﺎﻣﺎﻣ ﻪﻧ ﻲﮬآ . 3/59 ) نﺎﻣ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮝﭼ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﺑ ﻮﻤﻜﻧ ﮬ وﺪﻧﻮﮬ ﻪﺗ ڍڏ ﻲﺋﮍﻣ ﻲﮐ ﻦﻴﺌﻨ (. ” ﺎﻣﺎﻣ ﻪﻧ “ نﺎﮐ ” ﺎﻣﺎﻣ ﻮﮢﺎﻛ “ ﻮﮝﭼ . ) ﻲﻠﭜ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﺑ ءِﻲﺷ يدﺎﺳ نﺎﮐ ﺪﻧﻮﮭﮢא (. ﻲﮬאو א ﻮﺟ ءِﻮﺟ ﻲﺟ يﮅﻧא . 4/65 ) ؟ﻮﺟ ﺎﮀ مﺮﺷ ۽ ﭳﻟ ﻲﮐ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ مﺮﺷ ﻲﺑ ( ) وﮅﻧא ؛ سو ﻲﺑ ،جﺎﺘﺤﻣ ﺎﻳ ﻮﮭﮢﺎﻣ فﻮﻗﻮﻴﺑ ، ﻪﻧ لﺎﭝﻨﺳ ﻲﺟ تﺰﻋ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﻮﭤ (. ﻲﮝﭼ ﻲﮢﺎﻛ کא نﺎﮐ ﻲﮢﺎﻛ سڏ . 4/74 ) ﻪﻧ ﻲﺠﺳڏ ھאر ﻪﺗ وﺪﻨﻴﭤ ﺮﺘﮭﺑ نﺎﮐ ﮡﺳڏ ھאر ﻂﻠﻏ (. ) ِڏ سُ و ،ﺲﻳد ،ﺲﻳڏ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ؛ﻲﮢﺎﻛ ﻃ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،نﺎﮐ ڻﺮﻛ مﺎﻧﺪﺑ ﻦ ﻲﻫآ ﻮﮝﭼ ﺐﻴﻋ ورאو ﮡﺌﻫ ﻪﻧ کא ۾ ﻢﺴﺟ (. ءِﻮﮬ ﻪﻧ ﺖﮙﭜ ﭧﻴﭘ ﻲﺌﮑﺑ 4/85 ۽ 42/333 ) وﺪﻨﮭﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﭵﭘ ﻢﻛ ﻪﺑ ﻮﻛ ﻪﺗ يﺪﻧﻮﮬ ﮏﺑ ۾ ﭧﻴﭘ (. No Supper, no song ) ڳאر ﻲﺗ ﭧﻴﭘ ﻲﻟﺎﺧ / ﻲﮢو ﻮﭤ ﻪﻧ ﻪﺑ زאوآ ﻮﻠﻳﺮﺳ (. وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ כﻮﻟ ﻲﺠﻛڍ ۽ وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ ﭧﻴﭘ ﻲﺠﺋﺎﮐ . 4/86 ) ﻮﺟ ،ﻲﺠﻛڍ وﮍﮬא سﺎﺒﻟ ﺮﭘ ﻲﺠﺋﺎﮐ ﻲﺟ ﺪﻨﺴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﻠﭜ כאرﻮﺧ ﻲﮙﻟ ﻮﻠﭜ ﻪﺑ ﻲﮐ ﻦﻴﭔ (. ﻮﻫא ﻲﺠﺋﺎﮐ ﻲﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﺖﺷאدﺮﺑ ﭧﻴﭘ ﻮﻜﻴﺟ ، . ﻲﺠﺋﺎﭘ ﻲﮭﺳ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﻫא ﻦﻬﮕﺳ . ) 26 ( ﺪﻨﺟ ﻲﺟ ﺮﻨﻫ ﻲﺑ ،ﺮﻨﻫ ﻮﺟ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ 5 / 21 ) وﺪﻧﻮﭘ ﻲﺳﺎﭰ نﺎﻣ نא ﺮﻨﻫ ﻲﺑ ،وﺪﻨﻛ ۾ مﺮﻳو ﻢﻛ ﻮﻜﻴﺟ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ (. ) 1 - وﺪﻨﻣﺎﻛو ﺮﻨﻫ ﻮﺟ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ نﺎﺟ ﻲﺟ ﺮﻨﻫ ﻲﺑ ۽ ﻲﻫآ . 2 . ﻲﮐ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﻮﭤ ﻲﻠﻣ ﻮﺿوﺎﻌﻣ ﻮﺟ ﮡﮣﻫ ﮇﻫ ﻲﮐ ﺮﻨﻫ ﻲﺑ ۽ ﻮﭤ ﻲﻠﻣ ﻮﺿوﺎﻌﻣ ﻮﺟ ﺮﻨﻫ (. ﻲﭩﻣ ﻦﺋﺎﭼ ﻪﻧ رﻮﭼ ،رﺎﭝﻨﻛ ﻦﮭﻤﺳ ﮏﺳ . 5 / 30 ) ﻲﻫر ﻪﻧ فﻮﺧ ﻮﻛ ﻲﮐ ﺪﻨﻤﺘﻟود ﻪﺗ ﻦﺠﻫ ﻪﻧ رﻮﭼ ﺎﺟ ﺖﻟود .( لﺎﻣ ﺲﻴﮐ ﻮﺟ ﻮﮀ ،ﻲﭤ ﻲﭼא ﻲﺟ ﮏﺳ ﮉﻨﻧ ﻲﮐ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﺐﻳﺮﻏ ۽ ﻲﭹﺳ ﻮﻜﻟא ﻮﺟ ءَيرﻮﭼ ﻲﺟ / ﻪﻧﺎﻛ ﻲﺋ ﻲﻫآ ﻲﺘﮣﮘ (. ﺶﻳورد ﺪﻌﺑ ﺶﻳﻮﺧ لوא 8 / 20 ) ﻮﺟ ﻲﺌﭔ ﻦﮭﻨﻛ ءِﻮﭘ ۽ ﻲﻫآ وﺪﻨﮐر لﺎﻴﺧ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﻴﺋﺎﻳﺮﮭﭘ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﺒﻠﻄﻣ (. ) אﺪﺧ ۾ ﺪﻌﺑ ،ﻲﻫآ يرאﻮﻴﻣذ ﻲﺟ ڻﺮﭜ ﭧﻴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﻳﺮﮭﭘ ﻲﺗ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﺟ ﮡﻳڏ ۾ ﻪﻫאر ﻲﺟ (. ﻲﮢﺎﭹﺳ ﻪﻧ ﺖﻴﮢﻮﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﻫﺎﻧ ﻲﺋ رﻮﭼ ﻮﺳ . 9 / 15 ) ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺲﻨﺟ ﻢﻫ ﻲﻫآ وﺪﻨﭠو ﻲﮢﺎﭹﺳ אًرﻮﻓ ﻲﮐ ﺲﻨﺟ ﻢﻫ (. ﻲﮢﺎﭹﺳ ﻪﻧ ﺖﻴﮢﻮﺟ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﻫﺎﻧ ﻲﺋ رﻮﭼ ﻮﻫא . ) 27 ( ﺮﮑﮐ ﺎﻴﭘ ﻲﭸو ،رﻮﭼ يﺪﻨﻳﮉﻧﻮﭼ ﻦﻳ 9 / 24 ) ﺎﻴﭘ ۾ رאزآ ﻲﺋ ڻﺎﭘ ءِﺎﺠﺑ ڻڙﺎﮕﺑ ﻮﺟ ﻲﺌﭔ (. ﻲﺗ ﻦﻳﮍﮑﮐ ﺎﻴﭘ ﻲﭸو ،رﻮﭼ يﺪﻨﻳﮉﻧﻮﭼ . ) سﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧ ﺐﻴﺼﻧ ﻪﺑ ءِﻲﺷ يدﺎﺳ ﻪﺗ وﺪﻨﻛ ﮉﻧﻮﭼ ڙﺪﻨﻛ يرﻮﭼ ( ﺎﭥﮐ ﻲﺋאڍא رﺎﻤﭴ ﻲﺟ ﭧﭴ 10 / 1 ) ِﺟ ﺮﻤﻋ ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻞﻫﺎﺟ ﻲﺋو يرﺬﮔ ۾ ﻞﮭ (. ) 1 - ﻬﮔ ﻲﮐ ءِﻲﺷ ءَﻲﮘﺎﺳ ،يﺮﻛ ﮡﻬﮕﺳ ﻲﭠو ﻪﻧ ءِﻲﺷ ﻦﻴﺌﻧ ،ﻞﻫﺎﺟ ﻮﮣ ﻮﭤ يڙﻮﭼ . 2 . ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﺌﻫﮍﭘ ڻא ءَ ۽ دﺎﺴﻓ אﮇﭰ ،ﺐﺒﺳ ﻲﻤﻠﻋ ﻢﻛ ،ﻲﮐ ﺲﻴﺌﭤ ﭧﻬﮔ ﺮﻤﻋ يﺮﻛ نא ،ﻦﻴﭤ مﺎﺟ هﺮﻴﻏو نﻮﻳرﺎﻤﻴﺑ (. 26 بﺎﺘﻛ ۾ ﻲﻫآ ﻦﺌﻴﻫ ﻮﻛﺎﮭﭘ ورאو ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻧڏ ؛ ﺪﻨﺴﭘ כﻮﻟ ﻲﺠﺋﺎﭘ ،ﺪﻨﺴﭘ ﻦﻣ ﻲﺠﺋﺎﮐ 27 ) ﺖﻴﮢﻮﺟ : ورﻮﭘ نﺎﺳ ﻦﭽﻨﺌﭘ ،ﮏﻤﻨﺳ نﺎﺳ نڌﺎﺳ ،ﻪﻫאﻮﮔ ﻲﻧﺎﻄﻠﺳ ،ڙﺪﻨﻳڙﺎﭰ زאر ،ڙﺪﻨﮣﮐ ﻲﮢﻮﺟ . א ،ﻲﮢﺎﭹﺳ ﻪﻧ ﻲﮐ ڙﺪﻨﮣﻫ ﻲﻠﻐﭼ ﺎﻳ ﻦﻤﺷد ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﻜﻴﺟ ڻﺮﻛ ﻪﻧ يرﻮﭼ ﻲﮐ ن ﻲﺟﺮﻬﮔ (. ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 16 ﻮﻳڙא ﻚﻠﻣ ﻮﻴﻫﮍﭘ ﭧﭴ ﺎﻳ ﻮﻳڙא א ﻮﻴﻫﮍﭘ ﭧﭴ 10 / 5 ) ﻲﻫآ כﺎﻧﺮﻄﺧ ﻚﻳڌو ﻲﻤﻠﻋ ﻢﻛ ﻪﺑ نﺎﮐ ءَﻲﻤﻠﻋ ﻲﺑ (. ﻮﻳڙא ﻚﻠﻣ ،ﻮﻴﻫﮍﭘ ﭧﭴ / ﻮﻳڙא ﮗﺟ . ) 28 ( ) يﺮﻛ رאزآ ءِلا مאﻮﻋ ﻪﺗ ﻲﻫﮍﭘ ﻮﮭﮢﺎﻣ فﻮﻗﻮﻴﺑ (. ﻴﻧ ﻢ نﺎﻤﻳא وﺮﻄﺧ لاﻣ ﻢﻴﻧ ۽ نﺎﺟ وﺮﻄﺧ ﻢﻴﻜﺣ 10 / 9 ) وﺪﻨﻴﭤ ﺚﻋﺎﺑ ﻮﺟ نﺎﺼﻘﻧ وﺪﻨﻠﭨא ﺺﺨﺷ ڙﺪﻨﻛ ىﻮﻋد ﻲﺟ ڻﺎﭴ ﻲﺋﺎﺟא (. ﺮﻄﺧ ﻢﻴﻜﺣ ﻢﻴﻧ ،نﺎﻤﻳא هﺮﻄﺧ نلاﻣ ﻢﻴﻧ ،نﺎﺟ ه ) ﻲﺳرﺎﻓ ( ) ڻﺎﭴ يروڌא / ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﻫ כﺎﻧﺮﻄﺧ ﻮﮣﻬﮔ مﺎﻤﺗ ،ﻮﮭﮢﺎﻣ ورאو ﻢﻠﻋ (. אﺪﻨﭵﭜ ﻮﺿو ﺎﺟ ﻦﮣﻬﮔ ﻪﺗ ﻲﻫآ مﺎﻣא ﺶﻴﭘ ﻮﻫא ﻲﺟ . 10 / 11 ) تدﺎﻋ رﺎﭼلا ﻲﺗא وﺪﻨﻜﭨא ﻮﺌﻠﭘ نﺎﺳ ڙﺪﻨﻴﺋلاﻫ ﻲﺿﺮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺘﺟ يﺪﻧﻮﭘ ﻲﮣـﺋﺎﭩﻣ (. אﺪﻨﭩﭨ ﻮﺿو ﺎﺟ ﻦﮣﻬﮔ ﻪﺗ ﻲﻫآ مﺎﻣא ﺶﻴﭘ ﻮﻫא . ) 29 ( ) ﻦﻫآ אﺪﻨﮣﻫ نﻮﻜﻴﺗ لاﭜ ﺎﮝﭼ ،وڏآ نڍאڏ (. ﺎﻳو ﻲﺠﻫر بאﺮﺤﻣ ﻲﺋو ﻲﻫڊ ﺪﺠﺴﻣ 10 / 15 ) ﻮﻳو ﻲﺠﻫر ﻮﻟﺎﻧ ۽ ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻮﮘر ،ﻲﻫر يﺪﻨﻳو ءِﻲﺷ ﻞﺻא (. ) ﺳ ﻪﺑ يرو بאﺮﺤﻣ ﺮﭘ ﻲﺌﭤ ﺪﻴﮭﺷ ﻲﻠﭜ ﺪﺠﺴﻣ وﺪﻨﻫر ﮅﻨﻫ ﻲﺌﮘﺎ . ﻲﺘﮘא وﺪﻨﭩﻫ ﻪﻧ ﻲﺘﺋﻮﭘ ،ﻮﭤ ﻲﻬﮕﺳ يڌو . ﺐﻠﻄﻣ : אﺪﻨﻫر ﻢﺋﺎﻗ لﻮﺻא (. ﺎﺑאﻮﺟ ﻲﺋﻮﻳﮍﻣ ﮗﺟ ز ﻲﺋאرﺎﻫ ﻦﻛ ﻲﭩﮐ ﻦﻛ ي 13 / 5 ) ﻲﮐر رאﺪﻣورאد ﻲﺗ ﺖﻓﺮﺣ ۽ ﮇﻴﮐ فﺮﺻ ﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ۽ ﻲﺑﺎﻴﻣﺎﻛ ۾ ﺎﻴﻧد ﻲﭤ (. ) ﺎﭘ ﻮﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ ۾ ﺎﻴﻧد ﻦﻫ ڻ ﺮﻃﺎﺧ ﺶﺋﺎﻣزآ ۽ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻴﮐر ﻂﺑر ۾ ر ﻪﺑ نﻮﺸﺋﺎﺳآ ۽ نﻮﻔﻴﻠﻜﺗ ﻦﻫآ نﻮﻳو نﻮﻴﮐ . ﻲﻛ نﺎﻣ ﻦﻧﺎﺤﺘﻣא ﻲﻧﮍﻣ ﺎﻳو ﻲﺋאرﺎﻫ ،ﻲﭩﮐُ ۾ ﻪﻫאر ﻲﻛ ،ﺎﻳو ﻲﭩﮐَ ،يﺮﻛא رﺎﭘ (. ﻲﻟאو ﻮﺟ ﻚﻠﻣ ﻲﮑﻴﻟ ﻦﮭﮢﺎﻣ ،ﻲﻟﺎﺧ ﺎﺴﻴﮐ אﮍﭙﻛ ﺎﮀא . 14 / 35 ) وﺪﻨﻬﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﮐر رאﺮﻗﺮﺑ نﺎﺷ وڙﻮﻛ ﻮﻳﺎﺟא ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﭽﺳ (. ) ﭨ وﺪﻨﭙﭨ نﻮﻳڙد ﻮﻴﭘ ﻲﺗ ﻪﻬﻠِﭠَ ،ﻲﺋﺎﭹﺳ ،ﻪﺑ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻮﭹﺳ ،وﮍﻜﻠﻫ ،وڙﺮ ﻲﻫآ (. ﻲﻫא ﺎﺒﻧور ﻲﻫא نﻮﻴﻫور 14 / 47 ) وﺪﻧرو ﻦﻴﻛ ﻪﺑ نﺎﻣ ﺖﻨﺤﻣ ﺖﺨﺳ ﻪﺗ وﺪﻧﻮﻫ ﻪﻧ ڳﺎﭜ (. ﺎﺒﻧر ﻲﻫא ،نﻮﻴﻫور ﻲﻫא . ) ﮡﺌﻫ نﻮﺘﻛﺮﺣ نﻮﻳرאو ءَﻲﺷﺎﻌﻣﺪﺑ ﻲﺋ نﻮﻴﮘﺎﺳ .( ﻲﺋر ﻪﺗ ﮍﭙﭨ کر . 14 / 52 ) ﻢﮔ ﺎﺳ کر ءِﻲﺷ ﺎﻜﻴﺟ (. ﻲﺋر ﻪﺗ کر . ) ﺲﻴﺟرو ( ﻲﺋر ﻪﺗ ﮍﭙﭨ کر . ) 30 ( ﻦﻳﺮﻛ ﻮﻓﺮﺻ ءِאﮉﻨﻫ ﭧﭘ ﻪﺗ 14 / 58 ) ﻲﺠﺋﺎﻜﺳ ﻪﻧ ﻲﮐ ءَﻲﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﺎﮐ لﺎﻴﺧ ﻲﺟ ڻﺮﻛ ﺖﭽﺑ .( ) ﻮﺒﺌﭘ ﻲﭤ ﻖﺋلا ﻲﺟ ﮡﺋﺎﭘ ﭧﭘ ،ﻪﺗ ﻲﺒﻛ ﺖﭽﺑ ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ ( א ﻲﻫאو ﻮﺟ ﺐﻳﺮﻏ 16 / 9 ) وﺪﻨﻳא ﻪﻧ ﻪﺑﻮﻛ ءِلا دﺪﻣ ﻲﺟ ﺐﻳﺮﻏ ۾ ﺖﻗو ﻲﺌﮐڏ . ( ) ﻲﻫآ يﺪﻨﭽﮭﭘ دﺪﻣ ﻲﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ אﺪﺧ ﻲﺋ ۾ ﺖﻗو ﻲﺌﮐڏ . ﺎﺟ ﺎﻴﻧد ﻲﺘﺟ ﻲﻫآ وﺪﻨﻠﮐ وزאورد ﻮﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ אﺪﺧ نﺎﺗא ،ﻦﻫآ אﺪﻨﻴﭤ ﺪﻨﺑ אزאورد אرﻮﻤﺳ (. يرو نﻮﭨאو ﻲﮐ ﭤ ﻲﮐ ءَيﮍﭤ ، ﺎﭔﺎ 16/24 ) يرאو ﺖﻤﺴﻗ ﺲﻴﮐ ﺎﻜﻴﺟ يﺪﻨﻳא ۾ لﺎﻴﺧ ﺮﻴﺑﺪﺗ يﮍﻫא ﺎﻛﺮﻫ ﻲﮐ ﻨﻴﺋﺎﭽﮭﭘ ﺐﻳﺮﻗ ﻲﺟ لﺰﻨﻣ يﮍﻫא يﺮﻴﭜ ﺮﻫ ﻲﮐ نﺎﺴﻧא ﺖﻤﺴﻗﺪﺑ ﺮﭘ ،يﺪ يﺪﻨﻳﮇﮀ ﻲﺋﺎﻨﺑ ﻪﻫאر ﻲﺑ نﺎﮐ ﻪﻫאر ﺲﻴﮐ ﺎﺟ يﺪﻨﻬﺠﺳ ﺖﻣ (. نﻮﻴﮣﻬﮔ نﻮﭨאو ﻲﮐ ءَيرאو ،ﺎﮣﻬﮔ ﺎﭔﺎﭤ ﻲﮐ ءَيﮍـﭤ ) . ﭤ ﻲﮢﻮﭼ يﺮ ( ) ءَيرאو ۾ ﺮﭤ ،يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻦﻫآ ﺎﺒﻬﮕﺳ ﻲﻫﺎﭠ ﻪﻧ هﺮﻴﻏو ﺎﺘﺳر ﻲﺗ ءَيرאو ﻦﻫآ אﺪﻨﻳא ﺮﻈﻧ ﺎﺘﺳر ڙﻮﮐ ﻲﮐ يرאو ﮅﻨﭘ ﻲﺟ . ﻪﺑ ورﻮﭤ ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ وﺪﻨﻳو ﻲﻟ ر۾ ڻر ﻪﺗ ﻮﻳﮍﭤ (. ڳﺮﻧ ﺎﻳ ﻲﭸو ڳﺮﺳ ودﺮﻣ نﺎﺳ ﻦﻔﻛ ﻢﻛ ﻮﺟ ﻦﻫ 17 / 4 ) نﺎﺳ ﻲﻌﻔﻧ ﻮﻄﺳאو ﻮﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﭽﻟلا ﺮﭘ ﻲﮭﭠ ﻪﻧ ﻲﮭﭠ ﻢﻛ (. ) ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﺮﻫ حﺮﻃ ءَيﮍﮭﺗ ،ﻲﻫآ جﺮﻬﮔ يﺮﻄﻓ ﻲﺟ يدﮍﻣُ ،ﻦﻔﻛ ﻲﺟﺮﻬﮔ ڻﺮﻛ يرﻮﭘ جﺮﻬﮔ يﺮﻄﻓ . ﻪﺑ אﮍﮭﻛ ﻲﮣﮐ ﻞﻤﻋ سﺪﻨﺳ ءِﻮﭘ ﻦﺠﻫ (. ﻲﺑﺎﮔ ﻦﻳﺮﮐ ﺪﻧאڏ ﻦﻳﺪﻧڏ . 20 / 5 ) ﻮﻴﭔ ﮓﻧوڍ يﺮﻫﺎﻇ ﺮﭘ وﮍﻜﻫ ﺪﺼﻘﻣ ﻲﻟد (. ) ۽ ﻮﮭﮢﺎﻣ سﮍﻣ ﺮﻫﺎﻈﺑ يﻮﭘ ﻲﭤ ﻮﻳڙﺎﭜ ﻲﺗ ڻﻮﭘ ﻢﻛ (. ) 31 ( ﻲﮢﮉﻨﻬﮔ نﺎﻴﭡﭘ ٺא 21 / 10 ) ؟وﺪﻧرو ﺎﮀ نﺎﻣ ڻﻮﭘ ﻲﮙﻟ دﻮﺳ ﻲﺑ نﺎﻴﭡﭘ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻦﮭﻨﻛ ( ) ﮡﺋﺎﮢﺮﭘ يﺮﻛﻮﮀ يڙﮃﻨﻧ نﺎﺳ دﺮﻣ يڏو . ( ) 32 ( ﺖﻨﻌﻟ ﻪﺑ ﻲﺗ ءَﻲﻫلا ﻪﺗ ﺖﻨﻌﻟ ﻪﺑ ﻲﺗ ءَﻲﻫڙﺎﭼ ﻲﺟ ٺَאُ 21 / 20 ) 1 . بאﺮﺧ ﻪﺑ ﻲﻨﻤﺷد ﻪﺗ بאﺮﺧ ﻪﺑ ﻲﺘﺳود ﻲﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ نڏو . 2 . فﻮﻗو ﻲﺑ 28 ،ﻮﻳڙא א ،ﻮﻴﻫﮍﭘ ﭧﭴ ) يﺪﻨﻫ ( ﻨﻴﭠﻮﻛ ﭧﭴ ﻲﮐ نﺎﻤﻠﺴﻣ ،وﺪﻨﻫ وﺪﻨﻫﮍﭘ نﺎﻤﻠﺴﻣ ،ﻦﻫآ אﺪ سﺪﻧﻮﻫ ﻞﻴﻜﭨא ﻆﻔﻟ ﻮﺟ א א ﻲﺗ نﺎﺑز ﻪﺗ . 29 ) ﻧﺎﺑ ﮍﻜﻛ ﻮﺟ تאر ڌא نﺎﺗ ﮇﮐ ﻲﺟ ﺮﻬﮔ يﮍﻜﻫ ﻴﭼ ڙﺪﮔ ڙﺪﻨﻬﮕﻨﻟ نﺎﺳﺮﭜ ﻪﺗ ﻲﻧڏ ﮓ ﺲ ؛ ” ﻲﺌﻧڏ ﻪﺗ ﮓﻧﺎﺑ ! ﻪﺗ ءُآ ﻲﮭﻟ ﻲﮢﺎﻫ ﻲﺟﮇﮔ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﻪﺑ نﻮﻴﻛ “ . ﻲﺘﻛ ﻞﺘﺳ ﭟﻴﻫ ،ﻲﺗ ﻦﮭﻨﺗ ؛ﺲﻴﭼ ﮍﻜﻛ ،يﺪﻨﻛ ورﺎﺷא ﻦﮭﻧאڏ ” نﻮﻴﻛ ﺎﭤ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﻪﺗ رﺎﭤא ﻲﮐ مﺎﻣא ﺶﻴﭘ . “ روز ﻲﺗ ﻦﻳﮍﮐ ﻮﻴﮐر ڙﺪﮔ يﺪﻧﻮﭘ ﺮﻈﻧ ﻲﺗ ﻲﺘﻛ . ﮍﻜﻛ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﺗ . ؛ﺲﻴﭼ ” ؟ﻦﮭﻧאﮇﻴﻛ “ ؛ﻮﻴﮢאرو ڙﺪﮔ ” ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻴﻛ ﺖﻋﺎﻤﺟ نﺎﻫﻮﺗ ،ﻲﻫآ ﻮﻴﭘ ﻲﭩﭨ ﻮﺿو . “ ﺲﻴﭼ ۾ ٽﻮﻣ ﮍﻜﻛ ؛ ” אﺪﻨﭩﭨ ﻮﺿو ﺎﺟ ﻦﮣﻬﮔ ﻪﺗ ﻲﻫآ مﺎﻣא ﺶﻴﭘ ﻮﻫא . “ ﻳ ﻲﻨﻌ ؛ ﻦﻫآ אﺪﻨﮣﻫ نﻮﻜﻴﺗ لاﭜ ﺎﮝﭼ ،وڏآ نڍאڏ (. 30 ) ﻮﺗدﺎﻋ ﺪﺑ / ڙﺪﻨﻴﺋאﺮﻛ ﻞﻌﻓ وﺮﺑ ( 31 ﺪﻧאڏ ۾ نﺪﻧڏ ﮡﺌﮬ ﻮﮭﮢﺎﻣ سﮍﻣ ۾ ﮡﺳڏ ؛ ﮡﺌﮬ . ﻲﺑﺎﮔ ﻦﻳﺮﮐ ﮡﺌﮬ ؛ ﺮﮕﻧאو ءَيدﺎﻣ ۾ ﻞﻤﻋ ﮬ ﮡﺌ . 32 ،ﻲﻫآ ﻦﺌﻴﻫ ﻮﻛﺎﮭﭘ ورאو ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻧڏ ” ﮡﮙﻟ ﻲﭤ ﻲﮢﮉﻨﻬﮔ نﺎﻴﭡﭘ “ . ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 17 ) ﮐ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﮗﭠ ﻂﻘﻓ سﺪﻨﺳ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺗ ،ﻲﻠﻫ ﺖﻠﻫ ﻪﺑ يﮍﮭﻛ ﻲﮣ ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﻫ ﮡﺋﺎﺳر نﺎﺼﻘﻧ (. ﻦﻴﭔ ﻪﺑ ﻪﺗ يڌو ﺖﻟود ﻲﮐ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ لا ءِلا ﻦﻴﭔ ﻪﺑ ﻪﺗ ﺲﻳﻮﭘ نﺎﺼﻘﻧ ۽ رאزآ ءِ رאزآ (. ؟ﺎﮀ ﻦﻴﺌﻫ ﻮﺘﺳ ﻲﮣﻛو وڙﻮﻬﮔ 22 / 37 ) نوא ﻲﺟ ﻦﻴﺷ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ؟ﻦﻴﻫر ﻮﮀ ﻞﻓﺎﻏ نﺎﮐ ڻﺮﻛ ( ) ﺮﻛ ﻪﻧ ﮉﻨﻧ يﺮﮭﮔ يﮇﻳא ﮔ ڻ ﻲﺟﺮﮭ (. ) 33 ( ﻮﺘﻛ ﻲﻫآ وﺪﻨﮭﻳو يڏﻮﻟ ﭿﭘ ﻪﺑ . 23 / 16 ) ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﭤ ﺮﺛא ﻮﺟ نﺎﺴﺣא ﻪﺑ ﻲﺗ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﮕﻧڏ (. ﻟ ﭿﭘ ﻲﺗא ،وﺪﻨﮭﻳو ﻲﺘﺟ ﻪﺑ ﻮﺘﻛ ﻲﻫآ وﺪﻨﮭﻳو يﺮﻛ ﻲﺋﺎﻔﺻ ،يڏﻮ . ) ﻲﺠﮭﻳو نﺎﺳ ءَﻲﺋאﺮﭥﺳ ﻲﺋﺎﻔﺻ ﻲﺗא ،ﻲﺠﮭﻳو ﻲﺘﺟ (. ﻲﺌﭤ ﻲﺗ ڻﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﻨﻌﻟ ﭧﭰ ۽ ﻲﻫڙאڏ ﻪﺑ ﻮﺘﻛ . 23 / 32 ) ﻪﺑ ﻲﺋאﻮﺳر ﺮﭘ ﻲﭽﮭﭘ ﻪﺗ نﺎﺼﻘﻧ نﺎﻣ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﺠﻛ ﻮﮀ ﻢﻛ وﮍﻫא ﻲﺌﭤ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ .( ﻲﺌﭤ ﻲﮐ نא ﻪﺑ ﭟﭰ ﭟﭰ ،ﻲﻫڙאڏ ﻲﮐ نא ﻪﺑ ﻮﺘﻛ . ) 1 . ﺟ لאﻮﺳ ،ﻲﺌﭤ ﻮﺟ نא ﻪﺑ نﺎﺼﻘﻧ ﻦﻴﭤ نﺎﮐ نא ﻪﺑ بאﻮ . 2 . ڻﻮﭘ نﺎﺼﻘﻧ ﻲﺋڏ ﺎﻛڙد ﻮﻛﺮﻫ ،نﺎﺗ ﮡﻟﺎﻨﺳ ﻪﻧ لﺎﻣ ،ﻲﮐ يرאو (. رﺎﮀ ﻲﺋو ﻲﺋﺎﮐ يﺮﻜﭔ يرﺎﭩﻴﭘ ﮡﻬﮔ . 25 / 15 ) ﻲﻫآ وﺪﻨﺳڏ ﻪﻧ ﻲﮐ نﺎﺼﻘﻧ ﻲﻌﻔﻧ رﻮﺧ نﺎﻳذ (. رﺎﻬﺟ ﻲﺋو ﻲﺋﺎﮐ ،يﺮﮕﺑ ڻﺎﭩﭘ ﮡﻬﮔ . ) 1 . ﻲﺋﺎﮐ رﺎﻬﺟ ﻲﮐ کﻮﭘ ،يﺮﮐو ،يﺮﮕﺑ ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ يرאو ﻦﭩﭘ ﻲﮣﻬﮔ ﻲﭤ ﻲﭸو . 2 . ﺟ ﻮﻳو ﻲﻟرُ ﻪﺑ ﻮﺳ ،وﺪﻧﻮﻫ ﻞﻴﭙﻧﻮﺳ ﻲﮐ ﻦﮣﻬﮔ ﻢﻛ ﻮﻜﻴ (. ﻪﻫﺎﮔ ﻲﻬﺟو ﺮﻴﻛ يﺮﻜﭔ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻛ 25 / 18 ) ﻲﻫآ يﺪﻨﻬﺟو ۾ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﻪﺑ ﻲﺋلاﭜ ﻦﻫﮇﻛ (. ) 1 - ﻦﻫآ ﺎﮣﻳڏ ﺎﭥﮐ ﺎﭥﻣ نﺎﺳ ﻢﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ﺮﻫ . نאرﺪﺑ ﻲﺟ ﻲﺌﭔ وﺪﻨﻛ ﻢﻛ وﺮﺘﻴﻛ . 2 . يﺮﻛ ﻮﭤ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﻴﻛ ﻢﻛ ﻮﺋאﺮﭘ (. כڌ ﺎﺟ نڙאرڌ يﺮﻜﭔ يﺪﻨﻛ دﺎﻳ 25 / 21 ) ﻲﻫآ وﺪﻨﻬﮕﺳ ﻪﻧﻮﻛ يرﺎﺳو ﻪﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ لاﺑﺎﻘﻣ ﻞﻴﻛ نﺎﺳ ءَيردﺎﮭﺑ (. ) ؟ﻲﻫآ ﻲﭤ يردﺎﮭﺑ نﺎﮐ ﻦﻫﮇﻛ ،ﮡﮣﻫ כڌ ﻲﮐ ءَيﺮﻜﭔ ( ﺎﺟ نڙאرڌ ﻪﺑ يﺮﻜﭔ ،ﻲﻫآ يﺪﻨﻳא ﻲﺗ ﻦﺳﮍﻣ يدﺮﺳ ﻲﻣﺮﮔ يﺪﻨﻛ دﺎﻳ כڌ . ) 34 ( ﺮﭔ ﻮﻴﮣﭴ ﻮﺟ ﻲﺋﻮﻛ وﺪﻨﻴﻟﻮﮘ ﻲﺋ . 27 / 7 . ) وﺪﻨﻴﺋﺎﭵﻟ ﭧﺋﺎﻣ دلاوא ﻒﻠﺧﺎﻧ (. ) ُﻛ ﻦﻳﺪﻟאو ﻮﻴﮣﭴ ﻮﺟ ﻲﺌ ﻟﻮﮘ ﺮﭔ ﺮﮕﻧאو ﮭ ؟ﻮﻴﭤ ﻦﺌﻴﻛ ﻒﻠﺧﺎﻧ ءِﻮﭘ ،ﻮﭤ ﻲ ( ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﻜﮀ ڍא ﻲﺗ ﻦﻳﺪﻟאو دلاوא . ﻲﺠﭩﻛ ﻮﻴﭘ ﻮﻜﻴﻟ يﺮﻜﻧ ﻮﻳو ﮓﻧﺎﻧ . 27 / 11 ) ﻲﺌﭤ אڙﻮﻬﮔ ءِﺎﻫ ﻲﺌﭘ ﻮﻳﺎﺟא ﻲﮢﺎﻫ ۽ ﻮﻳو ﻲﺠﺌﭘ ﻮﻫ ﻮﮢﻮﭘ نﺎﺼﻘﻧ (. ) يرﺎﻫوڏ ﻞﺻא ﺎﻳ ﺎﻴﭘ ﻪﻫﺎﻨﮕﻴﺑ ﻲﮢﺎﻫ ،ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻲﭵﭜ يﺮﻛ مﺮﺟ ،مﺮﺠﻣ ﻦﺠﭩﻛ ﺎﭤ (. پڌ نﺎﻣ تאو ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻴﺷ 27 / 30 ) ﻲﺋﺎﭡﮭﻧ ﻲﺟ شﺎﻌﻣﺪﺑ ﺗ ﻲﻫآ ﻮﮐﻮﺟ ڻﺮﻛ ﻪﻫﺎﺴﻳو ﻲ (. ) ﻲﻫآ وﺪﻨﮑﺑ ﻮﻴﭘ نﺎﻣ يﺮﮭﭼ ﻲﺟ ءَيرﺎﻫوڏ ،ﻪﻫوڏ (. ﻞﻫُ ۾ ٺﻮﮘ ﻪﺗ ﻞﻟُ ۾ ﭧﻴﭘ 38 / 21 ) ﻒﻳﺮﻌﺗ يڙﻮﻛ ﻮﻫ ﻪﺗ يﺪﻨﻫر يﺪﻨﻴﭤ يرﻮﭘ ﭻﻟلا ﻲﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﭽﻟلا ﻪﻧﻮﻛ ﻲﺋ وﺪﻨﭘאڍ نﺎﻣ ڻﺮﻛ .( ) .1 ﻲﻫآ ﻲﺘﺴﻣ ﻲﮐ نא . .2 ﻮﺳ ،آ يﺪﻧﻮﻫ ﻲﺗ ؤڍ ﻲﻧﺎﻣ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﭵﺳ ُﻫ ۾ ﻚﻠﻣ ُﻞ ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﻫ ﻮﭡﻳو ﻮﻴﻬﺟو ﻮﻣﺎﮕﻨﻫ . ،يﺮﻣ ﻮﭤ ﮏﺑ ﻮﻜﻴﺟ ﻲﻫآ ﻮﭡﻳو ﻮﻴﭠو يڙﮉﻨﻛ ﻮﺳ (. ﻮﭨא ﻲﺗ ﻲﭨא ، ﻮﭩﮐ ﻮﻜﻧ ورﺎﮐ ﻮﻜﻧ . 30 / 14 ) ﺐﻴﻋ وﮍﮭﻛ ۾ ﮡﭠو ﮡﻳڏ ﮛﺳ (. ) ٺو يڏ / ﺪﺑ ي ﻲﻫآ ﻪﻧ ﺲﻛ ﺎﻛ ۾ ڻﺮﻛ يﺪﻨﺑﺎﮝﺳ ﻲﺟ . ﻲﭴﺎﭜ يﮍﮭﺟ ﻲﭤ ﻲﺠﭠو يﮍﮭﺗ ،ﻲﭤ ﻲﺟڏ (. ﻲﮝﭼ ﮍـﺗ ﮇﭔ نﺎﮐ ﮍـﺗ ﻚﺳ 32 / 23 ) ﮍﻫ ﻪﻬﺠﻛ ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ﺖﻨﺤﻣ ۾ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﺠﺌﭼ ﻲﮝﭼ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ بאﺮﺧ ﺎﻫא ﻲﺌﭤ ﻞﺻﺎﺣ (. نﺎﮐ رﻮﺗ ﻚﺳ ، ﻲﮝﭼ رﻮﺗ ﮇﭔ . ) ﻲﻫآ ﻲﮝﭼ ڏﻮﭔ نﺎﮐ ءَﻲﻟﺎﺳ ﻚﺸﺧ . ،وﺪﻧﻮﭘ ﻂﺤﻗ نﺎﺳ ءَﻲﻟﺎﺳ ﻚﺸﺧ ﺎﭤ نﺮﭜא ﻲﺋڏ روز ﻞﺼﻓ ،ءِﻮﭘ نﺎﮐ ڏﻮﭔ ﻪﺗ ﻦﻫﮇﺟ (. אﺪﻨﻴﺋﺎﮐ ﺎﻃﻮﻏ ﻦﭸو ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻴﻫﮍﭼ ءَيﮍﻴﭔ ﻲﭸو ﻚﻟﺎﻣ . 32 / 38 ) אرאو کﺎﺳ يڙﻮﻛ ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﭘ ۾ ﻲﺟڏ ﻦﻴﮭﮘﺎﻣ (. ) 1 . ءَيﺪـﻫﺎـﺷ ﻮﭤ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺑ ﺮﻴﻛ ،ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ڻﺮﻜــﻧ ﻢـﻛ ﻢـﻫא يﮍـﮭـﺟ ﻲﮁﭘ . 2 . ﻜﻧ ضﺮﻏ يرﺎﮭﻧ ﻮﭤ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﻴﻛ ،ءِﻮﭙﻧﺎﮐ ڻﺮ . 3 . ﺐﻠﻄﻣ ﻮﻛﺮﻫ ﻲﻫآ رﺎﻳ ﻮﺟ (. يﺮﺳ ﻲﻜﻧ يرو ﻲﻜﻧ نﺎﻣ ﮡﭩﻛ ﻪﻫﻮﻟ وﮅﭤ 35 / 1 ) يﺮﺳ ﻲﻜﻧَ يرو ﻲﻜﻧ ءِﻮﭘ نﺎﮐ ﮡﺋﺎﭸو ﻪﻬﺟو .( ) 1 . ﺋאﺪﻨﻣ ڻא ﻮﺘ / ﻮﻛ نﺎﻣ ڻﺮﻛ ﻢﻛ ،ﻮﺘﺋﺎﺘﻗو ﻲﺑ ﻲﻫﺎﻧ وﺪﺋﺎﻓ ﻪﺑ . 2 . ﺮﻫ ﻲﺠﻛ ﻲﺗ ﺖﻗو ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،ﻢﻛ (. 33 ﮣﻛو وڙﻮﻬﮔ ﮭﻤﺳ ﻲ ﺋﺎﭙﮐ ءِﻲﺷ ﻲﺘﻤﻴﻗ ؛ﮡ ﺮﻛ مאرآ ﻲ ڻ . ﭘ ﺎ ﻲﺘﮣﮘ ﻲﮐ ڻ ءَ ڻﺮﻛ ﻮﺟآ نﺎﮐ . ،ﻲﻫﺎﻧ ﻪﻬﺠﻛ ٽو ﻦﮭﻨﺟ ۽ ﻮﭤ ﻲﮬر ﺮﻜﻓ ﻲﺑ ﻮﺳ ﻴﮐ ﺲ ﮉﻨﻧ ﭘ ﮡ يﺮﮭﮔ ﻲﭼא ﻲﭤ . 34 ﺎﻳو ﻲﻫﺎﻛ يﺮﻜﭔ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﺲﻴﻛ وﮍﮁﺑ ،ﻲﺋﺎﭩﻴﻟ ۾ ڙوڌ ،ﻲﮣﻫ אﮍﭼﻮﻣ ﻲﭼא ﻦﻜﻟﺎﻣ ﻮﺟ ﻲﺌﻛ ﻲﺌﭘ ﻲﻠﻌﻓﺪﺑ نﺎﺳ يﺮﻜﭔ يﮍﻜﻫ ،هאﺮﻤﻫ يﮍﻜﻫ . ،يﮉﻨﮀ אﮍﭙﻛ ﺎﭩﻟ ﻲﭤא ﺪﻌﺑ نא نﺎﮐ ﻲﺋﺎﻜﭘ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻣ ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ ؛ يﺪﻨﻛ دﺎﻳ כڌ ﺎﺟ نڙאرڌ ﻪﺑ يﺮﻜﭔ ،ﻲﻫآ يﺪﻨﻳא ﻲﺗ ﻦﺳﮍﻣ يدﺮﺳ ﻲﻣﺮﮔ . ﺐﻠﻄﻣ : ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﺑ نﺎﻣ نא ،ﻲﻫآ يﺪﻨﻳא ﻪﻧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﺗﺰﻌﻴﺑ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺳﺮﺳ ﻲﻫآ وﺪﻨﭠو يﮃﻛ نﺎﻣﻮﻧא ﻮﺟ ءَ . ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 18 ﺲﻳﺮﻜﻧ ﻪﻧ وﮍﭰ تر ﻪﺗ ﺲﻴﮣﻫ ﻲﺗﺎﻛ . 35 / 2 ) ﻲﻫآ ﻮﻳو يﮇﭔ ﺎﻔﺻ ۾ مﺮﺷ ۽ کڏ (. ) 1 . ﻲﻫآ سﻮﺠﻨﻛ وڏو مﺎﻤﺗ . 2 . ﻲﺗﺎﻛ ﻮﺟ ،ﻲﻫآ سﻮﺠﻨﻛ وﮍﻫא ﻮﮢلاﻓ ﺲﻳﺮﻜﻧ ﻪﺑ وﮍﭰ تر ﻮﺟ ﻲﻫآ لﺎﺠﻣ ﻪﺗ ﺲﻴﮣﻫ . 3 . ﻲﺋﺎﮝﭼ ،نﺎﻣ سﻮﺠﻨﻛ ﻲﺠﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﻲﭤ ﻪﻧ ﺪﻴﻣא ﻲﺟ (. ﻲﺠﮣﻫ ﻲﻣر ﻲﺳڏ تر 35 / 18 . ) ﻲﺠﻛ ﺐﻠﻃ ﻲﺳڏ ﺖﭽﺑ ( ) 1 . ﻲﺠﻫ تر ۾ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﻫآ ﻲﺒﮣﻫ ﻲﮐ نא ،ﻲﻣرُ . ،ﻲﻫﺎﻧ تر ۾ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﺟﺮﻬﮔ ڻﺮﻛ ﻪﻧ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻﮃﻛ تر نﺎﻣ ﻦﮭﻨﺗ . 2 . لﺎﺣ ﻲﺟ ﻲﻠﮘא ﻲﺠﻛ لאﻮﺳ ورﺎﺳ (. ﻲﺘﻨﻌﻟ ﻮﺳ ﻲﺘﺠﺣ 36 / 12 . ) رאﻮﺧ ﻮﮭﮢﺎﻣ وﮍﻜﻠﻫ ۽ ڙﺪﻧﻮﭘ وﺮﮭﮔ ﻮﮣﻬﮔ ﻲﻫآ وﺪﻨﻴﭤ بאﺮﺧ (. ) 1 . ﺖﺠﺣ ؛ﻲﺘﺠﺣ / ڙﺪﻨﻛ يزﺎﺑ ﻞﻴﻟد . ﻴﻠﻋ مدآ نﺎﻄﻴﺷ ﮧ ﻲﮐ ملاﺴﻟא ؛ﺎﺌﻫ ﺎﻧڏ ﻞﻴﻟد ﺖﻗو ڻﺮﻛ ﻪﻧ وﺪﺠﺳ ” مدآ ،نﺎﻴﻫآ ﻮﻴﮭﭠ نﺎﻣ ﻪﻫﺎﺑ نﺎﻣ ؟نﺎﻴﻛ وﺪﺠﺳ ﻮﮀ ﺲﻴﮐ ﻮﺳ ،نﺎﻣ ءَﻲﭩﻣ “ ﻲﺘﻨﻌﻟ ﺲﻴﮐ אﺪﺧ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﺗ ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ . ( ) 35 ( ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﭘ نﺎﺌﻴﻛ ۾ ﻲﺋﺎﭡﻣ ﻲﻬﺠﺟ 36 / 23 ) ﻲﻫآ يﺪﻨﻴﭤ ﺚﻋﺎﺑ ﻮﺟ کڏ ﺖﺒﺤﻣ ﻲﮣﻬﮔ (. ) ﻮﻀﻓ ﺮﻫ ؟ﺎﮀ ﻦﻫآ אﺪﻧﻮﭘ ﻪﻧ نﺎﺌﻴﻛ ۾ ﻲﺋﺎﭡﻣ ءَيرﻮﭤ ل ۽ کڏ ءِﻲﺷ ﻲﺋﺎﭽﮭﭘ ۾ ﺮﺒﻗ ﻲﭸو ﻮﺟ نﺎﺗ ،ﻲﻫآ ﻲﺒﻨﺑ ﺐﺒﺳ ﻮﺟ ﺖﻠﻔﻏ (. כﻮﻟ ﻲﺟﺮﮭﭘ ۽ وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ نﺎﺳ ﭧﻴﭘ ﻲﺠﺋﺎﮐ وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ . 37 / 2 ) مﺎﻋ ﻮﺟ ﻲﺟﺮﮭﭘ وﮍﻫא سﺎﺒﻟ ۽ ﻲﮢو ﻲﮐ لد ﻮﺟ ﻲﺠﺋﺎﮐ وﮍﻫא وڌﺎﮐ ﻲﭼא ﺪﻨﺴﭘ ﻲﮐ (. وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ ﭟﻫَ ﻲﺠﺋﺎﮐ ، وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﺳ כﻮﻟ ﻲﺠﺋﺎﭘ . ) ﻢﺴﺟ وﺮﺘﻴﺟ ،ﻲﺠﺋﺎﮐ وﺮﺘﻳא / ﻲﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﺖﺷאدﺮﺑ ﭧﻴﭘ . ﻲﺠﺋﺎﭘ وﺮﺘﻳא ﻦﻬﮕﺳ ﻲﮭﺳ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﺎﻳﮍﺳ ڙﺎﺳ ﻮﺟ . ( ) 36 ( ﻲﻫآ دאﺮﻣ ﮡﭹﻣ . 37 / 13 ) ﻪﻧ رﺎﻋ ۾ ڻﺮﻛ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻲﮐ ءَﻲﺑﻮﺧ ﻲﺟ ڻﺮﻛ رאﺮﻗא ﻮﺟ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﺟﺮﻬﮔ ڻﺮﻛ (. ﻲﻫآ دאﺮﻣ ﮡﭹﻣ כڌ ﻮﺟ ﻦﻤﺷد . ) 1 - ﻲﻫﺎﻧ ﻞﻤﻜﻣ ﻮﻠﻤﺟ ،ﻲﻫآ دאﺮﻣ ﮡﭹﻣ ؟ﺎﮀ . 2 . כڌ / ﻲﺟ ﻦﻤﺷد ﻲﺑﻮﺧ ﻲﺠﺋﺎﮘ ﻪﺑ (. ﻲﺠﮘﻮﭜ يﺮﻛ ﻮﭡﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻮﮢﺎﭜ 37 / 20 ) ﺷ ۽ ﺮﺒﺻ ۾ ﺖﺒﻴﺼﻣ يﺪﻧڌو ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻲﺋ ﻮﻴﭔ ﻪﺗ ﻮﺒﻛ ﻪﻧ ﺮﻜ (. ) ؟ﻲﺠﮘﻮﭜ يﺮﻛ ﻮﭡﻣ ﻮﮢﺎﭜ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﻛ ( ﻲﺠﮘﻮﭜ يﺮﻛ ﻮﭡﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،ﻮﮢﺎﭜ ﻮﺟ نאﻮﮙﭜ . ) ﻮﮢﺎﭜ / ﻤﺴﻗ ﺖ ﻲﺠﻛ لﻮﺒﻗ نﺎﺳ ءَﻲﺷﻮﺧ ﻲﺟ لد ،ﻮﻴﮑﻟ ﻮﺟ (. ﻲﺋﺎﭩﻟ ﮏﻟ يڙﻮﺗ ﻲﺠﮣﮐ ﻪﻧ ضﺮﻗ نﺎﮐ ﻲﺋאڍﻮﭘ 37 / 23 ) ﻲﺠﮣﮐ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻦﻫﮇﻛ نﺎﺴﺣא ﻮﺟ ءَﻮﮭﮢﺎﻣ رﻮﺧ لاﮔ . ( ) אڍ ءِﻮﭘ ﺋ ﻮﻧ ؛ﻮ - ﻮﻴﺘﻟود / ﻦﻴﺌﻧ ﻮﻜﻴﺟ ءَ ﻲﺠﻫ ﻮﻴﭤ ﺮﻴﻣא نﺎﻣ . ءَﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﭹﺳ ورﻮﭤ سﺪﻨﺳ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ ،ﺲﭤא ﻮﻳآ ﻪﻧ قلاﺧא ﺮﭘ ﻲﻫآ ﻲﺋآ ﻪﺗ ﺖﻟود ٽو ﻲﺟﺮﻬﮔ ﮡﮣﮐ ﻪﻧ . ( 3 . نﻮﻴﮢﻮﭼ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ אرאو ﻦﺘﻣ ﻢﮭﺒﻣ : 4 . ﺎﺠﻳرﺎﺳ ﻲﺳ ،ﺎﺠﻴﮭﺟ ﻲﺟ . 1 / 30 5 . ﻮﻳאﺮﭘ ﭧﭘ ﮍﭼﺎﭼ ﻮﮢﺎﻤﺳ ﻮﮢﺎﻣא . 1 / 56 6 . ءِلا ﻲﮢﮅﻧر ﻲﻫآ ترﻮﻋ ۽ ءِلا ﻲﮢڌ ﻲﻫآ دﺮﻣ . 2 / 14 7 . ﻦﻛ ﺎﺟ ءَﻲﻧﺎﻧ ﺎﻴﭽﺑ ڃو ﻲﻗﺎﺑ 3 / 21 8 . ﻮﺟ نא مَ ﻪﻫلا ﻮﻛڊא ﻪﺑ ﻪﺗ ،ﭧُﻣِ ﻲﺌﻨﺌﻫ ﻮﮢﺎﻫ . 3 / 62 9 . لوڍ وﮍﮭﺗ لوڊ وﮍﮭﺟ 4 / 131 10 . ،ﻲﭡﻳو ﺮﻬﮔ ﭔ ﻲﺌﻛ ﻲﺷ ﻪﻫﺎﺸﻨﮭﺷ ﻲﭡﻴﭘ ﻲﭝﻨ . 6 / 6 11 . ﻲﮘور وﺮﻴﭜ ﻮﻴﭨ ﻲﮘﻮﭜ אﺮﻴﭜ ﻪﭔ ﻲﮘﻮﺟ وﺮﻴﭜ ﻚﻫ . 7 / 7 12 . ﻲﺌﭘ نﺎﺗ ﻞﮔ ﻲﭩﮀ نﺎﮐ رﻮﭼ . 9 / 9 13 . وﺮﻫאو ﻮﺟ ءَيﺮﻳو يﺮﻳو ﻮﺟ ﻞﻛ . 11 / 18 14 . ﺎﮣﭴ نﺎﮭﻧرﻮﺳ ﺖﮕﻨﺳ ﻲﭹﺳ 11 / 25 35 ﻲﻫآ ءَﻲﻫ ﻲﮢﻮﭼ يرאو ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻧڏ ۾ بﺎﺘﻛ . ﻲﺘﺠﻫ ؛ ﻲﺘﻨﻌﻟ . ﻫ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻫآ وﺪﻨﻳو ﻲﭤ يﺮﭘ ،ڙﺪﻧﻮﭘ وﺮﮭﮔ ،ﻮﺘﺋﺎﺠﻫ ،ﺖﺠ . 36 ﻲﻫآ ءَﻲﻫ ﻲﮢﻮﭼ يرאو ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻧڏ . ،ﺪﻨﺴﭘ ﻦﻣ ﻲﺠﺋﺎﮐ ﺪﻨﺴﭘ כﻮﻟ ﻲﺠﺋﺎﭘ ﻨﺳ ﮅ ي ﻲﺴﻴﺟرو ﭔ ءَﻲﻟﻮ وﺰﺋﺎﺟ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻮﺟ 19 15 . ﻲﻫآ يﺪﻨﻴﭤ ﻪﻫאر نﺎﺳ لد ﻲﮐ لد . 15 / 9 16 . ﻦﭨﻮﻣ ﻪﻧ ﻲﺋאڙﻮﻛ نﺎﺘﺟ نﺎﺗא ﮡﻫ . 19 / 10 17 . ﻮﺟ כﻮﭜ رﺪﻗ وﮍﮭﻛ ﻲﮐ ٺאُ . 21 / 14 18 . ﻲﻠﻫُ ﻲﮐ ٺא ﻲﺟ ﺮﻴﻣ يﻮﭼ ﺮﻴﻛ . 21 / 21 19 . ۾ رﺎﮕﻧو يﮇﻟ ٺא . 21 / 23 20 . ﻲﺋﺎﭽﺑ אﺪﺧ نﺎﮐ ﺮﻜﻣ ﻲﺟ ترﻮﻋ ۽ ﮍﻜﭘ ﻲﺟ ٺא . 21 / 39 21 . ﻲﮢلاﭘ ﻞﻳﻮﺳ يﺮﮕﮔ 22 / 47 22 . ۾ يڙאو ﻲﺟ ﻪﻫﮇﮔ يﺮﻜﻧ نﺎﻣ ﻚﻴﮣﻛ ﻮﻳو ﻮﺘﻛ . 23 / 24 23 . يﮅﻧא يڌﻮﺳ ﻦﭽﭔ ﮍﻜﻛ . 27 / 18 ۽ 40 / 47 24 . يڙﻮﺗ ،ﻮﻠﺌﻧﺎﻛ ﻪﺑ ڻو ﻮﻠﻜﻴﻫ ﻠﭤ ﮍـﭤ ﺲﻴﺠﻫ ﮭ ﻮ . 29 / 1 25 . ۾ ﻦﮭﻨﻣ ﺲﭤא ﻲﺌﭘ ڙوڌ . 27 / 17 26 . ﻲﺟ ﮏﻛ يﺮﭜ يﺮﻛ ﻲﺟ ﮏﻟ ﻲﻫﺮﮘ ﻪﻬﻟﺎﮘ ! 34 / 40 27 . ﻦﻫآ لﺎﻳﮍﻬﮔ ﺎﺟ ءَيﮍﻬﮔ ﺖﻗو . 36 / 36 28 . يﺮﭜ ﻪﻧ ﺮﻴﻛ يﺮﻛ . 36 / 61 ولاﻋ نﺎﮐ نא ﻲﻄﺨﺗرﻮﺻ ۾ بﺎﺘﻛ ﻲﭵﺳ ه (Proof) ﻦﻫآ نﻮﻜﭼ زאﺪﻧא ﻲﺑ نﻮﺟ . ﻪﺑ ﻮﻫא ﻪﺗ ﻲﺠﻛ رﺎﻴﺗ ﻮﻣﺎﻨﻠﭜ ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ وﺪﻧﻮﻫ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﺗ ﻦﺤﻔﺻ ﻦﮭﻳو ﻦﮭﻧرﺪﻨﭘ . ﺎﻛﺎﮭﭘ نאﻮﻧ نﺎﺳ ﺖﻨﺤﻣ ءَيﺮﺘﻴﺟ / ،ﻮﻴﻫ ﻮﻳو ﻮﻳڙﻮﺟ بﺎﺘﻛ ،يﺮﻛ ﮇﮔ نﻮﻴﮢﻮﭼ ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻮﻳﺎﭙﮀ نﺎﺳ ءَﻲﻫאوﺮﭘلا ﻲﺋ ءَيﺮﺗوא . ءِﻮﭘ ” ءَﻲﻫڙﺎﺳ ﺎﻳ ،ﻲﻫآ ﻪﻫوڏ ۾ ﻲﻫوڏ ﻲﻫآ يﮍﻴﻬﮕﻧﺎﺳ ۾ . “ ﻮﭤ אﺪﺧ ﻪﺗ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺎﻫא ﻲﮢﺎﭴ . رﮉﻳر فوﺮﭘ ۽ ﺮﺸﻠﺒﭘ ،ﻚﮑﻴﻟ نﺎﺳ بﺎﺘﻛ ﻲﻗﺎﺑ ) ﻲﻫآ ﻮﻛ ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ ( ﻲﻫآ ﻲﺌﻛ ﭟﺟُ يڏو ﻲﺟﮇﮔ ﻪﺗ . ﻪﺗ ﺪﻴﻣא ﻲﻬﮕﺳ ﻲﭤ ﺖﻣﺪﺧ يرﻮﭘ يرﻮﭘ ۽ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﺟ بدא ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ يﺪﻨﻳو ﻲﺌﻛ ﻲﻧﺎﺛﺮﻈﻧ ﻲﺗ بﺎﺘﻛ . بﺎﺘﻛ يدﺪﻣ : 1 . ﻮﮭﻨﭘ سאﺪﺘﻨﺳ ،ﻞﺘﻨﺳ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ ،ﻲﮢﺎﻨﺸﻛ ﻞﻣ ﻲﭘ ،אروﺎﺤﻣ ۽ . ترﺎﭜ ،ﻲﮣﭘ ،ﭧﺳﺮﭨ ﻲﮢﺎﻨﺸﻛ يو 1993 ع . 2 . ﺪﻨﻘﻠﮔ ؛ﺪﻨﭼ ﺮﮭﻣ ﻞﮭﻣ وﺮﻴﭜ ،ﻲﮢאوڏآ ) ﺎﮜﺎﭜ ﻪﭔ ( نﻮﻴﭨ ﻮﭘﺎﮀ 1940 ع . 3 . دﺎﺑآ ﺪﻤﺣא ،ﺞﻳڙאو ﺎﻧﻮﻬﺟ ،نﻮﻴﮢﻮﭼ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ يﮅﻨﺳ فﺮﻋ ﻲﻠﭔد ﻲﺟ نردُ ؛ﻲﮢﺎﻬﮕﻨﺳ ﺎﻳﮍﺟ سאﺪﻣאﺮﺘﺳ ،ﻞﺋﺎﺳ - 13 ، ترﺎﭜ 1982 ع . 4 . ﻲﺌﺒﻤﺑ ،ﻪﻫﻮﭔﺎﭘ ﻲﺟ ﻦﻛﺎﮭﭘ ،سאد ٿﺮﻴﺗ ،ﻞﻣ ﻮﺴﻴﭘ 1975 ع . 5 . تﺎﻐﻟ يﮅﻨﺳ ؛ﺮﺌﻴﻨﺠﻧא ،بﺎﻫﻮﻟאﺪﺒﻋ ،ﻮﺘﮭﺳ ) نﻮﻴﮢﻮﭼ ۽ ﺎﻛﺎﮭﭘ ( ﻲﻤﻠﻗ .
